Quận Multnomah, Oregon (2 tháng 6 năm 2026 ) — CẢNH BÁO GIAO THÔNG: Tuần lễ Hải quân diễn ra trong tuần này — với các tàu bắt đầu cập bến ngay từ hôm nay, ngày 2 tháng 6 — và sẽ ảnh hưởng đến một số cây cầu ở trung tâm thành phố Portland do Quận Multnomah và các cơ quan đối tác quản lý.
Các cầu Steel, Broadway và Burnside sẽ được nâng lên để tàu thuyền cập cảng Portland trong sự kiện thường niên có sự tham gia của Hải quân Hoa Kỳ, Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ và các tàu của Canada.
Thông tin về các chuyến tàu cập cảng:
**Đây chỉ là ước tính và thời gian tàu đến có thể thay đổi.**
Thứ Ba, ngày 2 tháng 6: Dự kiến sẽ có ba tàu đến hỗ trợ nâng cầu từ 14h đến 17h. Thời gian nâng cầu sẽ lâu hơn bình thường, trong một số trường hợp lên đến 45 phút.
Thứ Tư, ngày 3 tháng 6: Không có chuyến bay nào dự kiến đến vào thứ Tư.
Thứ Năm, ngày 4 tháng 6: Dự kiến một tàu sẽ đến vào lúc 7 giờ tối thứ Năm — ảnh hưởng đến boong dưới của Cầu Thép.
Thứ Sáu, ngày 5 tháng 6: Không có chuyến bay nào dự kiến đến vào thứ Sáu.
Thứ Bảy, ngày 6 tháng 6: Dự kiến tàu thuyền sẽ cập bến và rời bến vào thứ Bảy bắt đầu lúc 8 giờ sáng, 1 giờ chiều và 2 giờ chiều, ảnh hưởng đến boong dưới của Cầu Thép.
Thứ Hai, ngày 8 tháng 6: Dự kiến cầu sẽ được nâng lên và có sự chậm trễ trong việc khởi hành của các tàu từ 7 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Mọi thắc mắc về các hoạt động trong Tuần lễ Hải quân, vui lòng liên hệ:
Sean Whalen, Trưởng bến cảng thuộc Sở Cứu hỏa và Cứu hộ Portland
sean.whalen@portlandoregon.gov
503-209-8109
Để được giải đáp thắc mắc về các cây cầu ở Quận Multnomah, vui lòng liên hệ:
Văn phòng Truyền thông Quận Multnomah
Mọi thắc mắc về phương tiện giao thông công cộng và cầu Steel Bridge, vui lòng liên hệ:
Mark Miller, Quan hệ truyền thông của TriMet
503-680-4233
Mọi thắc mắc về Cầu Thép, vui lòng liên hệ:
Hannah Schafer, Giám đốc Truyền thông của Sở Giao thông Vận tải Portland (PBOT)
971-235-8472
Quận Multnomah quản lý năm cây cầu bắc qua sông Willamette: cầu Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside và Broadway, cũng như cầu Wapato bắc qua kênh Multnomah. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.multco.us/bridges .
Cầu Thép thuộc sở hữu của Đường sắt Union Pacific, cho phép Sở Giao thông Vận tải Oregon (ODOT), Cục Giao thông Vận tải Portland (PBOT) và TriMet tiếp cận khu vực này.