Bản tin tháng Tám
Chào các bạn và hàng xóm thân mến,
Năm 2022, văn phòng của tôi đã đề xuất các sửa đổi cho Ủy ban Rà soát Hiến chương Quận Multnomah, một ủy ban hoàn toàn tự nguyện nghiên cứu hiến chương của quận. Mục tiêu của họ là đánh giá xem liệu có những thay đổi nào đối với hiến chương - hiến pháp của quận - để phù hợp hơn với nhu cầu của quận hay không. Ủy ban này có thể đưa các sửa đổi hiến chương ra trước cử tri.
Cử tri đã có cơ hội bày tỏ ý kiến về hai trong số các sửa đổi mà văn phòng của tôi đề xuất với Ủy ban Rà soát Hiến chương. Tôi và nhóm của mình rất vui mừng vì cử tri đã có cơ hội này. Chúng tôi vô cùng biết ơn khi cử tri đã nhất trí thông qua các sửa đổi này, điều đó đảm bảo văn phòng của tôi có quyền tiếp cận thông tin cho các cuộc kiểm toán và điều tra, đồng thời tạo ra chức năng Thanh tra viên của quận. Thanh tra viên là một nguồn lực khách quan dành cho cư dân quận cần hỗ trợ giải quyết vấn đề với bất kỳ phòng ban hoặc chương trình nào của quận.
Quá trình xem xét điều lệ đã giúp cho những cải tiến này tại văn phòng của tôi trở nên khả thi. Hiện tại, quận đang tuyển thành viên cho Ủy ban Xem xét Điều lệ nhiệm kỳ tiếp theo. Tôi hy vọng bạn sẽ cân nhắc ứng tuyển! Hạn nộp đơn là 23:59 ngày 1 tháng 10 năm 2026. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách thức ứng tuyển và nộp đơn bằng cách truy cập trang web này.
Cảm ơn,
Jennifer
Chúng tôi đã công bố báo cáo kiểm toán hiệu quả hoạt động mua bán bất động sản của quận.
Ngày 26 tháng 8, văn phòng của tôi đã ban hành báo cáo "Mua bán bất động sản: Quận cần xây dựng chính sách mua bán bất động sản" . Chúng tôi nhận thấy rằng quận thiếu các chính sách quản lý và giám sát đối với các giao dịch mua đất và nhà trị giá hàng triệu đô la, điều này có thể đã góp phần dẫn đến việc thanh toán vượt mức tổng cộng 1.180.000 đô la cho các bất động sản mới mua gần đây. Các kiểm toán viên cấp cao Mical Yohannes và Sura Sumareh đã thực hiện cuộc kiểm toán, dưới sự giám sát của Giám đốc Kiểm toán Nicole Dewees.
Văn phòng của tôi đã khởi xướng cuộc kiểm toán sau khi nhận được khiếu nại gửi đến Đường dây nóng về Quản trị Tốt liên quan đến nhiều giao dịch mua bán mà quận có thể đã trả cao hơn giá thị trường. Cuộc kiểm toán tập trung vào các giao dịch bất động sản trị giá 50,4 triệu đô la do Phòng Quản lý Cơ sở vật chất và Tài sản quản lý từ năm 2019 đến năm 2025.
Nhóm kiểm toán phát hiện ra rằng quận thiếu các chính sách hành chính liên quan đến việc mua bán bất động sản. Ngoài ra, quận dựa vào ý kiến định giá của môi giới – vốn tiềm ẩn xung đột lợi ích tài chính do cấu trúc hoa hồng – thay vì các thẩm định độc lập, được chứng nhận. Các thẩm định hồi tố được ủy thác cho cuộc kiểm toán cho thấy quận có thể đã trả cao hơn giá thị trường 840.000 đô la cho khu đất Days Inn Motel và cao hơn giá thị trường 340.000 đô la cho khu đất Oak Street Village. Cuộc kiểm toán cũng ghi nhận sự thiếu các thủ tục thẩm định tiêu chuẩn hóa và thực tiễn tham gia của các bên liên quan không nhất quán giữa các phòng ban của quận.
Báo cáo nêu ra một số khuyến nghị quan trọng để Giám đốc Điều hành thực hiện trước ngày 1 tháng 3 năm 2027, bao gồm việc bắt buộc thẩm định độc lập, được chứng nhận đối với tất cả các giao dịch mua bán bất động sản, yêu cầu sự chấp thuận của hội đồng quản trị đối với tất cả các giao dịch trên 1 triệu đô la, chính thức hóa danh sách kiểm tra thẩm định và tiêu chuẩn hóa việc tham gia sớm của các bên liên quan giữa các bộ phận.
Sự tham gia của cộng đồng
Hội chợ và tiệc đường phố CSN Rockwood nhân dịp năm học mới: Tăng cường khả năng phục hồi cộng đồng
Ngày 15 tháng 8, Giám đốc Quan hệ cử tri và Bình đẳng Raymond De Silva, Thanh tra viên Quận Cheryl Taylor và tôi đã tham gia Lễ hội đường phố "Trở lại trường học" của Mạng lưới Dịch vụ Cộng đồng: Một hội chợ cộng đồng về khiêu vũ và khả năng phục hồi ở phía đông nam Portland. Hàng trăm người đã tham dự, và chúng tôi đã có dịp trò chuyện với nhiều người trong số họ về công việc của văn phòng chúng tôi nhằm hỗ trợ chính quyền quận có trách nhiệm và công bằng.
Chợ nông sản Montavilla
Ngày 9 tháng 8, Giám đốc Quan hệ cử tri và Bình đẳng Raymond De Silva, Giám đốc Đường dây nóng Marc Rose, Thanh tra viên Quận Cheryl Taylor và Chuyên viên tiếp nhận khiếu nại Gelsi Tuz-Uxul đã đại diện cho văn phòng chúng tôi tại Chợ Nông sản Montavilla . Đây là một phần trong chuyến tham quan chợ nông sản năm 2026 của chúng tôi. Tháng tới, chúng tôi sẽ có mặt tại Chợ Nông sản Lents. Hy vọng sẽ gặp lại các bạn ở đó!
Mời Kiểm toán viên McGuirk tham dự một sự kiện hoặc cuộc họp.
Nếu quý vị muốn tôi và/hoặc nhân viên tham dự hoặc phát biểu tại cuộc họp với nhóm cộng đồng của quý vị, chỉ cần điền vào mẫu đơn này .