Bản tin tháng 10 năm 2023 của Kiểm toán viên McGuirk

Hãy đọc bản tin tháng 10 năm 2023 của Kiểm toán viên McGuirk và tìm hiểu thêm về công việc của Văn phòng Kiểm toán.

Chào các bạn và hàng xóm thân mến,

Gần đây tôi nghe được một câu chuyện trên đài phát thanh về những đứa trẻ Ukraine đi học dưới lòng đất để có thể học tập và vui chơi cùng nhau mà không phải lo lắng về bom đạn. Và tôi nghĩ về việc chiến tranh đang gây tổn hại cho trẻ em theo những cách hữu hình và vô hình ở Ukraine, Nga, Palestine, Israel và cả ở những vùng chiến sự mà tôi không biết đến.

Bản tin tháng 10 của khu vực bờ sông Portland
Ảnh chụp bởi Josemaria Toscano

Gần hơn với chúng ta, người dân Maine đang bàng hoàng trước một vụ xả súng hàng loạt khác trên toàn quốc. Tại quận của chúng ta, người dân đang lo lắng và quan ngại về những người thân yêu của họ ở tất cả những nơi này, cũng như ở những nơi như Mexico và Afghanistan đã bị tàn phá bởi thiên tai. Và tôi nhận được thư từ cử tri bày tỏ sự lo lắng về những người hàng xóm của họ đang vô gia cư, hoặc chính họ đang vô gia cư, hoặc đang trải qua những hoàn cảnh khó khăn mà thật đau lòng khi biết được và khó giải quyết.

Khi thế giới này đầy rẫy nỗi buồn, làm sao chúng ta chăm sóc bản thân, bạn bè và gia đình? Làm sao chúng ta nhận ra nhân tính mà chúng ta chia sẻ với người khác? Làm sao chúng ta chăm sóc hành tinh này?

Có những bước mà mỗi chúng ta có thể thực hiện ngay bây giờ để giúp hỗ trợ hòa bình và một tương lai bền vững cho hành tinh của chúng ta. Hãy hỏi thăm những người bạn quen biết để hỗ trợ sức khỏe của nhau. Hãy quyên góp thời gian và của cải của bạn cho các tổ chức phi lợi nhuận phù hợp với giá trị của bạn. Tôi đánh giá cao danh sách các khóa đào tạo trực tuyến miễn phí do Right to Be cung cấp - và được chia sẻ cho các nhân viên của quận trong Nhóm Nguồn lực Nhân viên Da màu - để giúp mọi người chống lại chủ nghĩa bài Do Thái và bài Hồi giáo. Có lẽ bạn có thể đưa một hoặc nhiều khóa học này vào lịch trình hàng ngày của mình:

Sự can thiệp của người ngoài cuộc để ngăn chặn hành vi quấy rối bài Do Thái

  • Ngày 2 tháng 11, từ 16:00 đến 17:00, đăng ký tại đây.
  • Ngày 14 tháng 11, từ 16:00 đến 17:00, đăng ký tại đây.

Sự can thiệp của người ngoài cuộc để ngăn chặn hành vi quấy rối bài Hồi giáo và bài ngoại.

  • Ngày 1 tháng 11, từ 14:30 đến 15:30, đăng ký tại đây.
  • Ngày 17 tháng 11, từ 10:30 đến 11:30 sáng, đăng ký tại đây.

Bạn cũng có thể tìm hiểu về công việc mà văn phòng của tôi đã thực hiện và hỏi Chủ tịch Hội đồng Quận và các Ủy viên về cách họ sẽ đảm bảo các khuyến nghị của chúng tôi được thực hiện. Bạn có thể tìm thấy các khuyến nghị của chúng tôi trên trang báo cáo, hoặc truy cập trực tiếp vào các báo cáo gần đây nhất của chúng tôi về Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư hoặc về cách quận có thể cải thiện quy trình ngân sách của mình.

Vì vậy, hãy liên lạc với bạn bè và gia đình của bạn, và thực hiện những hành động bạn có thể để hỗ trợ một Quận Multnomah và một thế giới nơi mỗi người đều có quyền tồn tại và quyền được phát triển thịnh vượng.

Cảm ơn,

Jennifer McGuirk
Kiểm toán viên Quận Multnomah


Máy tính màu cam ở bên phải.

Hãy ứng tuyển vị trí Ủy viên Lương!
Vẫn còn thời gian để ứng tuyển vào Ủy ban Lương Quận Multnomah! Ủy ban Lương quyết định mức lương cho Chủ tịch Hội đồng Ủy viên Quận, các Ủy viên Quận và Cảnh sát trưởng, cũng như khoản phụ cấp do quận chi trả cho Chưởng lý Quận. Ủy ban sẽ bắt đầu họp vào tháng 1 năm 2024; các Ủy viên Lương sẽ nhận được một khoản phụ cấp nhỏ cho mỗi cuộc họp mà họ tham dự. Hiện tại chúng tôi có hai vị trí còn trống. Đơn đăng ký phải được nộp trước ngày 20 tháng 11 năm 2023. Điều lệ quy định rằng:

  • Ủy ban này sẽ bao gồm năm thành viên.
  • Các thành viên phải là những chuyên gia nhân sự có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm về chế độ đãi ngộ.
  • Các quan chức và nhân viên của Quận được bầu hoặc bổ nhiệm không được phép tham gia Ủy ban.

Tìm hiểu thêm và đăng ký bằng cách nhấp vào đây .


Kiểm toán quy trình ngân sách Quận Multnomah
Biểu đồ dựa trên số ngày giữa thời điểm các ủy ban tư vấn ngân sách cộng đồng gửi thư cho Chủ tịch và thời điểm Chủ tịch công bố dự thảo ngân sách.

Kiểm toán quy trình ngân sách Quận Multnomah

Ngày 24 tháng 10, văn phòng của tôi đã công bố Báo cáo Kiểm toán Quy trình Ngân sách Quận Multnomah : Quận cần báo cáo chi tiêu tốt hơn và dành nhiều thời gian hơn cho sự tham gia của cộng đồng.

Công tác kiểm toán tập trung vào các thực tiễn tốt nhất trong lập ngân sách công để giám sát chi tiêu theo ngân sách so với chi tiêu thực tế và mức độ mà quận sử dụng sự tham gia của cộng đồng để giúp thiết lập các ưu tiên ngân sách. Công việc bao gồm xem xét ngân sách và chi tiêu thực tế, xem xét các hoạt động của ủy ban tư vấn ngân sách cộng đồng, ngoài việc tiến hành phỏng vấn và nghiên cứu. Báo cáo kiểm toán bao gồm bốn khuyến nghị cho quận để cải thiện tính minh bạch và sự tham gia của cộng đồng trong quá trình lập ngân sách.

Báo cáo kiểm toán đầy đủ có sẵn trên trang web của chúng tôi tại đây .


Hội đồng của Hiệp hội Quản lý Hành chính Công Hoa Kỳ
Hội đồng của Hiệp hội Quản lý Hành chính Công Hoa Kỳ

Các bài thuyết trình cấp địa phương và toàn quốc

Buổi thảo luận của Hiệp hội Quản trị Công cộng Hoa Kỳ về chủ đề "Sự tấn công vào tính độc lập của Kiểm toán viên". Từ trái sang phải (hàng trên): Tiến sĩ Mark Funkhouser, chủ tịch Funkhouser & Associates, cựu thị trưởng và kiểm toán viên thành phố Kansas City, Missouri; người điều phối Rich Greene của Barrett and Greene, những người dẫn đầu trong phân tích, nghiên cứu và viết về quản lý và chính sách chính quyền tiểu bang và địa phương; Kiểm toán viên McGuirk. Từ trái sang phải (hàng dưới): Jason Hadavi, Phó Kiểm toán viên Thành phố Austin, Texas; Rob Sand, Kiểm toán viên Tiểu bang Iowa.

Bạn có thể xem cuộc thảo luận kéo dài một giờ tại đây .

Hội nghị Thượng đỉnh Kiểm toán Oregon 2023
Ảnh bên trái: Hội thảo Kiểm toán Oregon, từ trái sang phải: Kristine Adams-Wannberg, Kiểm toán viên Quận Washington, Jennifer McGuirk, Kiểm toán viên Quận Multnomah, và Simone Rede, Kiểm toán viên Thành phố Portland. Ảnh bên phải: Raymond De Silva, thành viên hội thảo về kiểm toán công bằng.

Tháng này cũng bao gồm các bài thuyết trình sau:

  • Kiểm toán viên McGuirk tham gia hội thảo cùng Kiểm toán viên Simone Rede của Portland tại Hội nghị Nhà ở Oregon.
  • Kiểm toán viên McGuirk là thành viên hội đồng của Hiệp hội Quản lý Hành chính Công Hoa Kỳ.
  • Kiểm toán viên McGuirk đã phát biểu tại quảng trường Terwilliger về việc thúc đẩy một chính phủ có trách nhiệm.
  • Kiểm toán viên McGuirk và Raymond De Silva là diễn giả tại Hội nghị Thượng đỉnh Kiểm toán Oregon lần thứ nhất. Raymond đã chia sẻ tổng quan về cách chúng ta đang khôi phục kết nối con người và vun đắp các mối quan hệ cộng đồng sâu sắc hơn.

Nếu quý vị muốn tôi và/hoặc nhân viên của tôi tham dự hoặc phát biểu tại cuộc họp với nhóm cộng đồng của quý vị, chỉ cần điền vào mẫu đơn này .

Lần cuối được xem xét Ngày 31 tháng 10, 2023