Bản tin tháng 9 năm 2023 của Kiểm toán viên McGuirk

Hãy đọc bản tin tháng 9 năm 2023 của Kiểm toán viên McGuirk và tìm hiểu thêm về công việc của Văn phòng Kiểm toán.

Bạn bè và hàng xóm thân mến,
Nhìn xuống một cây cầu dẫn vào trung tâm thành phố Portland.

Đầu tháng này, văn phòng của tôi có một bài viết về Đường dây nóng Chính phủ Tốt trong bản tin nội bộ của quận. Chúng tôi muốn cảm ơn các nhân viên quận đã hỗ trợ đường dây nóng bằng cách báo cáo hoặc chia sẻ thông tin về đường dây nóng với những người khác. Và chúng tôi muốn đảm bảo rằng các nhân viên biết cách báo cáo cho đường dây nóng.

Tôi nghĩ sẽ thật hợp lý nếu cảm ơn những người đã liên hệ với đường dây nóng hoặc giới thiệu về nó cho người khác - và tôi muốn nhắc nhở rằng bất kỳ ai trong quận của chúng ta đều có thể báo cáo cho Đường dây nóng Chính phủ Tốt . Đường dây nóng này không chỉ dành cho nhân viên quận. Thông qua đường dây nóng, bạn có thể báo cáo các thông tin về nghi ngờ thiếu hiệu quả, gian lận, lãng phí và lạm dụng chức vụ trong chính quyền quận. Trang web của Đường dây nóng Chính phủ Tốt có thông tin chi tiết về cách thức báo cáo và các loại thông tin cần báo cáo. Bạn có thể gửi thông tin trực tuyến hoặc gọi điện đến 888-289-6839 . Ngoài việc báo cáo qua đường dây nóng, bạn cũng có thể gọi cho Giám đốc Đường dây nóng Marc Rose theo số 503-988-3359 để chia sẻ mối quan ngại của mình. Theo luật tiểu bang, chúng tôi giữ bí mật danh tính của người báo cáo và người báo cáo có thể giữ kín danh tính nếu muốn.

Nhưng nếu mối quan tâm của bạn không phải về gian lận, lãng phí hay lạm dụng chức quyền thì sao? Nếu bạn cần giúp đỡ giải quyết vấn đề đang gặp phải với một phòng ban hoặc chương trình của quận thì sao? Trong những trường hợp đó, bạn có thể liên hệ với Thanh tra viên Quận Cheryl Taylor. Cheryl là một phần của văn phòng tôi và vai trò của cô ấy là đảm bảo mọi người được đối xử công bằng trong các tương tác với quận. Với tư cách là Thanh tra viên, Cheryl có thể tiến hành các cuộc điều tra độc lập, khách quan về các hành vi quản lý của các chương trình quận.

Trước khi liên hệ với Thanh tra viên Quận, trước tiên hãy cố gắng giải quyết vấn đề của bạn trực tiếp với chương trình hoặc phòng ban có liên quan của quận. Đây là cách nhanh nhất để giải quyết hầu hết các vấn đề giữa cá nhân và quận. Nếu bạn không chắc chắn nên gọi cho ai hoặc không thể giải quyết vấn đề trực tiếp với chương trình hoặc phòng ban, hãy liên hệ với Thanh tra viên Quận theo số 503-988-1234 hoặc ombudsperson@multco.us . Bạn cũng có thể báo cáo trực tuyến . Đường dây nóng và chức năng thanh tra viên trong văn phòng của tôi là những dịch vụ quan trọng thúc đẩy sự công bằng và trung thực trong chính quyền. Vui lòng cho bạn bè, gia đình và hàng xóm của bạn biết về những nguồn lực này. Nếu bạn muốn được thuyết trình về đường dây nóng, thanh tra viên hoặc chức năng kiểm toán của văn phòng tôi, chỉ cần điền vào mẫu này.

Cảm ơn,

Jennifer McGuirk, Kiểm toán viên Quận Multnomah


Một số người tham dự lễ hội Ba Lan tại Portland.
Ảnh do Jennifer McGuirk chụp.

Ngày 16 tháng 9, bố mẹ tôi và tôi đã tham dự Lễ hội Ba Lan Portland , lễ hội này đã không được tổ chức kể từ năm 2019. Đây là lễ hội Ba Lan lâu đời nhất ở miền Tây nước Mỹ, và là một nơi tuyệt vời để nghe tiếng Ba Lan, xem (hoặc tham gia) các cuộc thi nhảy polka, và thưởng thức các món ăn truyền thống. Trong khi thưởng thức bánh pierogi khoai tây và phô mai, bố mẹ tôi và tôi đã nghe nhạc dân gian Ba ​​Lan và trò chuyện về nguồn gốc Ba Lan của mẹ tôi và của tôi. Ông bà cố ngoại của tôi đã di cư từ Ba Lan và Đức. Tháng tới là Tháng Di sản Ba Lan - Mỹ.

Gian hàng của người gốc Tây Ban Nha tại sự kiện Come To Our Home - Ven A Nuestra Casa.
Ảnh chụp bởi Raymond De Silva

Tại Quận Multnomah, chúng tôi tôn vinh Tháng Di sản Latiné và Hispanic (15 tháng 9 - 15 tháng 10) và kỷ niệm những đóng góp đa dạng của những người tự nhận mình là người gốc Hispanic, Latino, Latiné, Chicano, hoặc người bản địa từ Mexico, Trung Mỹ hoặc Nam Mỹ. Công việc qua nhiều thế hệ của người Latiné ở Oregon phản ánh cam kết bền bỉ của họ trong việc xây dựng tương lai cho sự thịnh vượng của gia đình và cộng đồng chúng ta - một đóng góp quan trọng tạo nên bản sắc của chúng ta tại Quận Multnomah.

Ngày 23 tháng 9, chuyên viên Quan hệ cử tri và Gắn kết Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập (DEI) Raymond De Silva đã đại diện văn phòng chúng tôi tham dự sự kiện "Come To Our Home - Ven A Nuestra Casa ". Buổi gặp gỡ mang đậm bản sắc văn hóa với các hoạt động thủ công giáo dục, ẩm thực ngon miệng và âm nhạc sống động. Sự kiện đã giới thiệu âm nhạc Mỹ Latinh của Gerardo Calderon và nghệ sĩ thị giác người Cộng hòa Dominica Hampton Rodriguez, cùng một số nghệ sĩ khác.

Logo của Brooklyn Action Corps

Ngày 27 tháng 9, tôi đã tham dự một cuộc họp của Brooklyn Action Corps , hiệp hội khu phố của khu Brooklyn thuộc Portland. Tôi đã trình bày về báo cáo kiểm toán gần đây của văn phòng tôi về Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư: Các nhà cung cấp dịch vụ thất vọng về việc quản lý hợp đồng và liên lạc . Các thành viên của hiệp hội khu phố đã đặt ra những câu hỏi ấn tượng và khó khăn về công việc của văn phòng tôi và của Văn phòng Liên hợp. Nếu bạn muốn tôi hoặc một thành viên trong văn phòng tôi tham dự cuộc họp của hiệp hội khu phố hoặc nhóm cộng đồng của bạn, chỉ cần điền vào mẫu này , và chúng tôi sẽ liên hệ lại.

Lần cuối được xem xét Ngày 29 tháng 12, 2023