Các gia đình có thêm nhiều cách để cung cấp cho trẻ em những chất dinh dưỡng cần thiết trong mùa hè khi trường học nghỉ. Chương trình Bữa ăn mùa hè và Chương trình EBT mùa hè cung cấp các lựa chọn thuận tiện, linh hoạt để giúp thanh thiếu niên phát huy hết tiềm năng của mình.
Các món ăn mùa hè
Nhiều địa điểm cung cấp bữa ăn mùa hè ở Quận Multnomah sẽ mở cửa cho tất cả thanh thiếu niên trong cộng đồng đến ăn miễn phí trong mùa hè này . Điều này bao gồm các công viên, chương trình dành cho thanh thiếu niên, Thư viện Midland, và các khu chung cư và nhà di động. Một số trường học mở cửa phục vụ bữa trưa, và nhiều trường khác đang cung cấp bữa ăn cho học sinh tham gia các lớp học hè và trại hè.
Chương trình Bữa ăn mùa hè miễn phí dành cho TẤT CẢ thanh thiếu niên từ 1 đến 18 tuổi , không cần giấy tờ, chứng minh thu nhập và không phân biệt tình trạng nhập cư. Bữa ăn sẽ được phục vụ tại chỗ, vì vậy hãy lên kế hoạch ở lại, ăn uống và vui chơi.
Để tìm địa điểm phát bữa ăn miễn phí gần bạn, hãy truy cập SummerFoodOregon.org hoặc gọi số 2-1-1.
EBT mùa hè
Chương trình Summer EBT là một chương trình giúp các gia đình mua thực phẩm cho con em trong độ tuổi đi học mỗi mùa hè. Nếu đủ điều kiện, bạn sẽ nhận được khoản thanh toán hàng năm là 120 đô la cho mỗi đứa trẻ đủ điều kiện để chi tiêu cho thực phẩm. Các gia đình sử dụng thẻ Oregon EBT để mua hàng tạp hóa tại bất kỳ cửa hàng hoặc chợ nông sản nào chấp nhận thẻ Oregon EBT.
Hầu hết các gia đình đủ điều kiện sẽ không cần phải nộp đơn.
- Bạn đã có SNAP, TANF, hoặc Chương trình Y tế Oregon (OHP) chưa? Quyền lợi năm 2026 sẽ được tự động nạp vào thẻ EBT Oregon hiện có của bạn bắt đầu từ ngày 5 tháng 6 năm 2026. Trẻ em đang được nuôi dưỡng tạm thời, tham gia các chương trình di cư hoặc đang gặp khó khăn về nhà ở cũng được đăng ký tự động. Trẻ em đủ điều kiện tự động không cần phải nộp đơn, và gia đình sẽ được thông báo vào đầu tháng 6 khi quyền lợi được cấp. Đối với những trẻ em mới đủ điều kiện mà chưa có thẻ EBT Oregon, một thẻ sẽ được gửi qua đường bưu điện đến địa chỉ mới nhất được lưu trong hồ sơ.
- Các gia đình khác sẽ đủ điều kiện đăng ký dựa trên thu nhập. Nếu bạn không tự động đủ điều kiện, bạn có thể đăng ký Summer EBT thông qua cổng thông tin trực tuyến hoặc bằng cách sử dụng đơn đăng ký bằng giấy (có sẵn bằng 10 ngôn ngữ). Xin lưu ý rằng học sinh theo học tại các trường thuộc Chương trình Hỗ trợ Cộng đồng (CEP) nơi tất cả học sinh được nhận bữa ăn miễn phí không tự động đủ điều kiện nhận Summer EBT và vẫn có thể cần phải đăng ký.
- Trợ cấp EBT mùa hè được cấp cho tất cả mọi người bất kể tình trạng nhập cư - chương trình không hỏi về tình trạng nhập cư và không sử dụng tình trạng nhập cư để xác định điều kiện hưởng trợ cấp. Quy định về gánh nặng công cộng không áp dụng cho trợ cấp EBT mùa hè.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập sebt.oregon.gov (tiếng Anh) hoặc ebtv.oregon.gov (tiếng Tây Ban Nha). Cổng đăng ký trực tuyến sẽ mở vào ngày 5 tháng 6 năm 2026 và nhận đơn đăng ký đến hết tháng 9.
Có thắc mắc? Hãy gọi đến Trung tâm hỗ trợ EBT mùa hè theo số 833-ORE-SEBT ( 1-833-673-7328 ) từ thứ Hai đến thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều theo giờ Thái Bình Dương. Nếu cần thẻ thay thế, hãy gọi số 855-328-6715 . Bạn cũng có thể nhận hỗ trợ qua email tại summerebtinfo@odhs.oregon.gov.
Tiết kiệm chi phí thực phẩm mùa hè này! Trợ cấp EBT mùa hè có thể được sử dụng cho chương trình Double Up Food Bucks, giống như SNAP. Chương trình sẽ nhân đôi mỗi đô la trợ cấp bạn chi tiêu cho trái cây và rau tươi, tối đa 20 đô la. Bạn có thể sử dụng Double Up tại hơn 85 chợ nông sản, 35 cửa hàng tạp hóa và hơn 40 trang trại CSA trên toàn tiểu bang. Truy cập doubleuporegon.org để biết địa điểm.
Tiếp cận cộng đồng
Hãy giúp lan tỏa thông tin rằng các bạn trẻ có thể thưởng thức bữa ăn miễn phí cùng bạn bè VÀ nhận thực phẩm miễn phí trong mùa hè này!
Hãy lan tỏa thông tin này đến trường học địa phương, chợ nông sản, kho thực phẩm từ thiện, thư viện hoặc bất cứ nơi nào bạn muốn.
Tài liệu chương trình hỗ trợ bữa ăn mùa hè từ Sở Giáo dục Oregon và Cơ quan Khuyến nông Đại học bang Oregon (OSU Extension).
Nguồn thông tin dành cho các đối tác sử dụng chương trình EBT mùa hè từ Sở Dịch vụ Nhân sinh Oregon.
Hãy tải xuống Bộ công cụ tiếp cận cộng đồng của chúng tôi, bao gồm một số tài liệu dễ sử dụng để chia sẻ với cộng đồng của bạn, chẳng hạn như tài liệu in ấn và các mẫu thông điệp:
Hãy chia sẻ video này nữa nhé!