Mục lục
- Báo cáo đánh giá và hiệu quả hoạt động thường niên hợp nhất (CAPER)
- Hội thảo ứng dụng CDBG 2026-27
- Thông báo về phiên điều trần nhu cầu cộng đồng CDBG năm 2025
- Trung tâm hỗ trợ người vô gia cư Cook Plaza: Kết luận không có tác động đáng kể (FONSI) và yêu cầu giải ngân kinh phí (RROF)
- Kế hoạch hợp nhất
Hạt Multnomah quản lý Chương trình Tài trợ Phát triển Cộng đồng Liên bang (CDBG) để phục vụ cư dân có thu nhập thấp và trung bình tại Fairview, Maywood Park, Troutdale, Wood Village và các khu vực chưa được sáp nhập của hạt. Hạt Multnomah đã là đơn vị quản lý nguồn tài trợ CDBG từ năm 1984, gần 20 triệu đô la từ chương trình tài trợ này đã được phân bổ trở lại cho các cộng đồng Fairview, Troutdale, Wood Village, Maywood Park và các khu vực chưa được sáp nhập để giúp các khu dân cư xây dựng khả năng phục hồi. Quốc hội lần đầu tiên thành lập chương trình CDBG như một phần của Đạo luật Phát triển Nhà ở và Cộng đồng năm 1974. Các khoản tiền này được trao cho các thành phố, quận đô thị và tiểu bang cho các dự án nhà ở, dịch vụ xã hội và phát triển cộng đồng. Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ quản lý chương trình ở cấp quốc gia, nhưng việc quy hoạch cộng đồng diễn ra ở cấp địa phương. Các dự án được tài trợ bởi CDBG phải đáp ứng một trong ba mục tiêu quốc gia:
1. Lợi ích cho người có thu nhập thấp và trung bình
2. Ngăn ngừa hoặc xóa bỏ khu ổ chuột/khu vực xuống cấp
3. Đáp ứng nhu cầu cấp thiết về nhà ở và phát triển cộng đồng
Báo cáo đánh giá và hiệu quả hoạt động thường niên hợp nhất (CAPER)
Báo cáo CAPER trình bày về chi tiêu, thành tựu và tiến độ đạt được đối với các chiến lược và mục tiêu được nêu trong Kế hoạch Tổng hợp 2021-2025 và các dự án, hoạt động được nêu chi tiết trong Kế hoạch Hành động Năm Chương trình 2025-2026 được trình bày bên dưới. Báo cáo CAPER nêu rõ tiến độ đạt được các mục tiêu về nhà ở giá rẻ, chấm dứt tình trạng vô gia cư và phát triển cộng đồng bằng cách sử dụng nguồn vốn từ Chương trình Tài trợ Phát triển Cộng đồng (CDBG). Báo cáo CAPER 2025-2026 là báo cáo đánh giá cuối cùng gắn liền với Kế hoạch Tổng hợp đã đề cập ở trên. Báo cáo CAPER được gửi đến HUD hàng năm để xem xét và phê duyệt. Báo cáo CAPER năm 2025 của Quận Multnomah dự kiến sẽ được nộp cho HUD vào ngày 28 tháng 9 năm 2026. Ý kiến đóng góp về báo cáo CAPER năm 2025 của Quận Multnomah bắt đầu được tiếp nhận từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 15 tháng 9 năm 2026 bằng cách gọi điện đến (503)988-7440 , gửi email đến địa chỉ cdbg@multco.us hoặc gửi trực tiếp đến quầy lễ tân tại địa chỉ 209 SW 4th Ave , Portland, OR, 97204. Vui lòng ghi rõ "Attention: CDBG Multnomah County" trên tất cả các ý kiến đóng góp bằng văn bản. Để yêu cầu bản sao, vui lòng viết thư đến địa chỉ cdbg@multco.us hoặc gọi điện đến (503)988-7440 988-7440 .
Hội thảo kết hợp và lấy ý kiến công chúng về chương trình CAPER năm 2025 của Quận Multnomah.
Ngày: Thứ Hai, ngày 31 tháng 8 năm 2026
Thời gian (múi giờ): Buổi thảo luận công khai CAPER kết hợp: 16:00 - 17:00 giờ Thái Bình Dương
Địa điểm: Cuộc họp này sẽ được tổ chức theo hình thức kết hợp. Trực tiếp tại Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah 600 NE 8th Street , (Phòng Hội nghị Sharron Kelley A và B) Gresham, OR 97030
ĐỂ ĐĂNG KÝ: vui lòng gửi email đến cdbg@multco.us
Buổi họp lấy ý kiến công chúng trực tuyến về dự án CAPER là cơ hội để trình bày ý kiến về...
Nhu cầu phát triển cộng đồng và thành tích trong quá khứ. Ý kiến đóng góp của bạn sẽ được xem xét.
Thông tin liên quan đến cuộc họp này sẽ được ghi nhận trong hồ sơ công khai và sẽ được phản ánh trong CAPER.
Thông báo của Quận Multnomah về Phiên điều trần công khai và Cơ hội góp ý của công chúng về Kế hoạch hành động một năm PY2026-27 thuộc Kế hoạch hợp nhất năm năm FY 2026-2030.
Tờ rơi:
Kế hoạch hành động đề xuất cho năm 2026-2027:
Buổi điều trần công khai trực tiếp về Kế hoạch Hành động Thường niên CDBG của Quận Multnomah với các thành viên Ban Cố vấn Chính sách CDBG.
Thời gian: Thứ Tư, ngày 6 tháng 5 năm 2026, từ 13:00 đến 15:00.
Địa điểm: Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah, 600 NE 8th Street , Tầng 2 ( Phòng Hội nghị Sharron Kelley A và B) , Gresham, OR 97030 . Sẽ có đồ ăn nhẹ phục vụ.
Thông báo này được đưa ra để thông báo rằng, phù hợp với Kế hoạch Tham gia của Công dân của Quận, Hội đồng Tư vấn CDBG của Quận Multnomah sẽ tổ chức một phiên điều trần công khai trực tiếp về Phát triển Cộng đồng và Nhu cầu Nhà ở vào Thứ Tư, ngày 6 tháng 5 năm 2026, từ 1:00 chiều đến 3:00 chiều. Để nghe quyết định của các quan chức công quyền và đưa ra ý kiến đóng góp, hãy tham dự cuộc họp quyết định được liệt kê bên dưới. Cuộc họp này mở cửa cho tất cả các thành viên cộng đồng.
Bản dự thảo Kế hoạch Hành động Thường niên của Quận Multnomah năm 2026-2027 sẽ được công bố để xem xét và góp ý công khai vào Thứ Tư, ngày 6 tháng 5 năm 2026. Thời gian góp ý kéo dài 30 ngày, bắt đầu từ ngày 6 tháng 5 năm 2026 và kết thúc vào ngày 5 tháng 6 năm 2026. Bản dự thảo dành cho Quận Multnomah có thể được tìm thấy bằng cách truy cập www.multco.us/cdbg. Ý kiến đóng góp về Kế hoạch Hành động Thường niên của Quận Multnomah năm 2026-2027 có thể được gửi bằng văn bản qua email đến cdbg@multco.us , qua điện thoại theo số (503)988-7440 hoặc qua thư đến 209 SW 4th Ave, Suite 200 , Portland, OR 97204 Vui lòng ghi rõ địa chỉ gửi thư là Multnomah County CDBG. Các ý kiến nhận được sẽ được sử dụng để chuẩn bị Kế hoạch Hành động Hàng năm của Quận cho Năm Chương trình (PY) 2026/Năm Tài chính (FY) 2027 thuộc Kế hoạch Hợp nhất Quy hoạch và Phát triển Cộng đồng (CPD) của Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) của Quận.
Mức kinh phí cuối cùng cho các dự án nằm trong Kế hoạch Hành động được đệ trình lên HUD có thể khác với mức kinh phí đề xuất nêu trên, vốn dựa trên ước tính về số tiền tài trợ năm chương trình 2025 do HUD cấp. Việc tăng hoặc giảm kinh phí sẽ được phân bổ dựa trên nhu cầu của các dự án được liệt kê. Bất kỳ khoản kinh phí còn lại nào sẽ được phân bổ theo tỷ lệ giữa các dự án.
Dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ và khả năng tiếp cận: Quận Multnomah cam kết cung cấp khả năng tiếp cận có ý nghĩa. Để yêu cầu dịch thuật, phiên dịch, điều chỉnh, hỗ trợ hoặc các dịch vụ bổ trợ khác, vui lòng gọi 503-988-7440 hoặc gửi email đến cdbg@multco.us ba ngày trước cuộc họp.
Các buổi điều trần công khai của Consortium Partner 2026-27 AAP:
- Phiên điều trần của Thành phố Gresham
Tiểu ban Phát triển Cộng đồng và Nhà ở
Cuộc họp này có thể tham dự trực tiếp hoặc từ xa.
Ngày/Giờ: Thứ Hai, ngày 13 tháng 5 năm 2026
Địa điểm: Tòa thị chính Gresham, tầng 2 , phòng hội nghị 2A, 1333 NW Eastman Parkway , Gresham, OR 97030
Tham dự từ xa: Liên hệ CDBGHOME@GreshamOregon.gov
Chỗ đỗ xe ngoài đường, trên tuyến Blue Max: Trạm dừng Gresham City Hall
- Hội đồng thành phố Gresham
Cuộc họp này có thể tham dự trực tiếp hoặc từ xa.
Ngày/Giờ: Thứ Ba, ngày 2 tháng 6 năm 2026, 18:00
Địa điểm: Phòng họp Hội đồng thành phố Gresham, 1333 NW Eastman Parkway , Gresham, OR 97030
Có chỗ đậu xe ngoài đường. Tuyến Blue Max - trạm dừng Gresham City Hall.
Truy cập từ xa: Để đăng ký tham dự từ xa, vui lòng gọi 503-618-2697 hoặc liên hệ Christina.Still@GreshamOregon.gov 24 giờ trước cuộc họp để lời khai được chuyển tiếp đến Hội đồng Thành phố.
- Văn phòng Nhà ở Portland
Vui lòng đăng ký qua đường dẫn trong phần mô tả sự kiện. Đây sẽ là cuộc họp kết hợp trực tuyến và trực tiếp, có thể tham gia qua Zoom và tại PHB. Vui lòng đăng ký ngay cả khi bạn dự định tham dự trực tiếp.
Ngày 2 tháng 7 năm 2026, từ 16:00 đến 17:00.
Có sẵn trực tuyến
Vui lòng truy cập đường dẫn bên dưới để biết thêm thông tin cập nhật.
https://www.portland.gov/phb/consolidated-plan-and-action-plan#toc-beginning-of-the-next-consolidated-plan-2026-2030
Tìm kiếm phản hồi từ cộng đồng
Khảo sát về Chương trình Tài trợ Phát triển Cộng đồng (CDBG)
Yêu cầu đóng góp ý kiến cộng đồng về nhu cầu và ưu tiên cho giai đoạn 2026-2027. Cảm ơn quý vị đã xem xét việc đóng góp ý kiến về nhu cầu nhà ở, kinh tế và phát triển cộng đồng cho Quận Multnomah, Thành phố Portland và Thành phố Gresham (Liên minh). Bản khảo sát này sẽ được sử dụng vào mùa xuân 2026 to collect ý kiến đóng góp về Kế hoạch tổng hợp 2026-2030, kế hoạch chiến lược 5 năm của Liên minh.
Ý kiến đóng góp của bạn sẽ giúp định hình các mục tiêu và ưu tiên phân bổ kinh phí cho các khoản tài trợ liên bang của Liên minh từ Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) và sẽ được công bố trong Kế hoạch Tổng hợp 5 năm 2026-2030.
Liên kết: https://gresham.formstack.com/forms/community_feedback_survey
Để tham gia khảo sát về nhu cầu phát triển cộng đồng, chỉ cần nhấp vào liên kết ở trên.
Khảo sát này chỉ mất 5-10 phút để hoàn thành. Chúng tôi đánh giá cao thời gian và ý kiến đóng góp của bạn trong việc giải quyết các nhu cầu về nhà ở và phát triển cộng đồng.
Cảm ơn bạn đã đóng góp ý kiến! Chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn.
Hội thảo ứng dụng CDBG 2026-27
*Việc nhận hồ sơ đăng ký cho giai đoạn từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 đến ngày 30 tháng 6 năm 2027 đã kết thúc.
THÔNG TIN VỀ KINH PHÍ VÀ HỘI THẢO
Thành phố Gresham và Quận Multnomah sẽ tổ chức một hội thảo hướng dẫn nộp đơn.
Dành cho các nhà tài trợ đang tìm kiếm nguồn vốn cho các dự án phát triển nhà ở và cộng đồng tiềm năng trong năm tài chính 2026-2027. Hội thảo sẽ được tổ chức trực tuyến qua Microsoft Teams, Thứ Năm, ngày 22 tháng 1 năm 2026.
10:00 sáng – 11:00 sáng
Để đăng ký, vui lòng gửi email đến: CDBGHOME@GreshamOregon.gov . (Vui lòng ghi rõ tên và địa chỉ email của những người tham dự mà bạn muốn đăng ký và tên tổ chức của bạn.)
Buổi hội thảo về nộp đơn đã kết thúc. Vui lòng gửi email đến cdbg@multco.us nếu bạn muốn yêu cầu mẫu đơn đăng ký cho các dự án dịch vụ công cộng, cải tạo nhà ở hoặc cơ sở hạ tầng công cộng. Bài thuyết trình PowerPoint có thể được tìm thấy bên dưới.
Thành phố Gresham kỳ vọng rằng Chương trình Hỗ trợ Phát triển Cộng đồng (CDBG) và chương trình Home sẽ được áp dụng.
Chương trình Đối tác Đầu tư (HOME); Quận Multnomah dự kiến sẽ có nguồn vốn CDBG.
Có sẵn cho các dịch vụ nhà ở, dịch vụ công cộng và các dự án cơ sở hạ tầng.
Các khoản mục dự kiến cho chương trình CDBG của Quận Multnomah trong năm tài chính 2027 như sau:
Dịch vụ nhà ở: 157.580 đô la
Dịch vụ công cộng: 58.660 đô la
Các dự án cơ sở hạ tầng: 80.000 đô la
Chúng tôi có trách nhiệm trao kinh phí cho các tổ chức chứng minh được cam kết và khả năng sử dụng kinh phí một cách hiệu quả. Nguồn kinh phí có hạn và quá trình xét duyệt hồ sơ rất cạnh tranh. Một số hồ sơ có thể không được cấp kinh phí, trong khi những hồ sơ khác có thể không được cấp đủ kinh phí.
Mục tiêu chính của các chương trình là tăng cường cộng đồng bền vững, xây dựng các cơ sở công cộng.
cải thiện, hỗ trợ phục hồi và phát triển các nguồn lực phù hợp với giá cả phải chăng.
nhà ở, phát triển kinh tế, hỗ trợ người mua nhà lần đầu và cung cấp nguồn vốn hạn chế cho
dịch vụ công cộng.
Các chủ đề hội thảo sẽ bao gồm ước tính nguồn kinh phí sẵn có, quy trình nộp đơn và lựa chọn.
Quy trình và tiêu chí ứng tuyển. Tài liệu ứng tuyển, tiêu chí và lịch trình sẽ được cung cấp qua...
email. Hạn nộp đơn đăng ký sơ bộ của Thành phố Gresham là ngày 30 tháng 1 năm 2026, lúc nửa đêm; đơn đăng ký
Hạn nộp hồ sơ là ngày 20 tháng 2 năm 2026, trước nửa đêm. Hồ sơ của Quận Multnomah phải được nộp trước 4:30 chiều.
Vào thứ Sáu, ngày 20 tháng 2 năm 2026. Kinh phí sẽ được cấp sau ngày 1 tháng 7 năm 2026.
Dịch vụ phiên dịch và thông dịch ngôn ngữ ký hiệu có sẵn nếu được thông báo trước 48 giờ. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ.
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Fanny Adams thuộc Quận Multnomah theo số 503-988-7440 hoặc
cdbg@multco.us hoặc Rachel Nehse thuộc Thành phố Gresham theo số 503-618-2814 hoặc
Rachel.Nehse@GreshamOregon.gov .
Kế hoạch tổng thể của thành phố Portland giai đoạn 2026-2030: Nhu cầu cộng đồng và phiên điều trần về giới hạn thu nhập-tiền thuê nhà năm 2025
Sự miêu tả:
Mục đích của buổi điều trần này là thu thập thông tin về nhu cầu nhà ở, kinh tế và dịch vụ xã hội của cư dân trong Liên minh Portland và ưu tiên các nhu cầu này khi chúng ta chuẩn bị Kế hoạch Hợp nhất của Liên minh cho năm tài chính 2026-2030. Trong cuộc họp này, chúng ta cũng sẽ chia sẻ các giới hạn thu nhập được cập nhật từ năm 2025, quyết định điều kiện và mức tiền thuê nhà cho các chương trình khác nhau của HUD.
Thời gian và địa điểm xét xử: Thứ Tư, ngày 4 tháng 2 năm 2026, từ 16:00 đến 17:00.
Vui lòng truy cập liên kết bên dưới để tìm hiểu thêm và đăng ký. Mọi thắc mắc về buổi điều trần này, vui lòng gửi câu hỏi đến địa chỉ: PHBinfo@portlandoregon.gov .
Thông báo về phiên điều trần nhu cầu cộng đồng CDBG năm 2025
16/10/2025
Liên minh Portland, bao gồm Thành phố Gresham, Thành phố Portland và Quận Multnomah, đang bắt đầu quá trình lập Kế hoạch Hợp nhất 5 năm cho giai đoạn tài chính 2026-2030. Quá trình này đóng vai trò là khuôn khổ cho cuộc đối thoại toàn cộng đồng nhằm xác định các ưu tiên về nhà ở và phát triển cộng đồng, từ đó tập trung nguồn tài trợ từ các chương trình trợ cấp khối của Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Liên bang (HUD), bao gồm Trợ cấp Phát triển Cộng đồng (CDBG), Chương trình Đối tác Đầu tư Nhà ở (HOME), Trợ cấp Giải pháp Khẩn cấp (ESG) và Cơ hội Nhà ở cho Người nhiễm AIDS (HOPWA), để giải quyết các nhu cầu đã được xác định của cộng đồng.
Mục đích của các buổi điều trần này là để thu thập phản hồi từ cộng đồng về nhu cầu nhà ở, cơ sở hạ tầng, kinh tế và dịch vụ xã hội của cư dân khu vực và ưu tiên những nhu cầu đó trong quá trình chuẩn bị Kế hoạch Hợp nhất năm tài chính 2026-2030 của Liên minh. Buổi điều trần tại các quận Gresham và Multnomah sẽ được tổ chức trực tiếp. Đối với mỗi khu vực, vui lòng gọi điện hoặc xem trang web để biết hướng dẫn về việc phát biểu trước công chúng, thời gian họp, đăng ký trên trang web và thông tin điện thoại. Hai cơ hội sắp tới để tham dự buổi điều trần công khai tại cộng đồng của bạn và đưa ra phản hồi là:
Phiên điều trần về nhu cầu cộng đồng của Thành phố Gresham và Quận Multnomah
Thứ Năm, ngày 20 tháng 11 năm 2025, 17:45–19:45 (trực tiếp)
Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah, Phòng Hội nghị Sharron Kelley A & B
Địa điểm họp: 600 NE 8th Street , Gresham, OR 97030
Để đăng ký : https://tinyurl.com/CommNeeds2025
Bữa tối nhẹ sẽ được phục vụ cho người tham dự. Các đối tác trong Liên minh cam kết cung cấp sự hỗ trợ thiết thực. Để yêu cầu hỗ trợ đặc biệt hoặc các dịch vụ bổ trợ khác, vui lòng gọi 503-988-7440 , gửi email đến cdbg@multco.us hoặc ghi rõ nhu cầu về các dịch vụ này trong quá trình đăng ký trực tuyến của bạn ít nhất ba ngày trước cuộc họp.
Để biết thêm thông tin về quy trình Kế hoạch Hành động Hàng năm hoặc buổi điều trần cộng đồng của Quận Gresham & Multnomah, vui lòng liên hệ Rachel.Nehse@GreshamOregon.gov (Gresham) và cdbg@multco.us (Quận Multnomah).
Để gửi ý kiến trực tuyến, vui lòng điền vào mẫu này: Khảo sát: https://greshamoregon.gov/Community-Revitalization/
Phiên điều trần về nhu cầu cộng đồng/Chương trình CAPER của Thành phố Portland
Thời gian: Ngày 25 tháng 9 năm 2025, từ 16:00 đến 17:00.
Văn phòng Nhà ở Portland
1900 SW 4th Ave, Suite 7007
Portland, OR 97201
Để biết thêm thông tin về đánh giá CAPER/Nhu cầu cộng đồng cho Kế hoạch hành động hoặc để gửi ý kiến bằng văn bản, vui lòng liên hệ với Uma Krishnan qua email:
uma.krishnan@portlandoregon.gov Thành phố Portland cam kết cung cấp khả năng tiếp cận có ý nghĩa. Để yêu cầu dịch thuật, phiên dịch, chỉnh sửa,
Để được hỗ trợ về chỗ ở, hoặc các dịch vụ hỗ trợ khác, vui lòng liên hệ số 503-823-5312 hoặc Relay: 711, ba ngày trước cuộc họp.
Khảo sát cộng đồng
Hãy giúp định hình các mục tiêu và ưu tiên cấp vốn cho kế hoạch hành động hàng năm. Tham gia khảo sát.
Trung tâm hỗ trợ người vô gia cư Cook Plaza: Kết luận không có tác động đáng kể (FONSI) và yêu cầu giải ngân kinh phí (RROF)
Ngày 12 tháng 2 năm 2025
Để xem Báo cáo Đánh giá Môi trường, hãy nhấp vào tài liệu bên dưới hoặc truy cập: https://cpd.hud.gov/cpd-public/environmental-reviews
GIỚI THIỆU VỀ DỰ ÁN
Hồ sơ Đánh giá Môi trường: Quận Multnomah đề xuất tiếp tục dự án Cook Plaza, Trung tâm Dịch vụ Người vô gia cư khu vực phía Đông, được tài trợ bởi Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) và trái phiếu nhà ở giá rẻ khu vực Metro 2018. HUD yêu cầu cơ quan chúng tôi tiến hành Đánh giá Môi trường (ER)/Thẩm định Môi trường (EA) đối với tất cả các dự án được đề xuất và cung cấp bản sao của ER/EA cho công chúng xem xét.
Bối cảnh: Cook Plaza, nơi sẽ trở thành Trung tâm Dịch vụ Người vô gia cư khu vực phía Đông Quận trong tương lai, đã được mua lại.Được mua lại vào tháng 12 năm 2022 bởi Quận Multnomah, cơ sở này đáp ứng mục tiêu lâu dài là cung cấp dịch vụ cho những người vô gia cư ở khu vực phía Đông Quận. Tòa nhà rộng 17.000 feet vuông có ba tầng và một bãi đậu xe lớn, tạo nên vị trí độc đáo để đáp ứng nhu cầu được xác định bởi các nhà cung cấp và cộng đồng. Kể từ khi được mua, tòa nhà đã được sử dụng làm nơi trú ẩn tạm thời trong các sự kiện thời tiết khắc nghiệt trong khi việc lập kế hoạch và thiết kế cuối cùng cho các cải tạo cần thiết để mở cửa cơ sở toàn thời gian đang được tiến hành. Nhu cầu về một địa điểm dịch vụ ở phía Đông Quận đã được ghi nhận rõ ràng. Trong khi các nguồn lực dành cho người vô gia cư tập trung ở Portland, các cộng đồng bị thiệt thòi đã bị di dời đến phía Đông Quận. Xu hướng này, cùng với dữ liệu cho thấy tỷ lệ nghèo giảm ở các khu vực phía tây của quận và tăng ở phía đông, cho thấy rõ ràng rằng các dịch vụ cũng phải dịch chuyển, được đặt gần các nhà cung cấp và các nguồn hỗ trợ. Vào tháng 3 năm 2024, JOHS đã nhận được thông báo về việc phê duyệt quỹ Sáng kiến Phát triển Kinh tế (EDI) của Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị (HUD) trị giá 1.666.279 đô la, được dành riêng cho việc cải thiện cơ sở vật chất hướng tới Cook Plaza.
Mô tả dự án: Cook Plaza chủ yếu sẽ là trung tâm sử dụng ban ngày, cung cấp dịch vụ quản lý trường hợp tại chỗ, giới thiệu nhà ở, cung cấp thực phẩm, nhà bếp để chuẩn bị bữa ăn, phòng tắm tại chỗ, dịch vụ giặt là, tủ chứa đồ và nhiều dịch vụ khác. Tòa nhà hiện có sẽ được cải tạo toàn diện. Việc cải tạo sẽ bao gồm 8 phòng vệ sinh mới (bao gồm 7 phòng tắm vòi sen), khu giặt là, nhà bếp và bếp nhỏ, không gian sinh hoạt chung và văn phòng để hỗ trợ việc sử dụng tòa nhà và chương trình. Dự án sẽ bao gồm nâng cấp hệ thống HVAC, điện và hệ thống ống nước, nâng cấp hệ thống cấp nước, hoàn thiện nội thất, thay thế một phần vách ngoài và cửa sổ, thay thế mái nhà, lối vào mới cho Trung tâm Sử dụng Ban ngày và máy phát điện tại chỗ. Phạm vi này cũng bao gồm nâng cấp cơ sở hạ tầng và cải thiện sự riêng tư cho khu nhà ở ngoài trời POD Village. Khu nhà ở Shelter POD Village sẽ có 28 đơn vị có thể chứa tối đa 42 người. Các cải tiến tại chỗ sẽ bao gồm không gian xanh, khu vực cộng đồng ngoài trời có mái che và hàng rào riêng tư mới. Công trình đang trong giai đoạn thiết kế, dự kiến dự án sẽ bắt đầu vào mùa xuân năm 2025 và hoàn thành vào mùa đông năm 2025.
Địa điểm: Tòa nhà Cook Plaza nằm tại địa chỉ 19415 SE Stark St và 19421 SE Stark St , Gresham Or 97233 .
Thông báo và Buổi điều trần: Một thông báo công khai sẽ được đăng trên báo Gresham Outlook vào ngày 12 tháng 2 năm 2025 để thu thập ý kiến đóng góp từ cộng đồng về dự án này. Thời gian lấy ý kiến công chúng kéo dài 15 ngày, từ ngày 12 tháng 2 năm 2025 đến 17:00 ngày 27 tháng 2 năm 2025. Các thành viên cộng đồng có thể gửi ý kiến bằng văn bản đến bà Fanny Rodriguez-Adams, Chuyên viên Chương trình cấp cao, Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah, 209 SW 4th Avenue, Suite 200, Portland, OR 97204 , qua email tại fanny.rodriguez@multco.us hoặc gọi điện thoại đến (503)988-7440 . Những ý kiến này sau đó sẽ được Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư xem xét.
YÊU CẦU GIẢI NGÂN KINH PHÍ
Vào khoảng ngày 28 tháng 2 năm 2025, Quận Multnomah sẽ gửi yêu cầu tới Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) để xin giải ngân kinh phí liên bang. Tổng ngân sách cải tạo là 8,4 triệu đô la, bao gồm khoản tài trợ 1.666.279 đô la từ HUD CPF và thêm 6.693.721 đô la từ nguồn vốn địa phương, để hoàn thành 000 project trị giá 8.360.000 đô la này . Các công việc cụ thể được lên kế hoạch trong quá trình cải tạo bao gồm: sửa đổi kết cấu, thay thế ván ốp tường, lợp mái mới, nâng cấp hệ thống điện, hệ thống điều hòa không khí mới, nhà vệ sinh mới, và các hạng mục khác.
KHÔNG PHÁT HIỆN TÁC ĐỘNG ĐÁNG KỂ
Với tư cách là đơn vị chịu trách nhiệm (RE), Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah đã xác định rằng dự án sẽ không có tác động đáng kể đến môi trường sống của con người. Do đó, không cần phải lập Báo cáo Đánh giá Tác động Môi trường theo Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia (NEPA) năm 1969. Thông tin bổ sung về dự án được lưu trữ trong Hồ sơ Đánh giá Môi trường (ERR) tại Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah, địa chỉ 209 SW 4th Avenue, Suite 200, Portland, OR 97204 Hồ sơ ERR có thể được xem hoặc sao chép vào các ngày trong tuần từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều tại một trong hai văn phòng.
Ý KIẾN CÔNG CHÚNG
Bất kỳ cá nhân, nhóm hoặc cơ quan nào không đồng ý với quyết định này hoặc muốn bình luận về dự án có thể gửi ý kiến bằng văn bản đến bà Fanny Rodriguez-Adams, Chuyên viên Chương trình cấp cao, Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah, 209 SW 4th Avenue, Suite 200, Portland, OR 97204 hoặc qua email tại fanny.rodriguez@multco.us . Tất cả các ý kiến nhận được trước 17:00 ngày 27 tháng 2 năm 2025 sẽ được Quận Multnomah xem xét trước khi đệ trình yêu cầu giải ngân kinh phí. Ý kiến cần nêu rõ phần nào của Thông báo này mà họ đang đề cập đến.
CHỨNG NHẬN MÔI TRƯỜNG
Quận Multnomah xác nhận với Bộ Phát triển Nhà ở và Đô thị Hoa Kỳ (HUD) rằng bà Mohammad Bader, với tư cách là Giám đốc Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah, và bà Bader, với tư cách là Cán bộ Chứng nhận NEPA cho các khu vực pháp lý tương ứng, đồng ý chấp nhận thẩm quyền của Tòa án Liên bang nếu có vụ kiện được đưa ra để thực thi các trách nhiệm liên quan đến quy trình đánh giá môi trường và rằng các trách nhiệm này đã được hoàn thành. Việc HUD chấp thuận chứng nhận này đáp ứng các trách nhiệm của HUD theo NEPA và các luật và thẩm quyền liên quan, đồng thời cho phép Quận Multnomah sử dụng quỹ Chương trình của HUD.
NHỮNG LÝ DO PHẢN ĐỐI VIỆC GIẢI NGÂN KINH PHÍ
Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) sẽ chỉ xem xét các phản đối đối với việc giải ngân kinh phí và thời hạn chứng nhận của Quận Multnomah là mười lăm ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu (tùy theo thời điểm nào muộn hơn) nếu các phản đối đó dựa trên một trong các căn cứ sau: (a) chứng nhận không được thực hiện bởi Cán bộ Chứng nhận hoặc cán bộ khác của Thành phố Portland được HUD chấp thuận; (b) Thành phố Portland đã bỏ sót một bước hoặc không đưa ra quyết định hoặc kết luận theo yêu cầu của quy định HUD tại 24 CFR Phần 58; (c) người nhận tài trợ đã cam kết kinh phí hoặc phát sinh chi phí không được phép theo 24 CFR Phần 58 trước khi HUD phê duyệt việc giải ngân kinh phí; (d) một cơ quan Liên bang khác hoạt động theo 40 CFR Phần 1504 đã đệ trình một kết luận bằng văn bản rằng dự án không đạt yêu cầu về chất lượng môi trường.
Các ý kiến phản đối phải được chuẩn bị và nộp theo đúng quy trình quy định (24 CFR Phần 58) và phải được gửi đến Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ. Những người có ý định phản đối nên liên hệ với Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ qua địa chỉ email Portland_RROF@hud.gov để xác minh ngày cuối cùng của thời hạn phản đối.
Thông báo này nhằm đáp ứng hai yêu cầu thông báo thủ tục riêng biệt nhưng có liên quan nêu trên đối với các hoạt động mà Quận Multnomah sẽ thực hiện.
THÔNG BÁO VỀ VIỆC LẤY Ý KIẾN CÔNG CHÚNG VỀ KẾT LUẬN KHÔNG CÓ TÁC ĐỘNG ĐÁNG KỂ VÀ THÔNG BÁO VỀ Ý ĐỊNH YÊU CẦU GIẢI NGÂN KINH PHÍ
Thành phố Fairview
Để xem Báo cáo Đánh giá Tác động Môi trường, vui lòng nhấp vào tài liệu PDF bên dưới:
Hiện nay, việc lấy ý kiến công chúng về việc giải ngân kinh phí cho dự án này đã được mở. Bất kỳ cá nhân, nhóm hoặc cơ quan nào không đồng ý với quyết định này hoặc muốn bình luận về dự án có thể gửi ý kiến bằng văn bản đến Multnomah County CDBG, qua địa chỉ cdbg@multco.us hoặc gọi điện đến (503) 988-7440 hoặc gửi thư đến 209 SW 4th Ave, Suite 200 | Portland, OR 97204 Att: DCHS/Youth and Family Services Division – Community Development Block Grant. Tất cả các ý kiến nhận được trước nửa đêm ngày 11 tháng 12 năm 2024 sẽ được Multnomah County xem xét trước khi cho phép gửi yêu cầu giải ngân kinh phí. Ý kiến cần nêu rõ phần nào của Thông báo này mà họ đang đề cập đến.
Kế hoạch hợp nhất
Liên minh Portland, bao gồm Thành phố Gresham, Thành phố Portland và Quận Multnomah, được yêu cầu cứ 5 năm một lần phải lập một kế hoạch gọi là Kế hoạch Hợp nhất . Kế hoạch này cũng bao gồm Kế hoạch Hành động Hàng năm cho năm tài chính 2021-2022 của các thành viên trong Liên minh. Kế hoạch Hành động cung cấp chi tiết về cách thức các bên nhận quỹ liên bang dự định phân bổ nguồn kinh phí nhận được hàng năm.
Kế hoạch Phát triển Cộng đồng (Con Plan) cũng đóng vai trò là đơn xin tài trợ liên bang cho bốn chương trình liên bang do Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị (HUD) điều hành: CDBG, HOME, ESG và HOPWA. Kế hoạch hiện tại, bao gồm giai đoạn tài chính 2021-2025, cung cấp đánh giá về nhu cầu cộng đồng, phân tích thị trường và dựa trên đó bao gồm dự thảo mục tiêu chương trình, ưu tiên và chiến lược để giải quyết các nhu cầu cộng đồng. Chúng tôi đề nghị toàn thể cộng đồng xem xét dự thảo Kế hoạch Phát triển Cộng đồng và cung cấp phản hồi cho chúng tôi. Để thuận tiện cho việc xem xét, chúng tôi đã chia tài liệu thành bốn phần liên quan:
- Tài liệuDraft Citizen Participation Plan (68 KB)
- Tài liệu
- Tài liệu
- Tài liệuDraft Multnomah County & First Year Action Plan (883.97 KB)
Liên hệ với chúng tôi:
Vui lòng liên hệ nếu bạn cần thêm thông tin về các báo cáo hoặc thông báo, hoặc có thắc mắc về các buổi điều trần cộng đồng sắp tới bằng cách gọi 503-988-7440 hoặc gửi email đến cdbg@multco.us .