Kế hoạch công lý khí hậu

Kế hoạch Công bằng Khí hậu: Đề xuất trình Hội đồng quản trị thông qua

Sau nhiều năm hợp tác sâu rộng và sự tham gia của hàng ngàn tiếng nói cộng đồng, Kế hoạch Công bằng Khí hậu (CJP) cuối cùng của Quận Multnomah đang được trình lên Hội đồng Ủy viên Quận để thông qua chính thức.

Các mục tiêu và chiến lược được tinh chỉnh của CJP phản ánh trực tiếp trí tuệ tập thể của cộng đồng chúng ta.
Bạn có thể xem toàn bộ kế hoạch cuối cùng hoặc đi sâu vào các mục tiêu cụ thể bên dưới:

Kế hoạch Công bằng Khí hậu Cuối cùng - Tất cả Mục tiêu & Chiến lược (PDF)

Mục tiêu cá nhân:
Mục tiêu và chiến lược trên không (PDF)
Mục tiêu và chiến lược năng lượng sạch (PDF)
Đóng góp mục tiêu và chiến lược (PDF)
Mục tiêu và chiến lược ứng phó với thời tiết khắc nghiệt (PDF)
Mục tiêu và chiến lược ăn uống (PDF)
Mục tiêu và chiến lược về nhiên liệu hóa thạch (PDF)
Mục tiêu và chiến lược sức khỏe (PDF)
Mục tiêu và chiến lược về nhà ở (PDF)
Mục tiêu và chiến lược hướng đến thiên nhiên (PDF)
Mục tiêu và chiến lược vận tải (PDF)
Mục tiêu và chiến lược về nước (PDF)
Mục tiêu và chiến lược về sự giàu có và việc làm (PDF)

Các bước tiếp theo

Kế hoạch dự kiến ​​sẽ được trình lên Hội đồng quản trị vào ngày 27 tháng 8 năm 2026.
Tìm hiểu cách tham dự hoặc tham gia cuộc họp hội đồng quản trị .

Tài liệu bổ sung

• Các diễn đàn cộng đồng trước đây : Xem các tài liệu được tạo ra từ các diễn đàn cộng đồng trước đây của chúng tôi .
• Quy trình lập kế hoạch : Tìm hiểu thêm về tiến trình và cách chúng tôi đạt đến giai đoạn cuối cùng này , bao gồm cả phản hồi từ cộng đồng.
• Bản trình chiếu cuộc họp: Bài thuyết trình cuộc họp về việc sửa đổi Kế hoạch Công bằng Khí hậu (PDF)
• Ghi chú cuộc họp đánh giá cuối kỳ: Ngày 19 tháng 5 và ngày 21 tháng 5
• Bản tường trình bằng văn bản công khai cho cuộc họp của Hội đồng Ủy viên Quận về Kế hoạch Công bằng Khí hậu ngày 23 tháng 7.
  • Bạn có thể gửi lời khai bằng văn bản hoặc đăng ký làm chứng tại cuộc họp ngày 27 tháng 8 cho đến 4 giờ chiều ngày 26 tháng 8.

Về Kế hoạch Công lý Khí hậu

Nhận thức rằng biến đổi khí hậu khiến những thách thức hiện nay càng khó giải quyết hơn, Kế hoạch Công bằng Khí hậu (CJP) đưa ra các giải pháp đáp ứng nhu cầu của những người chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ ​​khủng hoảng khí hậu, đồng thời mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Bằng cách cùng nhau nỗ lực vì không khí và nước sạch, nhiều cây xanh và bóng mát hơn, năng lượng sạch và tái tạo, cùng với ý thức về mục đích chung và sự tham gia, toàn bộ cộng đồng của chúng ta sẽ được hưởng lợi mà không ai bị bỏ lại phía sau.

Mục tiêu

Chúng tôi hình dung một Quận Multnomah nơi công lý khí hậu có thể trở thành hiện thực. Các thành viên cộng đồng và nhân viên chính quyền địa phương đã đề ra những mục tiêu sau đây cho cộng đồng của chúng ta, trong đó:

1. Mỗi thành viên trong cộng đồng đều được hít thở không khí trong lành và tốt cho sức khỏe.
2. Mỗi thành viên cộng đồng đều được tiếp cận với nước sạch để đáp ứng nhu cầu của bản thân và mọi hệ sinh thái.
3. Mỗi thành viên cộng đồng đều có quyền tiếp cận với thực phẩm và tập quán ăn uống phù hợp với giá cả phải chăng, giàu dinh dưỡng và mang đậm bản sắc văn hóa.
4. Mỗi thành viên cộng đồng đều có nhà ở an toàn, lành mạnh và giá cả phải chăng.
5. Mỗi thành viên cộng đồng đều có cơ hội tạo dựng sự giàu có và tìm kiếm việc làm xanh.
6. Mỗi thành viên cộng đồng đều có quyền tiếp cận các nguồn lực và điều kiện cơ bản thúc đẩy sức khỏe và hạnh phúc.
7. Mỗi thành viên cộng đồng đều được bao quanh và kết nối với thiên nhiên, công viên và cơ sở hạ tầng xanh.
8. Mọi thành viên cộng đồng đều có quyền tiếp cận cơ sở hạ tầng giao thông công cộng, xe đạp và đi bộ giá cả phải chăng, đáng tin cậy và an toàn.
9. Mỗi thành viên cộng đồng đều có khả năng thích ứng với các hiện tượng thời tiết cực đoan và các mối đe dọa khác từ biến đổi khí hậu.
10. Mọi thành viên cộng đồng đều có thể tiếp cận nguồn năng lượng sạch với giá cả phải chăng.
11. Mọi thành viên cộng đồng đều được an toàn trước những rủi ro do nhiên liệu hóa thạch và cơ sở hạ tầng năng lượng gây ra.
12. Mỗi thành viên cộng đồng đều có cơ hội đóng góp vào công bằng khí hậu tại Quận Multnomah.

Ưu tiên

Bằng cách áp dụng phương pháp lấy công lý làm trung tâm, CJP được phát triển để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu ở Quận Multnomah và những tác động của nó đối với cư dân Quận Multnomah. CJP:

• Ưu tiên đáp ứng nhu cầu của các cộng đồng bị thiệt thòi trong lịch sử để đảm bảo công bằng môi trường.
• Giúp cộng đồng chúng ta cùng hướng tới xây dựng một tương lai bền vững và không ô nhiễm hơn tại Quận Multnomah.
• Giảm phát thải khí nhà kính, cải thiện chất lượng không khí và tăng cường khả năng ứng phó của cộng đồng với các tác động liên quan đến biến đổi khí hậu.
• Ưu tiên các giải pháp do cộng đồng đề xuất, đồng thời khuếch đại sức mạnh, tiếng nói và vai trò lãnh đạo của cộng đồng.
• Thúc đẩy việc chia sẻ quyền quyết định và sự hợp tác giữa chính phủ, các tổ chức cộng đồng và người dân để xác định và thực hiện các giải pháp về khí hậu.

Kết quả

Việc chúng ta theo đuổi công lý khí hậu sẽ dẫn đến một cộng đồng được hưởng lợi từ:

• Giảm thiểu tác động tiêu cực của biến đổi khí hậu đối với các cộng đồng chịu ảnh hưởng trực tiếp.
• Chất lượng không khí, chất lượng nước được cải thiện, và khả năng tiếp cận với không gian xanh và nhà ở lành mạnh cũng được nâng cao.
• Việc làm xanh mới và hỗ trợ phát triển kinh tế bền vững, và
• Nâng cao khả năng thích ứng và chuyển đổi từ các thảm họa liên quan đến khí hậu.

Ai là người cùng tham gia xây dựng kế hoạch này?

Bao gồm các thành viên từ 13 tổ chức cộng đồng đại diện và phục vụ các cộng đồng chịu ảnh hưởng trực tiếp, Ủy ban Chỉ đạo Kế hoạch Công bằng Khí hậu đã mang đến nguồn kiến ​​thức, kinh nghiệm và chuyên môn phong phú cho nhiệm vụ cùng xây dựng Kế hoạch Công bằng Khí hậu dựa trên Khung Công bằng Khí hậu. Các thành viên của ủy ban, nhiều người trong số đó là người da đen, người bản địa và người thuộc các nhóm thiểu số khác, với độ tuổi từ thanh niên đến người cao tuổi, đã tích cực tham gia vận động cho sự công bằng về năng lượng, công lý xã hội và sức khỏe môi trường trong cộng đồng của họ. Nhóm đa dạng này đã đảm bảo rằng Kế hoạch Công bằng Khí hậu ưu tiên nhu cầu của các cộng đồng chịu ảnh hưởng trực tiếp.

Các thành viên Ban Chỉ đạo đại diện cho các tổ chức sau:

• APANO
• Liên minh các cộng đồng người da màu
• Dự án năng lượng cộng đồng
• Ủy ban Thanh niên Quận Multnomah
• Ủy ban Công lý Môi trường và Khí hậu của NAACP Portland
• Hàng xóm vì không khí sạch
• Liên minh năng lượng Tây Bắc
• Hiệp hội Bác sĩ Oregon vì Trách nhiệm Xã hội
• Các chị em gái của Rahab
• Công ty TNHH Tự hoàn thiện
• Đoàn kết Oregon
• Verde

Các nhân viên đại diện cho các phòng ban/ban ngành sau:

• Văn phòng Phát triển bền vững Quận Multnomah
• Sở Y tế Quận Multnomah / Nhóm Nhà ở và Cộng đồng Khỏe mạnh
• Văn phòng Quy hoạch và Phát triển bền vững thành phố Portland

Cách thức soạn thảo Kế hoạch Công lý Khí hậu

Làm việc chặt chẽ với các nhân viên từ Quận Multnomah và Thành phố Portland, Ban Chỉ đạo đã cung cấp sự lãnh đạo và tầm nhìn chiến lược vô cùng quý giá bằng cách:

• Hỗ trợ xây dựng kế hoạch: Các thành viên ủy ban đã sử dụng chuyên môn và kiến ​​thức của mình để xác định các chiến lược và dự án ưu tiên nhu cầu của các cộng đồng tuyến đầu.
• Điều chỉnh các ưu tiên của tổ chức: Các thành viên ủy ban đã xem xét mức độ phù hợp giữa tổ chức của họ và cộng đồng mà họ phục vụ với các ưu tiên và chiến lược của CJP.
• Thúc đẩy phát triển năng lực lãnh đạo: Ban chỉ đạo đã chủ động đưa vào các thành viên không giữ vai trò lãnh đạo điều hành truyền thống nhằm bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo và lập kế hoạch chiến lược trong mỗi tổ chức.

Ban chỉ đạo đã áp dụng một số nguyên tắc chính trong nỗ lực này:

• Phá vỡ vòng luẩn quẩn vận động không ngừng: Nhiều cộng đồng thấy mình liên tục phải vận động cho những nhu cầu cơ bản, làm lãng phí năng lượng và nguồn lực lẽ ra dành cho các giải pháp dài hạn. Sự lãnh đạo cộng đồng thực sự có thể trao quyền cho cộng đồng vượt qua lối vận động phản ứng thụ động và chủ động định hình tương lai của chính họ.
• Xây dựng lòng tin và sự công bằng: Bằng cách đặt tiếng nói cộng đồng làm trọng tâm và trao quyền cho họ lãnh đạo, chính phủ và cộng đồng mà họ phục vụ có thể xây dựng mối quan hệ bền chặt và công bằng hơn với nhau.
• Phát triển các giải pháp hiệu quả và công bằng hơn: Khi cộng đồng thực sự có quyền tham gia vào quá trình lập kế hoạch, các giải pháp đưa ra sẽ có nhiều khả năng hiệu quả, công bằng và bền vững hơn.

Không gian hợp tác này dành cho những người ủng hộ và tổ chức đã tạo ra các giải pháp mới và mang tính đột phá; phát triển các phương thức để các thành viên cộng đồng tham gia vào việc thực hiện và truyền đạt kế hoạch; và chia sẻ những bài học kinh nghiệm cần thiết để xây dựng Kế hoạch và đạt được công bằng khí hậu tại Quận Multnomah. Các thành viên Ủy ban ưu tiên đảm bảo Kế hoạch cụ thể và khả thi, với các chỉ số rõ ràng để theo dõi tiến độ. Các thành viên cũng thúc đẩy sự tham gia của cộng đồng và đảm bảo rằng tất cả các tiếng nói đều được lắng nghe như những ưu tiên hàng đầu. Ủy ban Chỉ đạo cũng đã xem xét vai trò hạn chế của Quận Multnomah với tư cách là chính quyền địa phương và cách Kế hoạch có thể ảnh hưởng đến các khu vực pháp lý khác. Nhân viên Thành phố Portland đã hợp tác chặt chẽ với Quận Multnomah để hỗ trợ các thành viên Ủy ban Chỉ đạo và đảm bảo sự phù hợp giữa các nỗ lực lập kế hoạch của chính quyền địa phương khác.

Tìm hiểu thêm về quá trình xây dựng Kế hoạch Công lý Khí hậu tại đây.