Những việc chúng tôi làm

Chúng tôi cung cấp rất nhiều dịch vụ mang lại lợi ích cho tất cả mọi người sinh sống, làm việc hoặc kinh doanh tại Quận Multnomah. Các chương trình và dịch vụ của chúng tôi đa dạng như chính lực lượng lao động của chúng tôi. Tìm hiểu thêm.

Chúng tôi cung cấp rất nhiều dịch vụ mang lại lợi ích cho tất cả mọi người sinh sống, làm việc hoặc kinh doanh tại Quận Multnomah.

We Support Children and Families; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi hỗ trợ trẻ em và gia đình: Chúng tôi chăm sóc những cư dân nhỏ tuổi nhất bằng cách cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho phụ nữ mang thai và trẻ em; điều hành các phòng khám và dịch vụ sức khỏe tại trường học; vận hành các phòng khám tiêm chủng; cung cấp dịch vụ phòng ngừa ngộ độc chì; và nhiều hơn nữa.

Chúng tôi thúc đẩy khả năng đọc viết và sự chuẩn bị cho việc đến trường thông qua các chương trình dành cho các bậc phụ huynh mới; các buổi kể chuyện và các hoạt động khác tại các chi nhánh thư viện địa phương; các dịch vụ và nguồn lực dành cho các gia đình tự dạy con tại nhà; và nhiều hơn nữa. Chúng tôi cũng cung cấp thông tin, tư vấn và hỗ trợ kỹ thuật cho các nhóm cộng đồng đang nỗ lực ngăn ngừa và can thiệp vào các trường hợp bạo lực gia đình.

We Support Seniors

Chúng tôi hỗ trợ người cao tuổi: Chúng tôi giúp người cao tuổi từ 60 tuổi trở lên xác định và tiếp cận các nguồn lực cho phép họ sống độc lập tại nhà càng lâu càng tốt. Chúng tôi cũng giúp người cao tuổi duy trì kết nối với cộng đồng và tiếp tục học tập suốt đời thông qua nhiều nguồn tài liệu, nhóm, sự kiện và hội thảo tại các chi nhánh thư viện địa phương. Các dịch vụ thư viện bổ sung cũng có sẵn cho người cao tuổi không thể ra khỏi nhà.

Department of County Human Services

Chúng tôi hỗ trợ người khuyết tật: Chúng tôi giúp người lớn khuyết tật xác định và tiếp cận các nguồn lực để giúp họ sống độc lập. Chúng tôi cung cấp dịch vụ quản lý trường hợp và điều phối dịch vụ cho người lớn và trẻ em khuyết tật về phát triển. Chúng tôi cung cấp nhiều dịch vụ thích ứng để đảm bảo các nguồn tài nguyên thư viện của chúng tôi dễ tiếp cận với tất cả mọi người. Thư viện cũng cung cấp dịch vụ tại nhà cho những người không thể đến chi nhánh trực tiếp.

Dental Clinic; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi hỗ trợ những người đang trải qua cảnh nghèo đói và vô gia cư: Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và nha khoa giá rẻ tại các phòng khám trên khắp quận, phục vụ nhiều người nếu không có sự hỗ trợ này sẽ không thể tiếp cận được dịch vụ chăm sóc chất lượng. Chúng tôi cũng giám sát một số chương trình giúp các gia đình và thanh thiếu niên tìm cách thoát khỏi nghèo đói và tiếp cận nhà ở khẩn cấp, nhà ở chuyển tiếp và nhà ở lâu dài giá cả phải chăng. Người tìm việc có thể tiếp cận các nguồn tài liệu miễn phí để phát triển kỹ năng máy tính, viết sơ yếu lý lịch, điền đơn xin việc, nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp và nhiều hơn nữa tại các chi nhánh thư viện trên khắp quận.

Chúng tôi hỗ trợ cựu chiến binh: Văn phòng Dịch vụ Cựu chiến binh của chúng tôi cung cấp dịch vụ đại diện pháp lý miễn phí cho cựu chiến binh và gia đình họ để đảm bảo họ nhận được tất cả các quyền lợi theo luật tiểu bang và liên bang hiện có.

Chúng tôi hỗ trợ những người đang vật lộn với bệnh tâm thần và nghiện ngập: Chúng tôi cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho người lớn, trẻ em và gia đình thông qua một hệ thống chăm sóc toàn diện bao gồm các dịch vụ dựa trên cộng đồng, chăm sóc tạm thời, chăm sóc bán cấp tính và nội trú, điều trị nội trú và nhà ở chuyển tiếp. Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ phòng ngừa và điều trị nghiện rượu, ma túy và cờ bạc.

Protecting the Community; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi bảo vệ cộng đồng: Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah tuần tra trên diện tích hơn 280 dặm vuông đất chưa được sáp nhập, điều tra tội phạm, bắt giữ các nghi phạm và phản hồi các báo cáo về hoạt động tội phạm. Sở Tư pháp Cộng đồng nỗ lực giảm thiểu tình trạng tái diễn tội phạm bằng cách giám sát trẻ vị thành niên và người lớn có liên quan đến hệ thống tư pháp hình sự và giúp họ thay đổi các hành vi có vấn đề. Viện Kiểm sát Quận truy tố những người vi phạm luật tiểu bang hoặc luật thành phố Portland tại Quận Multnomah và cung cấp các dịch vụ hỗ trợ nạn nhân cũng như thực thi luật về trợ cấp nuôi con và phụ thuộc.

Ngoài công tác tư pháp hình sự, các chương trình của quận còn bảo vệ cộng đồng theo nhiều cách khác nhau. Sở Y tế thực hiện kiểm tra an toàn thực phẩm, quản lý chương trình cấp chứng chỉ cho người xử lý thực phẩm, cung cấp các dịch vụ phòng ngừa và giám sát bệnh truyền nhiễm, và nhiều hơn nữa. Sở Dịch vụ Cộng đồng đảm bảo an toàn và hiệu quả của các tuyến đường và cầu cống trong Quận Multnomah, trong khi Sở Tài sản Cộng đồng đảm bảo an toàn và khả năng tiếp cận tất cả các tài sản thuộc sở hữu và cho thuê của quận. Đơn vị Tuần tra Sông của Văn phòng Cảnh sát trưởng hợp tác với các cơ quan tiểu bang và liên bang để đảm bảo an toàn cho việc tiếp cận và lưu thông đến Cảng Portland, các tuyến đường thủy dọc theo sông Columbia, Willamette và Sandy, và Kênh Multnomah. Đơn vị Tuần tra Sông cũng cung cấp dịch vụ tìm kiếm và cứu hộ trên tất cả các sông, hồ, bờ biển và đảo trong Quận Multnomah.

Breakfast Club; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi làm việc với người lớn và thanh thiếu niên có liên quan đến hệ thống tư pháp hình sự: Chúng tôi giúp trẻ vị thành niên và người lớn có liên quan đến hệ thống tư pháp hình sự tiếp cận các nguồn lực cần thiết để thay đổi hành vi có vấn đề. Văn phòng Cảnh sát trưởng quản lý hầu hết mọi khía cạnh cuộc sống của người lớn bị giam giữ tại Quận Multnomah, cung cấp các dịch vụ cải huấn an toàn và hiệu quả đáp ứng nhu cầu của tòa án, tù nhân và cộng đồng. Sở Tư pháp Cộng đồng giám sát hàng ngàn người lớn đang trong thời gian quản chế, được tha tù có điều kiện và bị cáo cần các dịch vụ trước xét xử; và cung cấp nơi ở, giám sát và - phối hợp với Sở Y tế - chăm sóc cho hàng trăm trẻ vị thành niên đang được giám sát cộng đồng chính thức và không chính thức.

We Support Immigrants; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi hỗ trợ người nhập cư và người học tiếng Anh: Để đảm bảo mọi người đều có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, Sở Y tế của chúng tôi tuyển dụng đội ngũ nhân viên am hiểu văn hóa, nói được ngôn ngữ của người dân mà chúng tôi phục vụ và hợp tác với các đối tác cộng đồng để đảm bảo rằng tất cả những ai cần dịch vụ chăm sóc sức khỏe đều biết rằng các dịch vụ đó có sẵn và cách tiếp cận chúng. Thư viện Quận Multnomah cung cấp tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ; tổ chức các lớp học về quyền công dân; và cung cấp các nguồn tài liệu giúp độc giả học nói, đọc và viết tiếng Anh.

Chúng tôi bảo vệ và kiểm soát động vật: Chúng tôi quản lý một trung tâm cứu hộ nhân đạo, cung cấp dịch vụ nhận nuôi thú cưng, giúp thú cưng bị lạc tìm lại chủ nhân và cung cấp dịch vụ phản hồi 24/7 cho các trường hợp khẩn cấp về động vật và các sự cố an toàn công cộng liên quan đến động vật.

Chúng tôi bảo vệ môi trường: Chúng tôi xây dựng và thực hiện các chiến lược để cải thiện giao thông cho cộng đồng; giúp bảo vệ và bảo tồn động vật hoang dã, các dòng suối, cảnh quan, đất rừng và sản xuất nông nghiệp và vườn ươm ở Quận Multnomah; và nỗ lực đảm bảo hoạt động vận hành đường bộ của quận giảm thiểu tác động đến nguồn nước và tài nguyên thiên nhiên.

Property Assessment; Photo by Kristin Beadle (www.beadledesign.com)

Chúng tôi đảm bảo chính quyền địa phương hoạt động hiệu quả và có đạo đức: Một số phòng ban của quận đảm bảo các dịch vụ được cung cấp một cách hiệu quả nhất có thể, và các hoạt động của quận được thực hiện một cách có đạo đức, trách nhiệm về tài chính và tuân thủ tất cả các luật hiện hành. Văn phòng Kiểm toán Quận Multnomah độc lập xác minh các quyết định quản lý ảnh hưởng đến chất lượng và chi phí của các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp, đo lường hiệu quả và sự thành công của các hoạt động của quận, và đánh giá việc bảo quản tài sản của quận. Văn phòng Ngân sách đảm bảo quy trình ngân sách của quận tuân thủ pháp luật, trong khi Văn phòng Tài chính và Quản lý Rủi ro giám sát các chức năng tài chính và các hoạt động mua sắm và ký kết hợp đồng công cộng cho chính quyền Quận Multnomah.

Bộ phận Bầu cử của chúng tôi tiến hành các cuộc bầu cử địa phương, thành phố, quận, tiểu bang và liên bang cho cư dân quận Multnomah, và Bộ phận Đánh giá và Thuế thu các khoản thanh toán thuế tài sản và đánh giá tài sản cá nhân chịu thuế. Văn phòng Khảo sát xem xét và phê duyệt việc phân chia đất đai, duy trì hồ sơ khảo sát công cộng và là nguồn thông tin cho cư dân quận có thắc mắc liên quan đến khảo sát. Văn phòng Ghi chép của chúng tôi cấp giấy phép kết hôn và đăng ký kết hợp dân sự, và cung cấp quyền truy cập vào hồ sơ công cộng. Văn phòng Luật sư Quận Multnomah đóng vai trò là trung tâm tư vấn pháp lý của quận, cung cấp dịch vụ pháp lý cho các phòng ban và quan chức được bầu của quận và đại diện cho Quận Multnomah tại các tòa án tiểu bang và liên bang. Một số chương trình cũng cung cấp hỗ trợ nội bộ cho nhân viên trên toàn quận.

Lần cuối được xem xét Ngày 20 tháng 6, 2025