Bốn điểm trú ẩn tránh rét qua đêm và một trung tâm tránh rét ban ngày sẽ mở cửa vào thứ Ba, ngày 26 tháng 7 – các điểm trú ẩn này sẽ mở cửa 24 giờ cho đến sáng thứ Năm.

Được cung cấp bởi

Mục lục

  1. Vận tải
  2. Những không gian thú vị khác
  3. an toàn dưới nước
  4. Đánh dấu các liên kết này

Bốn điểm trú ẩn tránh rét qua đêm và một trung tâm tránh rét ban ngày mở cửa vào thứ Ba, ngày 26 tháng 7, tại Portland và Quận Multnomah sẽ tiếp tục mở cửa đến sáng thứ Năm, ngày 28 tháng 7, do dự báo thời tiết tuần này tiếp tục cho thấy nhiệt độ ban ngày rất cao và ít giảm bớt vào ban đêm.

Thành phố Portland và Quận Multnomah đang tiếp tục theo dõi dự báo thời tiết, với kế hoạch duy trì dịch vụ làm mát chừng nào dự báo còn cho thấy cần thiết . Quận và Thành phố cũng đang chuẩn bị bổ sung thêm các điểm làm mát khi cần thiết để đảm bảo không ai bị từ chối.

Các điểm trú ẩn tránh rét qua đêm sẽ mở cửa lúc 2 giờ chiều thứ Ba tại các địa điểm sau và hoạt động 24 giờ:

Trung tâm làm mát ban ngày sẽ mở cửa vào thứ Ba, từ 14 giờ đến 22 giờ, và thứ Tư, từ 10 giờ đến 22 giờ:

Bốn khu trú ẩn qua đêm sẽ cung cấp chỗ ở cho khoảng 250 người. Các khu trú ẩn và trung tâm làm mát cung cấp thức ăn và nước uống, cùng những nơi an toàn, có điều hòa để nghỉ ngơi hoặc ngủ. Vật nuôi cũng được chào đón. Hãy xem video này để biết thêm về những điều cần lưu ý khi ở trong các trung tâm làm mát.

Để hạn chế sự lây lan của COVID-19, nhân viên và khách sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang. Nhân viên sẽ hỗ trợ những khách cần giúp đỡ trong việc đeo khẩu trang. Khẩu trang KN95 sẽ có sẵn tại chỗ.

Vận tải

Trong tình trạng khẩn cấp này, TriMet sẽ không từ chối bất kỳ ai đi đến một nơi mát mẻ mà không đủ khả năng trả tiền vé. TriMet yêu cầu hành khách thông báo cho tài xế biết rằng họ đang đến một nơi mát mẻ.

Khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong điều kiện nắng nóng gay gắt, hành khách nên lên kế hoạch thêm thời gian và kiểm tra trang trimet.org/alerts trước khi đi, vì có thể xảy ra tình trạng chậm trễ dịch vụ do nắng nóng.

Bất cứ ai cần hỗ trợ vận chuyển đến một không gian mát mẻ cũng có thể gọi số 2-1-1 .

Những không gian thú vị khác

Thư viện

Nhiều thư viện sẽ mở cửa đến 8 giờ tối, bao gồm cả Thư viện Trung tâm. Hai địa điểm sẽ mở cửa đến 9 giờ tối từ thứ Ba đến thứ Năm:

Bạn có thể tìm thấy giờ mở cửa cập nhật nhất cho các địa điểm này và tất cả các địa điểm khác trên trang web của Thư viện Quận Multnomah .

Trạm phun sương

Thành phố Portland sẽ bố trí các trạm phun sương từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối, từ hôm nay đến thứ Sáu, tại sáu công viên. Hãy ghé thăm hoặc đăng ký làm tình nguyện viên:

Tìm các bể bơi, trung tâm cộng đồng và các không gian cộng đồng thú vị khác trên bản đồ tương tác của Quận .

an toàn dưới nước

Khi nhiệt độ tăng cao, sông và hồ có thể mang lại sự giải nhiệt.

Đối với những người tham gia vui chơi trong hoặc xung quanh nước, vui lòng mặc áo phao. Áo phao có thể được mượn miễn phí tại nhiều địa điểm và bến thuyền trên khắp Quận Multnomah, bao gồm Bến thuyền tưởng niệm M. James Gleason gần Bãi biển Broughton, Công viên tiểu bang Dabney, Công viên Blue Lake, Công viên Oxbow và Công viên Glenn Otto.

Tại công viên Glenn Otto luôn có nhân viên cứu hộ. Họ sẽ hướng dẫn du khách khu vực bơi an toàn nhất và giúp mọi người chọn áo phao phù hợp nhất.

Đánh dấu các liên kết này

2-1-1info : Gọi 2-1-1 để tìm các không gian mát mẻ gần bạn nhất, tìm hiểu về các trung tâm làm mát đang mở cửa và được hỗ trợ về phương tiện đi lại.

Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia : Kiểm tra dự báo và lên kế hoạch cho các hoạt động ngoài trời vào những thời điểm mát mẻ nhất trong ngày.

Những địa điểm thú vị ở Quận Multnomah : Tìm thư viện, trung tâm cộng đồng, bể bơi hoặc khu vui chơi nước gần bạn.

Những địa điểm thú vị ở hạt Clackamas : Tìm những không gian thú vị ở hạt Clackamas.

Những địa điểm thú vị ở Quận Washington : Tìm những không gian thú vị ở Quận Washington.