Các doanh nghiệp bị thiệt hại kinh tế do vụ cháy lớn tại một bãi phế liệu ở Đông Bắc Portland vào ngày 12 tháng 3 năm 2018 được khuyến khích hoàn thành một bảng tính có thể giúp họ nhận được khoản vay lãi suất thấp từ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Liên bang (SBA). Lãi suất hiện tại nằm trong khoảng từ 2% đến 3%.
Khi xảy ra các thảm họa có quy mô nhất định, SBA có thể cung cấp các khoản vay Hỗ trợ Khắc phục Thiệt hại Kinh tế do Thảm họa (Economic Injury Disaster Loans) cho các doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng. Bạn có thể tải xuống bảng tính tại đây.
Các biểu mẫu đã hoàn thành cần được gửi qua email đến Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Multnomah theo địa chỉ: em.dutyofficer@multco.us trước khi kết thúc giờ làm việc ngày 10 tháng 4 năm 2018. Có thể yêu cầu gia hạn trước ngày 10 tháng 4. Quận Multnomah đang phối hợp việc nộp các biểu mẫu cho SBA. Quy định của liên bang yêu cầu ít nhất năm doanh nghiệp phải nộp đơn trước khi Oregon có thể yêu cầu hỗ trợ từ SBA. Việc nộp biểu mẫu không bắt buộc doanh nghiệp phải nộp đơn xin vay vốn từ SBA.
Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ (SBA) có thể cung cấp tối đa 2 triệu đô la để giúp doanh nghiệp đáp ứng các nghĩa vụ tài chính và chi phí hoạt động mà lẽ ra có thể được đáp ứng nếu không xảy ra thảm họa. Số tiền vay dựa trên thiệt hại kinh tế thực tế và nhu cầu tài chính của công ty, bất kể doanh nghiệp có bị thiệt hại về tài sản hay không. Các doanh nghiệp nhỏ, hầu hết các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân và các hợp tác xã nông nghiệp nhỏ đều đủ điều kiện.
