Se anima a las empresas que sufrieron pérdidas económicas debido al incendio de cinco alarmas en un desguace en el noreste de Portland el 12 de marzo de 2018 a completar una hoja de cálculo que podría ayudarles a obtener un préstamo a bajo interés de la Administración Federal de Pequeñas Empresas (SBA). Las tasas actuales oscilan entre el 2 % y el 3 %.
Cuando ocurren desastres de cierta magnitud, la SBA puede ofrecer préstamos por daños económicos a las pequeñas empresas afectadas. La hoja de cálculo se puede descargar en
Las hojas de trabajo completadas deben enviarse por correo electrónico a la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Multnomah a la dirección em.dutyofficer@multco.us antes del cierre de operaciones del 10 de abril de 2018. Se pueden solicitar prórrogas antes del 10 de abril. El Condado de Multnomah está coordinando el envío de formularios a la SBA. Las normas federales exigen que al menos cinco empresas presenten solicitudes para que Oregón pueda solicitar apoyo a la SBA. El envío de una hoja de trabajo no implica que la empresa solicite un préstamo de la SBA.
La SBA puede proporcionar hasta $2 millones para ayudar a una empresa a cumplir con las obligaciones financieras y los gastos operativos que podrían haberse cubierto de no haber ocurrido el desastre. Los montos de los préstamos se basan en el perjuicio económico real y las necesidades financieras de la empresa, independientemente de si la empresa sufrió daños materiales. Son elegibles las pequeñas empresas, la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro y las pequeñas cooperativas agrícolas.
