Các đợt bùng phát virus Zika gần đây ở Tây bán cầu đã làm dấy lên lo ngại về sự lây lan và nguy cơ đối với phụ nữ mang thai và trẻ sơ sinh. Hiện chưa có trường hợp nhiễm virus Zika nào được ghi nhận tại địa phương ở Oregon hoặc lục địa Hoa Kỳ. Tuy nhiên, đã có các trường hợp nhiễm bệnh được báo cáo ở những du khách trở về Hoa Kỳ.
Các quan chức y tế Quận Multnomah đang theo dõi sát sao những diễn biến này. Cùng với Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC), các quan chức quận đang chia sẻ những thông tin sau:
Những điều bạn cần biết về virus Zika:
Zika là một loại virus lây truyền qua muỗi. Virus này được phát hiện lần đầu tiên vào năm 1947 và đã được tìm thấy ở các quốc gia nhiệt đới trên toàn cầu. Chỉ khoảng một trong năm người nhiễm bệnh sẽ bị ốm. Đối với những người bị ốm, bệnh thường nhẹ. Các triệu chứng bao gồm sốt, phát ban, đau khớp, đau đầu và viêm kết mạc (mắt đỏ) kéo dài đến một tuần. Bệnh nặng cần nhập viện là không phổ biến. Tác động đến sức khỏe nghiêm trọng nhất là khi Zika lây nhiễm cả phụ nữ mang thai và thai nhi. Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn nếu bạn đang mang thai và đã đi đến khu vực bị ảnh hưởng.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Kể từ tháng 5 năm 2015 tại Brazil, dịch Zika đang diễn ra đã gây ra hơn 3.800 trường hợp trẻ sơ sinh chào đời với đầu nhỏ và tổn thương não (gọi là tật đầu nhỏ) liên quan đến nhiễm trùng xảy ra trong thời kỳ mang thai. Các quốc gia khác ở Trung và Nam Mỹ cũng đã phát hiện các trường hợp tương tự. Gần đây hơn, bệnh này đã được tìm thấy ở Hoa Kỳ ở cư dân của một số tiểu bang đã đi du lịch đến các quốc gia có dịch Zika. Vào ngày 15 tháng 1 năm 2016, CDC đã đưa ra cảnh báo du lịch khuyến nghị các biện pháp phòng ngừa đặc biệt đối với phụ nữ mang thai và phụ nữ đang cố gắng mang thai.
Rủi ro ở Oregon là gì?
Virus Zika được biết là do một số loài muỗi truyền bệnh. Cơ quan Kiểm soát Côn trùng gây bệnh của Quận Multnomah theo dõi sát sao tất cả các loài muỗi xuất hiện trong khu vực. Cho đến nay, chưa có báo cáo nào về sự xuất hiện của những loài muỗi này ở Quận Multnomah hoặc bất kỳ nơi nào khác ở Oregon. Ngoài ra, các bệnh khác do cùng loài muỗi này lây truyền cũng không gây ra nhiễm bệnh tại địa phương, ngay cả khi người bệnh trở về từ các vùng nhiệt đới.
Du khách có thể bảo vệ sức khỏe của mình bằng cách nào?
Hiện chưa có vắc-xin nào để phòng ngừa bệnh do virus Zika gây ra. Cách duy nhất để phòng ngừa Zika là tránh bị muỗi đốt ở những quốc gia hiện đang có dịch Zika. Hiện tại, CDC khuyến cáo tất cả phụ nữ mang thai nên cân nhắc hoãn chuyến đi đến những quốc gia này. Nếu phụ nữ mang thai bắt buộc phải đi đến quốc gia bị ảnh hưởng, điều quan trọng là phải thực hiện mọi biện pháp có thể để phòng tránh bị muỗi đốt. Thực hiện các biện pháp này cũng sẽ giúp bảo vệ khỏi các bệnh nghiêm trọng khác và có khả năng đe dọa đến tính mạng do muỗi truyền.
Những người đi du lịch đến quốc gia bị ảnh hưởng được khuyến cáo thực hiện các bước sau để phòng ngừa lây nhiễm.
Muỗi mang virus Zika thường đốt vào ban ngày, cả ngoài trời và trong nhà. Hãy bảo vệ bản thân bằng cách mặc áo dài tay và quần dài nếu có thể. Sử dụng thuốc chống côn trùng có chứa DEET, picaridin, IR3535 hoặc para-menthane-diol lên vùng da hở, và xịt permethrin lên quần áo hoặc mua quần áo đã được xử lý bằng permethrin. Những sản phẩm này an toàn cho phụ nữ mang thai sử dụng. Ngủ dưới màn chống muỗi trừ khi bạn ở trong tòa nhà có điều hòa hoặc lưới chắn cửa sổ.
Để tìm hiểu thêm:
http://www.cdc.gov/features/StopMosquitoes
Thông tin dành cho phụ nữ mang thai
http://www.cdc.gov/zika/pregnancy/index.html
Thông tin bằng tiếng Tây Ban Nha
Các khuyến nghị du lịch của CDC (bằng tiếng Tây Ban Nha)
Thông tin bằng tiếng Bồ Đào Nha
Tài liệu truyền thông về Zika bằng tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha
