Các ủy viên vinh danh các nhà cung cấp dịch vụ phá thai và cam kết bảo vệ quyền sinh sản.

Được cung cấp bởi

Marchel Marcos chưa bao giờ được học về tình dục, chứ đừng nói đến tình dục an toàn hay những lựa chọn của mình nếu chẳng may mang thai. Là một thiếu niên trong một gia đình người Hawaii bảo thủ như cô mô tả, và là học sinh của một trường Công giáo, cô phải tự xoay xở khi phát hiện mình mang thai ở tuổi 15.

“Tôi không có mối quan hệ thân thiết với mẹ mình, và thành thật mà nói, tôi rất sợ bà ấy và phản ứng của bà ấy sẽ như thế nào,” Marcos, hiện là Người ủng hộ bệnh nhân và giám đốc chính trị tại APANO , nói với Hội đồng Ủy viên hôm thứ Năm trong một tuyên bố vinh danh những người cung cấp dịch vụ phá thai.

Khi cô hỏi mẹ mình, giả sử, bà sẽ phản ứng thế nào, mẹ cô đã trả lời dứt khoát: Bà nói với Marcos rằng bà sẽ gói đồ đạc của cô vào túi rác và đuổi cô ra khỏi nhà.

“Đó là suy nghĩ luôn ám ảnh tôi, rằng tôi chỉ có thể dựa vào chính mình,” Marcos nói. Nhưng cô phát hiện ra mình cũng có thể dựa vào các nhân viên y tế tại Planned Parenthood. Tại đó, nhân viên phòng khám đã hướng dẫn cô về các lựa chọn và hỗ trợ cô trong suốt quá trình phá thai cũng như chăm sóc sau đó.

Và thế là khi Marcos mang thai lần thứ hai, cô ấy quay lại Planned Parenthood và một lần nữa nhận được sự hỗ trợ cần thiết để đưa ra quyết định đúng đắn cho bản thân. Ngày nay, cô ấy có một cậu con trai 10 tuổi. Và cô ấy ghi nhận công lao của Planned Parenthood vì đã giúp cô ấy đưa ra lựa chọn đó.

“Tôi có quyền lựa chọn làm cha mẹ và lựa chọn điều gì sẽ xảy ra với cơ thể mình,” cô ấy nói với các ủy viên. “Và tôi muốn cảm ơn các vị đã ghi nhận giá trị của những người cung cấp dịch vụ phá thai trong cộng đồng của chúng ta.”

Tôn trọng người cung cấp dịch vụ, bảo vệ quyền lợi

Ngày 10 tháng 3 đã trở thành Ngày Quốc gia Tôn vinh những người cung cấp dịch vụ phá thai sau khi Tiến sĩ David Gunn bị một kẻ cực đoan theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng chống phá thai sát hại vào ngày 10 tháng 3 năm 1993. Kể từ đó, ít nhất sáu người cung cấp dịch vụ khác đã bị giết vì họ cung cấp dịch vụ phá thai như một phần của dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản.

Ngày 10 tháng 3 là dịp để tôn vinh cuộc đời và sự nghiệp của Gunn cũng như tất cả những người cung cấp dịch vụ phá thai.

Năm phòng khám cung cấp dịch vụ phá thai tại Quận Multnomah, bao gồm Đại học Y khoa và Khoa học Oregon, Planned Parenthood và Phòng khám Lilith. Đại diện từ các phòng khám này, cùng với Forward Together và Pro Choice Oregon, đã cùng nhau tham dự Ngày tri ân các nhà cung cấp dịch vụ phá thai tại Quận Multnomah vào thứ Năm.

“Chúng tôi tự hào về các chính sách của mình, hỗ trợ đầy đủ các lựa chọn về sức khỏe sinh sản cho người dân, nhà cung cấp dịch vụ, nhân viên và bệnh nhân,” Ủy viên Susheela Jayapal, người bảo trợ cho tuyên bố này, cho biết.

[ Tải xuống và dán áp phích “Phá thai là chăm sóc sức khỏe” này ]

Phá thai là một trong những thủ thuật y tế an toàn nhất tại Hoa Kỳ, nơi có hơn 600.000 ca được thực hiện vào năm 2019, năm gần nhất có số liệu. Trên thực tế, Viện Hàn lâm Khoa học, Kỹ thuật và Y học Quốc gia đã công bố một nghiên cứu vào năm 2018 khẳng định rằng bằng chứng khoa học luôn chỉ ra rằng các ca phá thai hợp pháp tại Hoa Kỳ cực kỳ an toàn.
Từ lâu Oregon đã có rất ít hạn chế đối với việc phá thai. Tuy nhiên, nhiều lớp luật liên bang và tiểu bang ngày càng đe dọa khả năng tiếp cận dịch vụ phá thai đối với nhiều người Mỹ. Tu chính án Hyde từ lâu đã ngăn chặn việc sử dụng quỹ liên bang để chi trả cho việc phá thai, trừ trường hợp hiếp dâm, loạn luân hoặc nguy cơ tử vong đối với người mang thai. Điều này ảnh hưởng đến người Mỹ bản địa và các thành viên của các bộ lạc nhận chăm sóc sức khỏe thông qua Dịch vụ Y tế người da đỏ, và các đối tượng nhận chăm sóc sức khỏe được tài trợ bởi liên bang khác, bao gồm những người tham gia Medicare và Medicaid, cựu chiến binh, những người phục vụ trong lực lượng vũ trang hoặc Quân đoàn Hòa bình, gia đình của nhân viên liên bang và những người đang bị giam giữ trong các cơ sở giam giữ và nhà tù liên bang.

Và những hạn chế bổ sung ở nhiều tiểu bang đã buộc các phòng khám phá thai phải đóng cửa, dẫn đến việc 90% số quận ở Hoa Kỳ không có cơ sở cung cấp dịch vụ phá thai. Thêm vào đó, động thái của chính quyền Trump năm 2019 nhằm cắt giảm chương trình Title X càng làm trầm trọng thêm tình trạng khó khăn trong việc tiếp cận các dịch vụ giới thiệu và chăm sóc phá thai, khiến phụ nữ từ các tiểu bang khác phải đến Oregon để được chăm sóc phá thai.

Năm ngoái, cả nước chứng kiến ​​số lượng các quy định hạn chế phá thai mới cao nhất trong một năm, bao gồm các điều khoản giới hạn việc phá thai trước khi hầu hết phụ nữ biết mình mang thai, và các điều khoản cho phép bất kỳ ai kiện những người cung cấp hoặc hỗ trợ dịch vụ phá thai. Giờ đây, một số tiểu bang thậm chí còn đang cố gắng hạn chế khả năng đi lại của một người để được chăm sóc phá thai an toàn và hợp pháp.

“Và năm nay, chúng ta phải đối mặt với một phán quyết của Tòa án Tối cao có khả năng sẽ lật ngược, hoặc ít nhất là làm giảm đáng kể, các quyền được nêu trong vụ án Roe v. Wade,” Ủy viên Jayapal nói. “Đó là một viễn cảnh ảm đạm; nhưng xuyên suốt tất cả, những người hành nghề cung cấp dịch vụ phá thai vẫn tiếp tục công việc của mình với lòng dũng cảm, sự cảm thông và tận tâm. Hôm nay chúng ta vinh danh những người hành nghề đó.”

Dịch vụ phá thai là dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

Oregon đã đưa quyền phá thai vào luật tiểu bang. Ví dụ, luật tiểu bang yêu cầu các công ty bảo hiểm tư nhân phải chi trả chi phí phá thai mà không mất phí, không yêu cầu sự đồng ý của cha mẹ, không đặt ra giới hạn nào về phương pháp phá thai, có cách hiểu rộng rãi về các chuyên gia y tế có thể thực hiện phá thai, không yêu cầu thời gian chờ đợi để được phá thai và không yêu cầu người mang thai phải được tư vấn trước khi lựa chọn phá thai.

Jayapal từ lâu đã ủng hộ quyền sinh sản của phụ nữ và từng là thành viên hội đồng quản trị của Planned Parenthood. Mùa thu năm ngoái, sau khi đọc một bài luận của nhà báo người Mỹ gốc Ai Cập Mona Eltahawy , Jayapal đã ngồi xuống để kể câu chuyện của chính mình.

Đó là một câu chuyện mà cô ấy ít khi kể, một câu chuyện nghẹn ngào trong cổ họng. Một câu chuyện – phổ biến, nhưng hiếm khi được đề cao – về một người phụ nữ trưởng thành khỏe mạnh, ổn định tài chính và có nhiều lựa chọn.

“Việc lựa chọn phá thai cho phép tôi lựa chọn chính mình,” cô nói trong buổi lễ hôm thứ Năm. “Và chính nhờ những người cung cấp dịch vụ tận tâm, dũng cảm mà chúng ta vinh danh hôm nay mà sự lựa chọn đó mới tồn tại. Vì vậy, chúng ta chống lại những kẻ cực đoan quấy rối và làm nhục những người cung cấp và nhận dịch vụ phá thai, và chúng ta cảm ơn những người hùng đã biến quyền lựa chọn và công bằng về sinh sản thành hiện thực cho tất cả mọi người.”

Trong số những người gia nhập Hội đồng quản trị hôm thứ Năm có Tiến sĩ Abigail Liberty, một nhà cung cấp dịch vụ tại OHSU chuyên về chăm sóc phá thai.

Bà Liberty gọi dịch vụ phá thai là “nền tảng của tất cả các dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản”. Bà bày tỏ lòng biết ơn đối với bệnh nhân, đồng nghiệp và tất cả những người đã giúp người dân Oregon tiếp cận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản toàn diện.

“Bằng cách cùng nhau tụ họp hôm nay và ghi nhận cộng đồng cung cấp dịch vụ phá thai cũng như những người tìm kiếm dịch vụ phá thai, chúng ta tiếp tục xóa bỏ sự kỳ thị và cô lập đã tồn tại quá lâu đối với việc phá thai ở quốc gia này,” Liberty nói. “Tôi tin tưởng rằng mỗi cá nhân đều biết điều gì là tốt nhất cho cơ thể mình. Tôi có thể là một bác sĩ tiếp tục cung cấp dịch vụ phá thai vì tôi hành nghề trong một cộng đồng tin tưởng rằng mỗi cá nhân sẽ đưa ra quyết định tốt nhất cho cuộc sống của họ.”

Catherine Braxton, một nữ hộ sinh đến từ New York với gốc gác ở miền Nam nước Mỹ, là thành viên của Ủy ban Công bằng Sinh sản thuộc tổ chức Forward Together . Bà sử dụng thảo dược để gây phá thai như một phần của việc cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế truyền thống và phù hợp với văn hóa; một phần của việc chăm sóc đó là lắng nghe và chia sẻ câu chuyện của mọi người, bà nói hôm thứ Năm, những câu chuyện về mang thai, sinh nở và phá thai.

Thời còn học đại học, Braxton đã tình nguyện đi cùng những người cần phá thai khi họ vào các phòng khám, giúp các bạn sinh viên khác tránh khỏi đám đông la hét và đe dọa.

“Xã hội không nên phải đưa ra quyết định thay cho người khác,” bà nói. “Bảo vệ quyền phá thai và các nhà cung cấp dịch vụ phá thai là góp phần xây dựng một xã hội vững mạnh hơn. Sự thật là, chỉ có người đang mang thai mới có thể đưa ra quyết định sáng suốt.”

Ủy viên Lori Stegmann đã cảm ơn các nhà cung cấp dịch vụ và những người ủng hộ đã phát biểu hôm thứ Năm, cũng như tất cả các nhà cung cấp dịch vụ phá thai trong cộng đồng.

“Đã đến lúc chúng ta cần nói về phá thai như một dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho phụ nữ. Tôi ủng hộ bất cứ ai tìm kiếm đầy đủ các dịch vụ chăm sóc sức khỏe mà họ cần,” bà nói. “Điều này thực sự quay trở lại với câu nói: ‘Cơ thể tôi, sự lựa chọn của tôi.’”

Ủy viên Jessica Vega Pederson đã ca ngợi công việc của các nhà cung cấp dịch vụ phá thai là "anh hùng".

“Chúng tôi biết quyền phá thai đang bị tấn công ở Hoa Kỳ, nhưng tại Quận Multnomah, chúng tôi sẽ không bao giờ lung lay cam kết bảo vệ quyền phá thai của mỗi người,” bà nói. “Đây không chỉ là vấn đề về một thủ tục y tế, mà là về quyền tự chủ thân thể.”

“Và chúng ta phải phản kháng mạnh mẽ chống lại điều đó,” bà nói.

Ủy viên Sharon Meieran , đồng thời là một bác sĩ, cho biết bà rất biết ơn vì Oregon bảo vệ quyền được chăm sóc sức khỏe toàn diện của người dân.

“Phá thai là chăm sóc sức khỏe,” cô ấy nói. “Với tư cách là một chuyên gia y tế, một người mẹ, một con người, chúng ta cần phải đứng lên, vận động, làm mọi thứ trong khả năng của mình để nâng cao vị thế của phá thai như một dịch vụ chăm sóc sức khỏe, một quyền con người, và để vượt qua những gì đang xảy ra ở đất nước chúng ta.”

Chủ tịch Deborah Kafoury bày tỏ lòng biết ơn và cam kết của mình trong việc nâng cao quyền tiếp cận phá thai của mọi người. Mẹ của bà Kafoury, bà Gretchen Kafoury, là một người luôn đấu tranh mạnh mẽ cho quyền sinh sản của mọi người. Bà đã giúp đỡ phụ nữ tiếp cận dịch vụ phá thai và cung cấp chỗ ở cho những phụ nữ từ các tiểu bang khác cần được chăm sóc y tế tại Oregon. Và vì vậy, con gái bà đã biết về phá thai từ khi còn nhỏ.

“Tôi chỉ nghĩ đó là một phần quan trọng của cuộc sống, điều mà mọi người có tử cung đều nên có quyền lựa chọn,” Kafoury nói. Sau đó, trong thời gian học đại học tại thị trấn nhỏ Walla Walla ở miền nam Washington, cô nhận ra rằng quyền tiếp cận phá thai không bình đẳng ở mọi nơi. Khi một người bạn mang thai và cần phá thai, chính Kafoury đã lái xe đưa bạn mình đi một tiếng đồng hồ đến cơ sở y tế gần nhất.

“Trong vài năm qua, chúng ta đã nhận được rất nhiều lời cảm ơn đặc biệt dành cho các nhân viên y tế trong đại dịch COVID này,” Kafoury nói. “Nhưng trên thế giới này, những người cung cấp dịch vụ phá thai, những người liều mình mỗi ngày để cứu sống người khác, xứng đáng được trân trọng hơn cả.”

Bác sĩ Abigail Liberty, một nhà cung cấp dịch vụ tại OHSU, chuyên về chăm sóc phá thai.
Bác sĩ Abigail Liberty, một nhà cung cấp dịch vụ tại OHSU, chuyên về chăm sóc phá thai.
Ủy viên Susheela Jayapal đã kể câu chuyện của chính mình. Bà nói: "Việc lựa chọn phá thai cho phép tôi lựa chọn chính mình."
Ủy viên Susheela Jayapal đã kể câu chuyện của chính mình. Bà nói: "Việc lựa chọn phá thai cho phép tôi lựa chọn chính mình."
Hội đồng Ủy viên đã tuyên bố ngày 10 tháng 3 năm 2022 là Ngày tri ân các nhà cung cấp dịch vụ phá thai tại Quận Multnomah.
Hội đồng Ủy viên đã tuyên bố ngày 10 tháng 3 năm 2022 là Ngày tri ân các nhà cung cấp dịch vụ phá thai tại Quận Multnomah.