Hội đồng quản trị phê duyệt các khoản đầu tư vào sức khỏe tâm thần, an ninh công cộng và bình đẳng, đồng thời duy trì các dịch vụ dành cho người vô gia cư, giảm thiểu tác hại và các trường SUN.
Hôm nay, Hội đồng Ủy viên đã phê duyệt ngân sách gần 2 tỷ đô la cho năm 2020, duy trì các chương trình cốt lõi của Quận về dịch vụ cho người vô gia cư, quyền tiếp cận bầu cử và các trường SUN, đồng thời đầu tư vào một trung tâm tiếp cận sức khỏe tâm thần mới ở trung tâm thành phố, một trung tâm y tế học sinh mới tại trường trung học Reynolds và một sáng kiến bình đẳng chưa từng có.
Sau nhiều tháng nỗ lực cân bằng nhu cầu của cộng đồng với thâm hụt ngân sách ngày càng tăng và sự không chắc chắn về nguồn thu, Hội đồng đã bỏ phiếu.
Nguồn thu lớn nhất mà Hội đồng có thể chi tiêu — thuế bất động sản — bị giới hạn bởi các biện pháp bỏ phiếu từ những năm 1990 và không phản ánh sự tăng trưởng kinh tế mà người dân thấy trong cộng đồng. Kết quả là chi phí cung cấp dịch vụ đang vượt quá thu nhập của Quận. Khoảng cách này được dự báo sẽ tăng lên 35 triệu đô la trong năm năm tới.
"Ngân sách này phản ánh những lựa chọn khó khăn, nhưng cũng có rất nhiều điều đáng tự hào - các chương trình, chiến lược và khoản đầu tư tiếp tục thúc đẩy tổ chức này và cộng đồng của chúng ta tiến lên phía trước," Chủ tịch Deborah Kafoury cho biết.
Các lĩnh vực trọng tâm chính bao gồm:
Cơ sở hạ tầng, bao gồm 11 triệu đô la cho một trung tâm tài nguyên sức khỏe tâm thần mới ở trung tâm thành phố tại Tòa nhà Bushong, 13 triệu đô la cho Tòa án Trung tâm mới ở trung tâm thành phố (ngoài 80 triệu đô la đã chi trong bốn năm qua), 6 triệu đô la cho Trung tâm Y tế Đông Nam ở Đông Nam Portland và 1 triệu đô la cho hồ sơ y tế điện tử cho trại giam vị thành niên.
An ninh công cộng, bao gồm các phó cảnh sát trưởng của Corbett, Sauvie Island; một phó cảnh sát trưởng làm việc tại nhà tù thuộc đơn vị chống buôn bán tình dục của Văn phòng Cảnh sát trưởng; Chương trình và Tiếp cận Người vô gia cư của Văn phòng Cảnh sát trưởng; chương trình Chuyển hướng Hỗ trợ của Cơ quan Thực thi Pháp luật; và các chương trình Giám sát Đường phố Nghiêm ngặt và Tự trình diện của Cảnh sát trưởng.
Vốn chủ sở hữu, bao gồm 2 triệu đô la để thực hiện dự án.
Tại hạt Multnomah, thông qua việc thành lập một đơn vị điều tra khiếu nại độc lập, đào tạo quản lý và bổ sung các vị trí mới về bình đẳng và hòa nhập.Tài liệu
Chủ tịch đã công bố dự thảo ngân sách vào ngày 7 tháng 5, sau đó Hội đồng đã tiếp nhận ý kiến đóng góp từ công chúng tại bốn buổi điều trần công khai, cùng với các cuộc họp, email và cuộc gọi điện thoại.
Hôm thứ Năm, các Ủy viên đã phê duyệt các khoản sửa đổi trị giá gần 1,5 triệu đô la, bao gồm:
197.808 đô la để duy trì các dịch vụ giảm thiểu tác hại của Sở Y tế tại Gresham, (Ủy viên Sharon Meieran và Jessica Vega Pederson)
150.000 đô la được dành cho nỗ lực Thống kê Dân số Toàn diện, nâng tổng vốn đầu tư của quận lên 250.000 đô la. ( Ủy viên Lori Stegmann )
125.000 đô la sẽ được dùng để tài trợ cho một ngày cung cấp dịch vụ pháp lý nhằm giúp các cá nhân giải quyết các vấn đề pháp lý cản trở con đường tìm việc làm và nhà ở của họ. (Stegmann)
250.000 đô la dành cho các dịch vụ hỗ trợ định hướng phù hợp với văn hóa dành cho các gia đình nhập cư. (Vega Pederson)
55.500 đô la để tiếp tục chương trình Baby Booster nhằm hỗ trợ phụ nữ mang thai và các gia đình có con nhỏ ở khu vực đông nam Portland. (Vega Pederson)
100.000 đô la Mỹ dành cho chương trình Dự phòng cho tất cả trẻ em (Preschool for All). (Vega Pederson)
Phân bổ lại 150.000 đô la từ hỗ trợ thuê nhà ngắn hạn sang hỗ trợ thuê nhà dài hạn. (Ủy viên Susheela Jayapal)
203.000 đô la chi phí thường xuyên cho vị trí nhân viên chống buôn bán tình dục trong nhà tù. (Jayapal)
30.000 đô la được dành cho các dịch vụ pháp lý về nhập cư dành cho các nạn nhân bạo lực gia đình tại Gateway. (Jayapal)
100.000 đô la cho chương trình hỗ trợ việc làm do người cùng cảnh ngộ điều hành. (Meieran)
Nghiên cứu đánh giá rủi ro nhiên liệu hóa thạch trị giá 50.000 đô la. (Meieran)
25.000 đô la dành cho việc đào tạo người giám hộ công cộng và hỗ trợ giám sát. (Meieran)
Đợt cắt giảm nhân sự đã loại bỏ 61 vị trí toàn thời gian. Tuy nhiên, do còn nhiều vị trí trống, số lượng người bị sa thải thực tế dự kiến chỉ khoảng 12 người, trong tổng số gần 6.000 nhân viên.
Một ủy ban cấp quận đang nỗ lực hỗ trợ các nhân viên bị ảnh hưởng tìm nơi ở mới và tuyển dụng người thay thế phù hợp.
Ban quản lý thừa nhận khó khăn trong việc cân bằng nhu cầu của cộng đồng với thâm hụt ngân sách ngày càng tăng. Ngân sách cũng dành ra 25 triệu đô la từ phần chia của Quận trong thỏa thuận thuế bất động sản Comcast gần đây để chi trả cho chi phí lương hưu của công chức trong tương lai nhằm tránh những cắt giảm sâu hơn trong tương lai.
“Việc biên soạn và xây dựng ngân sách 2 tỷ đô la của Quận Multnomah là một thành tựu to lớn,” Ủy viên Stegmann nói. “Tôi đặc biệt biết ơn sự ghi nhận liên tục về nhu cầu đầu tư nhiều hơn vào khu vực phía đông Quận Multnomah.”
Ủy viên Vega Pederson cho biết: “Ngân sách này ưu tiên những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng và tập trung vào các biện pháp can thiệp từ gốc rễ nhằm ngăn chặn các vấn đề trước khi chúng lan rộng và trở nên khó giải quyết hơn, tốn kém hơn”.
“Khả năng tiến tới sự công bằng cho cộng đồng của chúng ta phụ thuộc vào việc thực hiện điều tương tự trong nội bộ Quận, vì vậy tôi đặc biệt ủng hộ và tự hào về khoản đầu tư mà chúng ta đang thực hiện vào công tác bình đẳng nội bộ,” Ủy viên Jayapal cho biết. “Đây là một khoản đầu tư đáng kể, và nó thể hiện giá trị mà chúng ta đặt vào việc biến Quận thành một nơi làm việc mà tất cả nhân viên của chúng ta có thể phát triển mạnh mẽ, và từ đó cống hiến hết mình để phục vụ cộng đồng.”
“Nhìn chung, ngân sách này đầu tư một cách khôn ngoan vào chăm sóc sức khỏe, nhà ở, dịch vụ xã hội, an ninh công cộng và các lĩnh vực khác. Với tư cách là ủy viên, đây là những ưu tiên của tôi, và toàn bộ ngân sách sẽ thúc đẩy công việc tiến lên phía trước”, Ủy viên Meieran cho biết.
Chủ tịch và Hội đồng quản trị đã gửi lời cảm ơn đến Giám đốc Ngân sách Mike Jaspin, nhóm của ông tại Văn phòng Ngân sách Quận Multnomah , các tình nguyện viên của Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng, nhân viên của Chủ tịch và Chánh văn phòng Kim Melton, cùng các thành viên cộng đồng.
Và, Chủ tịch Kafoury nói, “Tôi vô cùng biết ơn sự hợp tác của những người phụ nữ tuyệt vời trên bục này… Cảm ơn sự hỗ trợ, những giá trị chung và sự cống hiến của các bạn cho cộng đồng này. Tôi đánh giá cao cách các bạn đã lắng nghe, đặt câu hỏi và tham gia tích cực để giúp tạo ra bản dự thảo ngân sách tốt nhất có thể.”
“Tôi cũng muốn cảm ơn các đồng nghiệp của tôi tại Quận, những người mỗi ngày đều tiếp cận và giúp đỡ những người đang gặp khủng hoảng, những người mỗi ngày đều đối mặt với những vấn đề phức tạp và nghiêm trọng với lòng dũng cảm và sự sáng tạo.”
