La Junta del Condado de Multnomah aprueba un presupuesto de $2 mil millones para 2020

La Junta aprueba inversiones en salud mental, seguridad pública y equidad, manteniendo al mismo tiempo los servicios para personas sin hogar, la reducción de daños y las escuelas SUN.

La Junta de Comisionados aprobó hoy un presupuesto de casi $2 mil millones para 2020, manteniendo los programas centrales del Condado en servicios para personas sin hogar, acceso para votantes y escuelas SUN, mientras invierte en un nuevo centro de extensión de salud mental en el centro, un nuevo centro de salud para estudiantes en Reynolds High School y una iniciativa de equidad sin precedentes.

La Junta votó después de trabajar durante meses para equilibrar las necesidades de la comunidad frente a un creciente déficit estructural y la incertidumbre de los ingresos.

La mayor fuente de dinero que la Junta puede gastar —los impuestos a la propiedad— está limitada por las medidas electorales de la década de 1990 y no refleja el crecimiento económico que la gente ve en la comunidad. Como resultado, el costo de la prestación de servicios supera los ingresos del Condado. Se prevé que esta diferencia aumente a $35 millones en los próximos cinco años.

“Este presupuesto refleja decisiones difíciles, pero también hay mucho de lo que estar orgullosos: programas, estrategias e inversiones que continúan haciendo avanzar a esta organización y a nuestra comunidad”, dijo la presidenta Deborah Kafoury.

Las principales áreas de enfoque incluyen:

  • Infraestructura, incluidos $11 millones para un nuevo centro de recursos de salud mental en el centro de la ciudad en el Edificio Bushong, $13 millones para el nuevo Palacio de Justicia Central en el centro de la ciudad (además de los $80 millones gastados en los últimos cuatro años), $6 millones para el Centro de Salud del Sureste en el sudeste de Portland y $1 millón para registros médicos electrónicos para detención de menores.

  • Seguridad pública, incluidos los agentes del sheriff de Corbett, Sauvie Island; un agente en la cárcel de la unidad de tráfico sexual de la Oficina del Sheriff; el Programa y Asistencia para Personas sin Hogar de la Oficina del Sheriff; el programa de Desvío Asistida por las Fuerzas del Orden; y los programas de Supervisión de Calles Cerradas y de Entrega Propia del Sheriff.

  • Capital, incluidos 2 millones de dólares para implementar el

    en el condado de Multnomah mediante la creación de una unidad independiente de investigación de quejas, capacitación en gestión y nuevos puestos de equidad e inclusión.

La Presidenta publicó su propuesta de presupuesto el 7 de mayo, y luego la Junta recibió comentarios del público en cuatro audiencias públicas, junto con reuniones, correos electrónicos y llamadas telefónicas.

El jueves, los comisionados aprobaron casi $1.5 millones en enmiendas, incluyendo:

  • $197,808 para mantener los servicios de reducción de daños del Departamento de Salud en Gresham (Comisionadas Sharon Meieran y Jessica Vega Pederson)

  • $150,000 para el Censo de Conteo Completo, lo que eleva la inversión total del condado a $250,000. ( Comisionada Lori Stegmann )

  • $125,000 para financiar una jornada de servicios legales que ayude a las personas a resolver problemas legales que les impiden acceder al empleo y la vivienda. (Stegmann)

  • $250,000 para servicios de orientación culturalmente específicos para familias inmigrantes. (Vega Pederson)

  • $55,500 para continuar el programa Baby Booster, que apoya a mujeres embarazadas y familias con niños pequeños en el sureste de Portland. (Vega Pederson)

  • $100,000 en contingencias para el programa Preescolar para Todos. (Vega Pederson)

  • Reasignación de $150,000 de asistencia para el alquiler a corto plazo a asistencia para el alquiler a largo plazo. (Comisionada Susheela Jayapal)

  • $203,000 en gastos continuos para el puesto de personal de prevención de trata de personas en prisión. (Jayapal)

  • $30,000 para servicios legales de inmigración para sobrevivientes de violencia doméstica en Gateway. (Jayapal)

  • $100,000 para un programa de empleo con apoyo entre pares. (Meieran)

  • Estudio de evaluación de riesgos de combustibles fósiles de 50.000 dólares. (Meieran)

  • $25,000 para capacitación y apoyo de monitoreo de tutores públicos. (Meieran)

Se eliminaron sesenta y un puestos de tiempo completo durante las reducciones. Sin embargo, debido a las vacantes, se espera que el número real de despidos sea de aproximadamente 12, de una plantilla de casi 6.000 personas.

Un comité del condado está trabajando para ayudar a los empleados afectados a reubicarse y cubrir vacantes según corresponda.

La Junta reconoció la dificultad de equilibrar las necesidades de la comunidad con el creciente déficit. El presupuesto también reserva $25 millones de la parte que le corresponde al Condado en un reciente acuerdo sobre el impuesto predial de Comcast para cubrir los costos futuros de las pensiones de los empleados públicos, a fin de evitar recortes mayores en el futuro.

“Compilar y desarrollar el presupuesto de $2 mil millones del Condado de Multnomah es una gran hazaña”, dijo el Comisionado Stegmann. “Estoy especialmente agradecido por el continuo reconocimiento de la necesidad de realizar mayores inversiones en el este del Condado de Multnomah”.

“Este presupuesto prioriza a los más vulnerables en nuestra comunidad y se centra en intervenciones previas que pueden prevenir los problemas antes de que hagan metástasis y se vuelvan más difíciles y más costosos de abordar”, dijo el comisionado Vega Pederson.

“Nuestra capacidad para avanzar hacia la equidad en nuestra comunidad depende de que hagamos lo mismo dentro del Condado, por lo que apoyo y me enorgullezco especialmente de la inversión que estamos realizando en nuestro trabajo interno de equidad”, declaró el Comisionado Jayapal. “Es una inversión significativa que demuestra el valor que le damos a hacer del Condado un lugar de trabajo donde todos nuestros empleados puedan prosperar y, por lo tanto, dar lo mejor de sí mismos para servir a la comunidad”.

En general, este presupuesto realiza inversiones acertadas en salud, vivienda, servicios humanos, seguridad pública y otras áreas. Como comisionado, estas son mis prioridades, y el presupuesto en su conjunto impulsa el trabajo", declaró el comisionado Meieran.

El Presidente y la Junta agradecieron al Director de Presupuesto Mike Jaspin, a su equipo en la Oficina de Presupuesto del Condado de Multnomah , a los voluntarios del Comité Asesor de Presupuesto Comunitario, al personal del Presidente y al Jefe de Gabinete, Kim Melton, y a los miembros de la comunidad.

Y la presidenta Kafoury dijo: "Estoy sumamente agradecida por la colaboración de las fabulosas mujeres en este estrado... Gracias por su apoyo, sus valores compartidos y su compromiso con esta comunidad. Aprecio profundamente la forma en que han escuchado, formulado preguntas y participado activamente para ayudar a crear el mejor documento presupuestario posible".

“También quiero agradecer a mis compañeros empleados del Condado que, todos los días, llegan y ayudan a las personas en crisis, que, todos los días, enfrentan problemas complejos y graves con coraje y creatividad”.

La Junta de Comisionados del Condado adopta el presupuesto de 2020
La Junta del Condado de Multnomah adopta el presupuesto de 2020.
Presidenta Deborah Kafoury
Director de Presupuesto Mike Jaspin.
La comisaria Sharon Meieran.
Comisionada Susheela Jayapal.
Comisionada Jessica Vega Pederson.
La comisionada Lori Stegmann.