'Khuôn viên trường này mang đến niềm hy vọng'

Được cung cấp bởi

Cha John Garlington và vợ, bà Yvonne, hiểu rằng không thể phân biệt giữa một cơ thể khỏe mạnh và một tâm trí khỏe mạnh. Họ tin rằng một xã hội khỏe mạnh là một liều thuốc quan trọng. Vì vậy, họ đã ủng hộ nền giáo dục chất lượng, cơ hội việc làm, hoạt động cảnh sát công bằng và không thiên vị, và các dịch vụ dành cho người nghèo, người đói và người vô gia cư.

Giờ đây, một công trình xứng đáng đã được dựng lên để tưởng nhớ họ - Khu phức hợp Trung tâm Y tế Garlington thuộc Cascadia Behavioral Health .

Một trung tâm y tế cung cấp dịch vụ nhà thuốc và chăm sóc sức khỏe tâm thần nằm cạnh một khu chung cư giá cả phải chăng, trông khá sang trọng trên đường Northeast Martin Luther King Jr. Blvd.

Bên ngoài, một bãi đậu xe và một khoảng sân lát gạch với nhiều bàn ghế, nơi cư dân và du khách tụ tập giữa những hàng cây non và các tác phẩm nghệ thuật bằng kim loại, kết nối các tòa nhà. Bên trong, phòng khám sáng sủa và hiện đại, với màu sắc nổi bật, cửa sổ cao và sảnh rộng.

Bằng cách đặt khuôn viên này ở trung tâm truyền thống của cộng đồng người Mỹ gốc Phi tại Portland, các nhà cung cấp dịch vụ có thể cung cấp các dịch vụ đặc thù về văn hóa cho cư dân, những người trong những năm gần đây đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa do quá trình đô thị hóa.

Tuần trước, các quan chức được bầu, lãnh đạo cộng đồng, nhân viên các tổ chức phi lợi nhuận và gia đình các thành viên gia đình Garlington đã tụ họp dưới ánh nắng chiều để ăn mừng lễ khai trương khu phức hợp. Khách mời ôm nhau, trò chuyện và tham quan các tòa nhà mới trong khi trẻ em len lỏi qua đám đông với những đĩa bánh quy đường trên tay.

[ Xem thêm ảnh và tải ảnh độ phân giải cao trên trang Flickr của MultCo ]

Mục sư T. Allen Bethel, người kế nhiệm chức vụ mục sư của Nhà thờ Maranatha sau khi Garlington qua đời năm 1986, đã bắt tay với các tín đồ và các nhà lập pháp.

“Nhu cầu về dịch vụ sức khỏe tâm thần và thể chất rất lớn, cũng như nhu cầu cộng đồng,” ông nói. “Đối với cộng đồng người Mỹ gốc Phi, nhu cầu cốt lõi là gia đình và người thân. Nhiều người đang phải đối mặt với các vấn đề sức khỏe tâm thần, nhưng rồi họ lại bị chuyển đến một khu vực thiếu sự hỗ trợ,” ông nói. “Đó là lý do tại sao trung tâm này lại quan trọng đến vậy.”

Sức khỏe tâm thần và sức khỏe thể chất có mối liên hệ mật thiết với nhau, và sức khỏe tốt đòi hỏi sự cân bằng giữa tâm trí và cơ thể, Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, Deborah Kafoury, cho biết. Trụ cột thứ ba của sức khỏe tốt là nhà ở ổn định.

“Khuôn viên này mang đến hy vọng. Nó nhắc nhở chúng ta rằng những người sống chung với bệnh tâm thần và nghiện ngập không hề cô đơn, và không bao giờ nên cô đơn,” bà nói. “Tiến sĩ Garlington và vợ ông, Yvonne, nhận ra rằng tất cả chúng ta đều không hoàn hảo, và với sự giúp đỡ và hỗ trợ, những người thường bị bỏ qua và lãng quên có thể được chữa lành.”

Dự án này bắt đầu vào năm 2006 với một kế hoạch đơn giản về nhà ở giá rẻ.

“Chúng tôi từng mơ về một trung tâm y tế, nhưng dường như đó là một giấc mơ quá xa vời,” Giám đốc điều hành Cascadia, Derald Walker, cho biết hôm thứ Sáu. “Chăm sóc sức khỏe tích hợp là một điều tuyệt vời. Từ lâu chúng ta đã thất bại trong việc kết hợp sức khỏe thể chất và tinh thần. Nhưng nếu não bộ không khỏe mạnh, thì cơ thể cũng không khỏe mạnh.”

Ý tưởng đó đã phát triển thành kế hoạch xây dựng một khu phức hợp trị giá 30 triệu đô la trải rộng khắp một khu phố, khởi công cách đây hai năm, với sự hỗ trợ từ các khoản quyên góp tư nhân, các quỹ cộng đồng và các khoản ưu đãi thuế của chính phủ.

Khuôn viên trường bao gồm hai tòa nhà mới trong khu phố Eliot, một khu dân cư truyền thống của người Mỹ gốc Phi, đó là Trung tâm Y tế Garlington và Khu căn hộ Garlington Place.

Trung tâm Y tế Garlington, khai trương tháng trước, là một phòng khám sức khỏe hai tầng rộng 24.000 feet vuông, cung cấp các dịch vụ về sức khỏe tâm thần và phục hồi cai nghiện, chăm sóc sức khỏe ban đầu với nhà thuốc ngay tại chỗ và các lớp học về sức khỏe.

Nằm cạnh phòng khám là khu căn hộ Garlington Place, được khai trương vào mùa xuân năm nay. Tòa nhà chung cư giá cả phải chăng gồm 52 căn hộ này cung cấp 10 căn hộ cho khách hàng của Cascadia, 10 căn hộ cho cựu chiến binh và 32 căn hộ cho cư dân bị mất nhà cửa ở phía bắc và đông bắc Portland.

“Chúng ta có thể cùng nói ‘dịch vụ toàn diện’ được không?” Dân biểu Earl Blumenauer, đảng Dân chủ, đến từ Portland, nói. Khán giả bật cười rồi lặp lại lời ông.

Cố mục sư Garlington Jr. và vợ ông, bà Yvonne, “đã tham gia vào các dịch vụ toàn diện trước khi chúng ta biết gọi nó là gì,” ông nói. “Dịch vụ tâm linh. Công lý chủng tộc. Phát triển cộng đồng. Thực thi pháp luật vì người dân. Các dịch vụ toàn diện.”

Giọng Blumenauer nghẹn lại khi ông nói.

“Chúng ta đang đối mặt với một số thách thức lớn và tất cả chúng ta đều biết điều đó. Chúng ta đang phải vật lộn ngược dòng vì sự thành công,” ông nói. “Tôi không nghĩ chúng ta đã chuẩn bị đầy đủ cho tốc độ thành công đến nhanh chóng như vậy và chúng ta đã không tạo điều kiện để mọi người cùng chia sẻ thành công đó.”

Con trai của gia đình Garlington, Marc, 17 tuổi khi cha mẹ cậu qua đời trong một tai nạn xe hơi năm 1986. Gia đình đã khắc một dòng chữ ý nghĩa trên bia mộ của hai vợ chồng: “Họ được Chúa phái đến để làm tôi tớ của Ngài.”

Marc Garlington nói với những người có mặt hôm thứ Sáu rằng cha mẹ anh là những người vị tha. Anh thách thức khán giả hãy noi theo tấm gương của cha mẹ mình, và phục vụ người khác thay vì tìm kiếm sự phục vụ.

“Chúng ta có cơ hội tạo nên sự khác biệt, chạm đến trái tim mọi người, thay đổi mọi thứ,” ông nói. “Bạn phải quyết định. Bạn muốn sống vị tha hay ích kỷ? Người ta nói, 'Hãy bỏ phiếu.' Người ta nói, 'Hãy giúp đỡ ai đó.' Dù là gì đi nữa, bạn hãy quyết định mình muốn làm gì. Nhưng hãy làm điều gì đó mới mẻ.”

Các nhà lãnh đạo cộng đồng và dân cử đã cắt băng khánh thành khuôn viên Trung tâm Y tế Garlington thuộc Cascadia Behavioral Health.
Các nhà lãnh đạo cộng đồng và dân cử đã cắt băng khánh thành khuôn viên Trung tâm Y tế Garlington thuộc Cascadia Behavioral Health.
Bức tranh vẽ Mục sư John Garlington và vợ ông, bà Yvonne, được treo trong trung tâm y tế mới mang tên họ.
Một bức tranh vẽ Mục sư John Garlington và vợ ông, bà Yvonne, được treo trong trung tâm y tế mới mang tên họ.
Marc, con trai của gia đình Garlington, thách thức khách mời hãy sống vị tha, giống như cha mẹ anh đã từng làm.
Marc, con trai của gia đình Garlington, thách thức khách mời hãy sống vị tha, giống như cha mẹ anh đã từng làm.