Theo thông báo từ kho lưu trữ: Cảnh báo nắng nóng gay gắt có hiệu lực đến 22h, các trung tâm làm mát vẫn mở cửa đến sáng Chủ nhật.

Được cung cấp bởi

Bài đăng này đã được cập nhật lúc 1 giờ chiều ngày 14 tháng 8 để bổ sung thông tin rằng Văn phòng Giám định Y tế Oregon hôm nay đã xác định rằng trường hợp tử vong duy nhất ở Quận Multnomah đang được điều tra không liên quan đến nắng nóng.

Do cảnh báo nắng nóng gay gắt có hiệu lực đến 10 giờ tối nay, các Trung tâm Làm mát 24 giờ của Quận Multnomah và Thành phố Portland vẫn mở cửa thêm một đêm nữa dành cho những người muốn tìm nơi tránh nóng.

Dự báo nhiệt độ cao sẽ tiếp tục kéo dài suốt cả ngày, và sẽ giảm dần vào cuối tuần. Nhiệt độ mát mẻ hơn nhiều dự kiến ​​sẽ xuất hiện vào đầu tuần tới. Khói cũng được dự báo sẽ giảm dần trong suốt cuối tuần, điều này sẽ mang lại không khí trong lành hơn cho khu vực.

Mặc dù dự kiến ​​sẽ có một số cải thiện, người dân vẫn được khuyến cáo nên thận trọng bằng cách tiếp tục theo dõi các triệu chứng say nắng và tìm nơi trú ẩn mát mẻ suốt cả ngày. Đường dây nóng 2-1-1 vẫn hoạt động để hỗ trợ về phương tiện đi lại, và TriMet sẽ không từ chối bất kỳ ai cần giúp đỡ để tránh nắng nóng.

“Nhiều ngày liên tiếp nhiệt độ cao sẽ gây căng thẳng cho cơ thể chúng ta,” Tiến sĩ Jennifer Vines, Giám đốc Y tế, cho biết. “Mọi người nên tiếp tục có kế hoạch để giữ cho cơ thể mát mẻ và giúp đỡ người khác làm điều tương tự.”

Các trung tâm làm mát hoạt động 24 giờ đến 9 giờ sáng Chủ nhật, ngày 15 tháng 8.

Quận Multnomah và Thành phố Portland cam kết cung cấp các không gian làm mát 24 giờ miễn là nắng nóng gay gắt vẫn còn ảnh hưởng đến khu vực. Các Trung tâm Làm mát 24 giờ sau đây vẫn mở cửa thêm một đêm nữa.

Các thư viện thuộc Quận Multnomah cũng vẫn mở cửa cả ngày. Các địa điểm sau đây sẽ mở cửa đến 8 giờ tối nay.

Tìm hiểu thêm về các trung tâm làm mát, phương tiện giao thông và nguồn cung cấp nhiệt tại Help for When it's Hot .

Sau khi cảnh báo nắng nóng gay gắt hết hiệu lực tối nay, Quận Multnomah và Thành phố Portland sẽ bắt đầu quá trình giải tán. Bắt đầu từ thứ Hai, ngày 16 tháng 8, nhân viên sẽ đóng gói, kiểm kê và khôi phục các cơ sở vật chất về trạng thái bình thường. Cần tình nguyện viên để hỗ trợ quá trình giải tán. Hãy truy cập SignUpGenius để đăng ký làm tình nguyện viên cho ca làm việc vào thứ Hai.

Quận Multnomah và thành phố Portland sử dụng hệ thống cảnh báo khẩn cấp không dây (Wireless Emergency Alert) cho các trường hợp khẩn cấp do nắng nóng.

Hôm qua, thành phố Portland và hạt Multnomah đã gửi cảnh báo khẩn cấp không dây (WEA) về nắng nóng gay gắt ngay sau 10 giờ sáng. Thông điệp, được truyền tải bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, đã được gửi đến mọi điện thoại di động trong hạt Multnomah và một số điện thoại ở các hạt lân cận.

Đây là lần đầu tiên Quận và Thành phố sử dụng hệ thống Cảnh báo Khẩn cấp Không dây để cảnh báo người dân về thời tiết nắng nóng. Cục Khí tượng Quốc gia thường xuyên sử dụng hệ thống này cho các trường hợp khẩn cấp về thời tiết khác, bao gồm bão bụi, gió cực mạnh, lũ quét, bão nhiệt đới và bão lớn, giông bão dữ dội, sóng thần ven biển, lốc xoáy và sóng thần.

Quận và thành phố Portland đã gửi hai cảnh báo công cộng trước đó về nắng nóng nguy hiểm vào ngày 28 tháng 7 và thứ Tư, ngày 11 tháng 8. Tuy nhiên, những cảnh báo đó chỉ đến được một số lượng hạn chế các điện thoại cố định và những người đã đăng ký nhận cảnh báo công cộng .

“Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cứu sống người dân,” bà Alice Busch, chỉ huy liên hợp thành phố-quận, cho biết. “Nắng nóng có thể gây chết người, nhưng nhiều người trong cộng đồng lại không nhận thức được điều này. Chúng tôi cam kết sử dụng mọi công cụ sẵn có để liên lạc và bảo vệ những người dễ bị tổn thương hoặc sống cô lập nhất ở Quận Multnomah.”

Đọc thêm: Thành phố và Quận cùng phát đi cảnh báo khẩn cấp không dây đầu tiên về nắng nóng.

Điều tra về hiện tượng chết do nhiệt vào thứ Sáu

Chương trình Giám định Y tế Quận Multnomah hôm thứ Sáu cũng báo cáo rằng họ đang điều tra một trường hợp tử vong có thể liên quan đến nắng nóng kể từ khi đợt nắng nóng mới nhất bắt đầu vào ngày 11 tháng 8. Bài đăng này đã được cập nhật vào ngày 14 tháng 8 để cho biết rằng Giám định Y tế Oregon hôm nay đã xác định rằng cái chết không liên quan đến nắng nóng.

Chương trình giám định y pháp của Quận Multnomah hiện không ghi nhận thêm trường hợp nào tử vong do nắng nóng.

Tính đến thứ Sáu, đã có 19 lượt khám bệnh do say nắng. Vào một ngày hè bình thường, chúng tôi chỉ thấy không có hoặc chỉ một trường hợp mỗi ngày. Trong đợt nắng nóng hồi tháng Sáu, đã có 154 lượt khám. Trong số 19 lượt khám trong đợt nắng nóng này, độ tuổi của bệnh nhân dao động từ 23 đến 90 tuổi, với độ tuổi trung bình là 54.

Quận sẽ cập nhật thông tin này khi có thêm thông tin mới.

###

Ủy viên Meieran đang ngồi trò chuyện với một vị khách đến từ trường trung học Kellogg.
Ủy viên Sharon Meieran đã đến thăm trường trung học Kellogg và làm tình nguyện viên y tế.