THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư báo cáo 5.500 người được bố trí nhà ở lại, 7.900 người được tiếp cận nơi trú ẩn trong năm tài chính 2023-2024 — phản ánh sự gia tăng đáng kể so với năm trước.

Được cung cấp bởi

Quận Multnomah, Oregon (Thứ Tư, ngày 21 tháng 8 năm 2024) — Gần 5.500 người đã có nhà ở và thoát khỏi tình trạng vô gia cư nhờ sự giúp đỡ của Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư và các nhà cung cấp dịch vụ theo hợp đồng trong năm tài chính 2023-24 — tăng 1.211 người so với năm trước (28%).

Mức tăng hàng năm về số lượng người được bố trí nhà ở là lớn nhất kể từ khi Văn phòng Liên hợp đi vào hoạt động vào tháng 7 năm 2016, chủ yếu do sự gia tăng số lượng người mới được hưởng lợi từ Biện pháp Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ.

Ngoài ra, trong năm tài chính vừa qua, gần 7.900 người đã tìm nơi trú ẩn, tăng hơn 2.000 người so với năm trước, tương đương gần 35%.

Sự tiến bộ rõ rệt này — khẳng định quyết định của Thành phố Portland và Quận Multnomah trong việc tiếp tục hợp tác lâu năm để giải quyết vấn đề vô gia cư — được phản ánh trong hai báo cáo công khai được đăng tải vào cuối tuần trước.

Nhóm dữ liệu và đánh giá của Văn phòng Liên hợp đã công bố bảng tổng kết cuối năm, thể hiện tiến độ của bộ phận trong việc giúp người dân tiếp cận nhà ở và nơi trú ẩn, cũng như các dịch vụ khác, trong mỗi quý của năm tài chính vừa qua. Văn phòng Liên hợp cũng đã gửi cho Metro báo cáo tường thuật quý IV, tập trung cụ thể vào chương trình Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ trong năm.

Các báo cáo này được đưa ra sau khi Văn phòng Kiểm toán Quận, một cơ quan được bầu cử độc lập, đã xem xét dữ liệu nhà ở của Văn phòng Liên hợp và nhận thấy kết quả chính xác và "xuất sắc" sau khi Văn phòng Liên hợp chủ động giải quyết các thách thức trong việc báo cáo dữ liệu trong những năm trước.

Văn phòng Liên hợp cũng tăng cường quản lý và giám sát hợp đồng, giải quyết các mối lo ngại trước đây, xây dựng các quy trình được coi là mô hình cho các phòng ban khác của Quận. Một cuộc kiểm toán gần đây của Quận cho thấy Văn phòng Liên hợp đã đáp ứng hoặc vượt quá mong đợi về việc giám sát hợp đồng .

“Những kết quả này chứng minh điều mà tất cả chúng ta đều biết là đúng: Khi cùng nhau hợp tác, chúng ta có thể tạo ra những kết quả tích cực. Những kết quả này sẽ không thể đạt được nếu không có các nhà cung cấp dịch vụ và nhân viên tuyến đầu đã làm việc không mệt mỏi mỗi ngày, với sự tận tâm cao độ, để tạo nên tiến bộ này,” ông Dan Field, giám đốc Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư , cho biết . “Những kết quả này cũng củng cố niềm tin của tôi rằng chúng ta đang tạo ra sự khác biệt trong cộng đồng của mình, ngay lúc này. Mặc dù chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước trước khi chấm dứt cuộc khủng hoảng vô gia cư, nhưng hàng ngàn người từng vô gia cư hiện đã có nhà ở ổn định với các dịch vụ cần thiết để duy trì cuộc sống đó.”

“Tôi cũng đồng tình với lời cảm ơn của Giám đốc Field dành cho các nhà cung cấp dịch vụ và nhân viên tuyến đầu đang nỗ lực thực hiện công việc này mỗi ngày. Tôi cũng muốn tôn vinh những trải nghiệm và sự cống hiến của hàng ngàn người hàng xóm đã rời bỏ đường phố để có được một chỗ ở trong nhà tạm trú — hoặc cuối cùng đã mở được cánh cửa trước của một ngôi nhà riêng cho mình,” Chủ tịch Jessica Vega Pederson cho biết .

“Công việc này cần sự hợp tác, và rất nhiều người đã tham gia,” bà nói thêm. “Tôi đã cam kết thay đổi hướng đi của Văn phòng Liên hợp ngay từ ngày đầu tiên, và những khoản đầu tư này đang mang lại hiệu quả. Chúng tôi đang phục vụ nhiều người hơn. Chúng tôi đã bổ sung thêm các dịch vụ. Văn phòng Liên hợp đã đầu tư hiệu quả tiền thuế của người dân theo những cách đang thay đổi cuộc sống. Bất cứ ai nhìn thấy những kết quả này đều có thể thấy rằng những mối quan hệ đối tác này đang góp phần thay đổi những gì đang diễn ra trong Quận của chúng ta theo chiều hướng tốt đẹp hơn.”

'Tương lai tốt đẹp hơn cho những người hàng xóm của chúng ta': Kết quả của Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ được cải thiện khi có thêm nguồn vốn đầu tư.

Chương trình Hỗ trợ Dịch vụ Nhà ở tiếp tục là một bước ngoặt lớn, cho phép Văn phòng Liên hợp phục vụ thêm hàng nghìn người. Hơn 42% những người đã thoát khỏi tình trạng vô gia cư và có nhà ở trong năm tài chính vừa qua — tương đương 2.322 người — đã nhận được hỗ trợ từ chương trình Hỗ trợ Dịch vụ Nhà ở.

Con số đó cho thấy tác động của biện pháp này đang ngày càng tăng theo thời gian. Đó là mức tăng 76% so với số lượng người được hỗ trợ nhà ở trong năm trước – tương đương với 1.004 người bổ sung – và gần gấp đôi số người được phục vụ hai năm trước khi nguồn tài trợ từ biện pháp này bắt đầu được cung cấp. Gần một phần ba số người được hỗ trợ bổ sung này đến từ chương trình thí điểm Housing Multnomah Now, chương trình này đã vượt chỉ tiêu về số lượng người được hỗ trợ trong năm tài chính .

Sự gia tăng số người được bố trí nhà ở mới thông qua nguồn tài trợ từ Chương trình Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ phù hợp với sự thay đổi mạnh mẽ trong chi tiêu của năm tài chính vừa qua.

Trong hai năm qua, Văn phòng Liên hợp đã không đạt được mục tiêu chi tiêu đầy tham vọng của mình. Năm nay, Văn phòng Liên hợp đã chi 100% phần kinh phí được phân bổ cho Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ do Metro thu được trong năm tài chính 2024. Con số này gần bằng 85% tổng số tiền được ngân sách dành cho các chương trình, cao hơn bình thường vì bao gồm cả số tiền được chuyển từ các năm trước.

Văn phòng liên hợp không chỉ đáp ứng mà còn vượt xa mục tiêu do Metro phê duyệt về việc chi tiêu ít nhất 75% ngân sách chương trình Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ.

Số tiền còn lại đã được phân bổ cho ngân sách năm tài chính hiện tại, cùng với các khoản dự trữ và dự phòng cần thiết — chấm dứt tình trạng trước đây khi Văn phòng Liên hợp vẫn còn một lượng tiền đáng kể chưa được sử dụng.

Ông Field cho biết: “Việc xây dựng nền tảng cần thiết để thực hiện biện pháp này không chỉ đòi hỏi thời gian mà còn cần một loạt các bước chiến lược, từ việc phát triển bảng điều khiển chi tiêu đến việc cải thiện các hoạt động đấu thầu và mua sắm của chúng tôi. Giờ đây, sau ba năm thực hiện, những nỗ lực đó đã mang lại tương lai tốt đẹp hơn cho hàng nghìn người dân trong khu vực. Và chúng tôi đã chứng minh rằng chúng tôi có thể quản lý các nguồn lực này một cách thận trọng.”

Tác động của biện pháp này thậm chí còn lớn hơn khi xét đến tất cả những người được hưởng lợi từ các chương trình nhà ở được tài trợ bởi Biện pháp Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ — chứ không chỉ những người đã được tái định cư trong năm tài chính trước. Tính đến cuối năm tài chính 2024, tổng cộng 4.760 người đang tích cực nhận hỗ trợ từ các chương trình nhà ở do SHS tài trợ thông qua Văn phòng Liên hợp, bao gồm cả những người mới được bố trí nhà ở và những người vẫn đang có nhà ở và tiếp tục nhận dịch vụ sau khi họ đã được tái định cư trong những năm trước.

'Tận dụng tối đa các mối quan hệ đối tác': Xây dựng lại các kết nối giúp tạo điều kiện cho tiến bộ trong việc cung cấp nơi trú ẩn và nhà ở.

Bên cạnh việc số người mới vào nơi trú ẩn tăng 35%, tổng số người đã sử dụng giường trú ẩn ít nhất một đêm tại Quận Multnomah — bao gồm cả những người mới vào nơi trú ẩn và những người tiếp tục lưu trú tại nơi trú ẩn từ các năm tài chính trước — cũng tăng lên 9.101 người, tăng từ 6.905 người — tăng 32%.

Số lượng người tìm kiếm nơi trú ẩn tăng lên là kết quả của những nỗ lực không ngừng nhằm mở thêm giường trú ẩn mới và giúp nhiều người chuyển từ nơi trú ẩn sang nhà ở. Công tác phát triển năng lực nơi trú ẩn mới và xây dựng thêm các mô hình nơi trú ẩn khác đã được tiến hành liên tục và đạt được những tiến bộ đáng kể trong năm nay nhờ các mối quan hệ đối tác và đầu tư mới và được tăng cường.

Năm ngoái, Văn phòng Liên hợp đã vào cuộc để hỗ trợ tài chính cho Trung tâm Hy vọng Bybee Lakes, đặt tại nhà tù Wapato cũ, cho phép trung tâm này tiếp tục hoạt động và phục vụ hơn 175 người mỗi đêm.

Văn phòng Liên hợp cũng mở rộng năng lực của các trung tâm ban ngày, chi trả cho việc xây dựng thêm các phòng ngủ tại các Làng Nghỉ Ngơi An Toàn, và hỗ trợ các Địa điểm Nơi Tạm trú Thay thế của Thành phố Portland, bao gồm cả Clinton Triangle. Các chương trình như Housing Multnomah Now đã giúp những người chuyển từ vỉa hè vào các nơi tạm trú này tìm được nhà ở lâu dài, giải phóng các giường tạm trú đó cho những người khác cần đến.

Quận và Văn phòng Liên hợp đang tiếp tục đầu tư vào các mối quan hệ đối tác nhằm mở rộng số lượng các lựa chọn nhà ở trong cộng đồng. Quận cũng đã cung cấp hơn 20 triệu đô la từ Quỹ Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ cho Thành phố Portland để chi trả cho việc xây dựng và vận hành tại các địa điểm bổ sung dự kiến ​​sẽ được xây dựng sau khu Clinton Triangle.

Những khoản tiền này được dùng để bổ sung cho các khoản đầu tư riêng biệt ở phía đông Quận Multnomah, bao gồm các khoản phân bổ trực tiếp cho Thành phố Gresham để thực hiện công tác bố trí nhà ở và tiếp cận cộng đồng, cũng như các hoạt động tiếp cận và các dịch vụ nhà ở khác trong khu vực Thousand Acres.

Thị trưởng Gresham, Travis Stovall, cho biết: “Việc Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư tăng cường đầu tư vào nguồn kinh phí cho đội ngũ Dịch vụ Người vô gia cư của Gresham cho phép nhân viên của chúng tôi cung cấp các dịch vụ tiếp cận cộng đồng thiết yếu trên khắp Gresham và gần đây hơn là hỗ trợ tiền thuê nhà để giúp những người cần giúp đỡ có được chỗ ở ổn định và không còn phải sống lang thang trên đường phố. Chúng tôi rất biết ơn sự lãnh đạo của Quận Multnomah và Văn phòng Liên hợp vì sự hỗ trợ liên tục của họ đối với nguồn lực cộng đồng quan trọng này.”

“Những thành quả chúng ta đạt được trong năm nay sẽ không thể có được nếu không dựa vào sự hợp tác, cả việc xây dựng những mối liên kết mới và củng cố những mối liên kết cũ. Không ai trong chúng ta có thể làm điều đó một mình,” Giám đốc Văn phòng Liên hợp Field cho biết. “Những kết quả này cho thấy chúng ta đang trên đà phát triển. Chúng ta đang gác lại quá khứ, mang những bài học kinh nghiệm vào tương lai và cùng nhau tiến lên.”

Hai người phụ nữ ôm nhau tại bàn.
Takiah McCullough đã giúp khách hàng của mình, Jennifer, chuyển đến sống tại một nhà ở tập thể dành cho người lớn khuyết tật. Vị trí của McCullough được tài trợ bằng nguồn kinh phí từ chương trình Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ.