Mục lục
- Chất lượng không khí và rủi ro khói
- Hiện tượng tảo độc nở rộ ở sông Willamette.
- Thư viện hiện có thể được sử dụng làm không gian thư giãn.
- Trung tâm làm mát ban ngày, Lloyd Center mở cửa hôm nay.
- Những không gian thú vị khác
- Tiếp cận các thành viên cộng đồng vô gia cư
- Bộ dụng cụ làm mát được phân phát cho cư dân có nguy cơ cao.
- Các đối tác đang làm gì?
- Đánh dấu các liên kết này
Với nhiệt độ gần 100 độ trong ngày thứ hai liên tiếp, Quận Multnomah và Thành phố Portland đang kêu gọi người dân tận dụng các không gian mát mẻ miễn phí hôm nay, bao gồm thư viện, khu vui chơi phun nước, đài phun nước và Trung tâm Lloyd.
Chính quyền quận, phối hợp với Văn phòng chung về Dịch vụ cho người vô gia cư và nhà cung cấp dịch vụ Do Good Multnomah, cũng sẽ mở một không gian tránh nóng từ 2 giờ chiều đến 10 giờ tối hôm nay tại khu Phố Cổ, ngày thứ hai liên tiếp.
Ngay cả vài giờ ở trong phòng có điều hòa cũng có thể giúp mọi người hồi phục và tránh các bệnh liên quan đến nắng nóng. Hãy xem các lựa chọn làm mát có sẵn trên bản đồ tương tác của Quận Multnomah: tinyurl.com/coolplacesmultco . Mọi người nên gọi số 211 để tìm hiểu các lựa chọn giao thông có sẵn.
Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia đã ban hành Cảnh báo Nắng nóng cho hầu hết Quận Multnomah cho đến 10 giờ tối nay, Thứ Năm, ngày 18 tháng 8. Nhiệt độ dự kiến sẽ cao hơn một hoặc hai độ so với dự báo ban đầu, do mây che phủ khu vực, giữ nhiệt. Hiệu ứng này đã đẩy nhiệt độ ban đêm cao hơn dự kiến, chỉ giảm xuống 74 độ tại Sân bay Quốc tế Portland. Điều này đã phá vỡ kỷ lục nhiệt độ thấp nhất trong ngày trước đó, là 65 độ.
Dự báo thời tiết sẽ bắt đầu mát mẻ hơn vào tối nay, và nhiệt độ bình thường sẽ trở lại vào thứ Bảy và Chủ nhật.
Các quan chức y tế đang kêu gọi những người phải làm việc ngoài trời hoặc có kế hoạch vui chơi giải trí nên uống nhiều nước hơn và mặc quần áo phù hợp trước khi bắt đầu các hoạt động vào thời điểm nắng nóng nhất trong ngày. Những người đi làm việc vặt nên cố gắng thực hiện vào những giờ mát mẻ hơn. Và khi bạn rời khỏi xe vào một ngày nắng nóng, hãy đưa tất cả mọi người và thú cưng đi cùng.
“Tuổi trẻ hơn hoặc thể trạng tốt hơn không nhất thiết bảo vệ bạn khỏi những nguy hiểm của nắng nóng,” Tiến sĩ Jennifer Vines, Giám đốc Y tế Quận Multnomah cho biết. “Nhưng thực hiện những thay đổi nhỏ có thể giúp ích: uống nhiều nước hơn, nghỉ ngơi thường xuyên và dành thời gian ở nơi mát mẻ có thể giúp bạn tránh các bệnh liên quan đến nắng nóng.”
Hãy xem thông điệp từ Tiến sĩ Jennifer Vines và Olga Topete về nhận thức về nắng nóng và bộ dụng cụ làm mát:
Video tiếng Anh: https://youtu.be/GM4m-VZwidg
Tiếng Tây Ban Nha: https://youtu.be/7WN2ikcNfbc
Chất lượng không khí và rủi ro khói
Hôm nay, Sở Chất lượng Môi trường Oregon và Cơ quan Không khí Sạch Tây Nam đã đưa ra cảnh báo về chất lượng không khí cho khu vực Portland-Vancouver do nồng độ ô nhiễm ozone, hay khói bụi, ở mức cao.
Cơ quan Bảo vệ Môi trường (DEQ) dự báo ô nhiễm ozone sẽ đạt mức độ gây hại cho sức khỏe vào chiều thứ Năm đối với các nhóm nhạy cảm, bao gồm trẻ em, người cao tuổi, phụ nữ mang thai và những người mắc bệnh tim hoặc các bệnh về đường hô hấp. DEQ dự kiến cảnh báo chất lượng không khí sẽ kéo dài đến tối thứ Năm.
Các quan chức y tế khuyến cáo những người thuộc nhóm nhạy cảm nên hạn chế các hoạt động ngoài trời khi mức độ ô nhiễm cao.
Các quan chức cũng kêu gọi tất cả cư dân bảo vệ sức khỏe của mình và hạn chế các hoạt động gây ô nhiễm. Các khuyến nghị bao gồm:
- Hạn chế lái xe bằng cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng, đi chung xe hoặc các phương tiện vận chuyển thay thế khác.
- Tránh để động cơ chạy không tải không cần thiết.
- Nên đổ xăng cho xe vào những giờ chiều mát mẻ.
- Hãy hoãn việc cắt cỏ hoặc sử dụng máy thổi lá.
- Hoãn các dự án sơn và phun sơn.
Cơ quan Y tế Môi trường Quận Multnomah cũng đang theo dõi chất lượng không khí. Mức độ cảnh báo cháy hiện nay là "màu vàng", có nghĩa là người dân được yêu cầu hạn chế đốt củi trong bếp lò hoặc lò sưởi.
Có hiệu lực từ ngày 25 tháng 7, lệnh cấm đốt lửa ngoài trời bắt buộc vì lý do an toàn do Ban Phòng cháy chữa cháy Quận Multnomah ban hành tại tất cả các khu vực thuộc Quận Multnomah. Cho đến khi có thông báo mới, lệnh này bao gồm các đám lửa trại giải trí, hố lửa, rác thải sân vườn, đốt nông nghiệp và các giấy phép đốt lửa ngoài trời. Cần hết sức cẩn thận khi nấu ăn ngoài trời. Liên hệ với sở cứu hỏa địa phương để biết thêm thông tin hoặc báo cáo hỏa hoạn.
Kiểm tra chất lượng không khí tại địa phương của bạn trực tuyến.
Hiện tượng tảo độc nở rộ ở sông Willamette.
Người dân và vật nuôi cần cẩn thận để tránh hiện tượng tảo nở độc hại đang ảnh hưởng đến một phần sông Willamette ở Bắc Portland. Cơ quan Y tế Oregon đã đưa ra cảnh báo sức khỏe đối với sông Willamette gần công viên Cathedral do sự xuất hiện của hiện tượng tảo lam nở rộ và nồng độ độc tố lam vượt quá mức an toàn.
Nguy cơ phơi nhiễm chính đến từ việc uống nước. Mọi người đặc biệt nên tránh bơi lội và các hoạt động dưới nước tốc độ cao, chẳng hạn như trượt nước hoặc lái thuyền máy, ở những khu vực sông có tảo nở hoa. Các độc tố này không hấp thụ qua da. Tuy nhiên, nếu bạn có làn da nhạy cảm, bạn có thể bị phát ban đỏ sưng tấy.
Dựa trên dữ liệu hiện có, khuyến cáo này hiện chỉ giới hạn ở khu vực Công viên Nhà thờ. Các quan chức tiểu bang sẽ thu thập thêm mẫu trong vài ngày tới để xác định rõ hơn phạm vi của khuyến cáo về sức khỏe cộng đồng. Mọi người nên lưu ý rằng hiện tượng tảo nở hoa và các chất độc liên quan có thể bắt nguồn từ thượng nguồn và có thể lan xuống hạ lưu ra ngoài khu vực xung quanh Công viên Nhà thờ. OHA khuyến cáo mọi người nên chú ý đến các dấu hiệu rõ ràng của hiện tượng tảo nở hoa ở các khu vực khác của sông và tránh xuống nước ở những nơi có váng nổi.
Các nhóm tiếp cận cộng đồng từ Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư đang tuyên truyền cho những người sống ngoài trời rằng uống nước trực tiếp từ các khu vực sông bị ảnh hưởng bởi hiện tượng tảo nở hoa là đặc biệt nguy hiểm. Độc tố không thể loại bỏ bằng cách đun sôi, lọc hoặc xử lý nước bằng các bộ lọc kiểu cắm trại. Sở Công viên và Giải trí Portland đang đặt biển báo tại khu vực Công viên Nhà thờ và công viên dành cho chó.
Trẻ em và vật nuôi có nguy cơ đặc biệt cao.
Do kích thước và mức độ hoạt động của chúng, trẻ em và vật nuôi có nguy cơ tiếp xúc với độc tố cao hơn. Chó có thể bị ốm nặng và thậm chí tử vong trong vòng vài phút đến vài giờ sau khi tiếp xúc với độc tố cyanobacteria do uống nước, liếm lông ướt hoặc ăn phải độc tố từ các mảng nổi hoặc lớp vỏ khô dọc bờ biển. Điều này xảy ra bất kể có khuyến cáo về sức khỏe khi sử dụng cho mục đích giải trí hay không.
Tìm hiểu thêm thông tin từ OHA và Sở Dịch vụ Động vật Quận Multnomah.
Thư viện hiện có thể được sử dụng làm không gian thư giãn.
Các thư viện trên khắp Quận Multnomah vẫn mở cửa như những không gian mát mẻ trong giờ hoạt động bình thường. Nhân viên cũng sẽ phát nước đóng chai. Để xem danh sách cập nhật nhất về địa điểm và giờ mở cửa của các thư viện, hãy truy cập multcolib.org/hours-and-locations . (Thư viện Trung tâm ở trung tâm thành phố sẽ vẫn đóng cửa do dự án cải tạo bắt đầu từ ngày 1 tháng 8.)
- Vào thứ Năm, ngày 18 tháng 8, tất cả các địa điểm sẽ mở cửa theo giờ bình thường, từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều, nhưng có năm địa điểm mở cửa từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối:
- Belmont: 1038 SE César E. Chávez Blvd., Portland
- Gresham: 385 NW Miller Ave , Gresham
- Hillsdale: 1525 SW Sunset Blvd , Portland
- Hollywood: 4040 NE Tillamook St , Portland
- Midland: 805 SE 122nd Ave , Portland
Trung tâm làm mát ban ngày, Lloyd Center mở cửa hôm nay.
Do Thư viện Trung tâm vẫn đang trong quá trình xây dựng và không thể sử dụng làm nơi tránh rét ban ngày, một trung tâm tránh rét sẽ mở cửa tại Khu Phố Cổ vào thứ Năm, từ 2 giờ chiều đến 10 giờ tối. Trung tâm tránh rét này cho phép mang theo thú cưng và sẽ cung cấp thức ăn, nước uống, đồ dùng làm mát và chỗ nghỉ ngơi. Bất cứ ai cần được đưa đón miễn phí đến nơi mát mẻ có thể gọi số 2-1-1 .
- Trung tâm làm mát khu phố cổ (do tổ chức Do Good Multnomah điều hành): 435 NW Glisan St , Portland
Và Trung tâm Lloyd sẽ kéo dài giờ mở cửa đến 9 giờ tối thứ Năm để phục vụ thêm một địa điểm khác nơi mọi người có thể vào trong và tránh nóng.
Dịch COVID-19 vẫn đang lây lan trong cộng đồng của chúng ta. Để hạn chế sự lây lan của virus, nhân viên và khách sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang tại trung tâm làm mát. Nhân viên sẽ hỗ trợ những khách cần giúp đỡ trong việc đeo khẩu trang. Khẩu trang có sẵn tại chỗ.
Những không gian thú vị khác
Các lựa chọn khác, bao gồm khu vui chơi nước và trung tâm cộng đồng, sẽ mở cửa vào thứ Tư như thường lệ. Các trung tâm cộng đồng và nghệ thuật do Sở Công viên và Giải trí Portland quản lý cho phép bất cứ ai cũng có thể vào và giải nhiệt miễn phí trong giờ hoạt động bình thường của cơ sở.
Khách không thể trả phí vào cửa có thể tập trung tại sảnh các tòa nhà và/hoặc bất kỳ khu vực được chỉ định nào khác trong các cơ sở trong nhà để các chương trình giải trí vẫn tiếp tục diễn ra.
Tìm các địa điểm giải nhiệt trên bản đồ tương tác của Quận Multnomah: tinyurl.com/coolplacesmultco
Tiếp cận các thành viên cộng đồng vô gia cư
Vào thứ Hai, ngày 15 tháng 8, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư đã bắt đầu phối hợp với các nhóm tiếp cận cộng đồng, các nhóm hỗ trợ lẫn nhau và các tình nguyện viên cộng đồng để mang quần áo giữ ấm đến cho những người không có nơi trú ẩn trên khắp Quận Multnomah.
Trong số các mặt hàng mà Văn phòng Liên hợp đã phân phát từ ngày 15 tháng 8 đến thứ Tư, ngày 17 tháng 8: hơn 40.000 chai nước, 4.400 gói điện giải, 2.800 gói kem chống nắng, gần 1.800 khăn làm mát, gần 900 chai có thể tái sử dụng, gần 900 chai xịt phun sương và hơn 330 lon thuốc chống côn trùng.
Trong suốt ba đợt nắng nóng diễn ra từ đầu mùa hè đến nay – bao gồm cả đợt nắng nóng kỷ lục với nhiều ngày liên tiếp có nhiệt độ trên 90 độ F (khoảng 32 độ C) vào tháng 7 – trung tâm cung cấp vật tư của Văn phòng Liên hợp đã phân phát hơn 235.000 chai nước.
Bộ dụng cụ làm mát được phân phát cho cư dân có nguy cơ cao.
Tính đến thời điểm này trong tuần, Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận đã phân phát hơn 2.000 bộ dụng cụ làm mát cho cư dân thuộc nhóm dễ bị tổn thương, bao gồm người cao tuổi, người khuyết tật và các đối tác thuộc các nền văn hóa đặc thù.
Các bộ dụng cụ – bao gồm khăn làm mát, túi gel nóng/lạnh, gói điện giải, khay làm đá, bình nước, bình xịt phun sương và nam châm có đầu nhọn để giữ mát – đã được phân phát cho người dân thông qua Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh của Quận, cũng như các đối tác phi lợi nhuận.
Các đối tác đang làm gì?
Metro đã khôi phục giờ hoạt động bình thường tại tất cả các cơ sở thu gom rác thải và tái chế. Để cập nhật thông tin mới nhất, hãy truy cập trang web của Metro.
Đánh dấu các liên kết này
- 2-1-1info : Gọi 2-1-1 để tìm không gian thú vị gần bạn nhất và tìm hiểu về các lựa chọn phương tiện di chuyển.
- Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia : Kiểm tra dự báo và lên kế hoạch cho các hoạt động ngoài trời vào những thời điểm mát mẻ nhất trong ngày.
- Những địa điểm thú vị ở Quận Multnomah : Tìm thư viện, trung tâm cộng đồng, bể bơi hoặc khu vui chơi nước gần bạn.
- Những địa điểm thú vị ở hạt Clackamas : Tìm những không gian thú vị ở hạt Clackamas.
- Những địa điểm thú vị ở Quận Washington : Tìm những không gian thú vị ở Quận Washington.
###
