Văn phòng chung mở nơi trú ẩn mùa đông 24 giờ tại trạm xe buýt Greyhound cũ ở khu Phố Cổ.

Được cung cấp bởi

Kể từ thứ Năm, ngày 10 tháng 12, trạm xe buýt Greyhound cũ ở khu Old Town đã mở cửa như một nơi trú ẩn tạm thời cho hàng chục người cần một nơi an toàn hơn, ấm áp hơn khỏi đường phố, đáp ứng các quy định phòng chống COVID-19 và mở cửa 24 giờ.

Trung tâm tạm trú mùa đông tuân thủ giãn cách xã hội ở khu trung tâm thành phố, được công bố lần đầu vào mùa thu năm nay, sẽ cung cấp 90 giường cho người dân Portland thuộc mọi giới tính đang gặp khó khăn về nhà ở, đặc biệt chú trọng đến những người hiện đang không có nơi trú ẩn ở khu Phố Cổ. Cựu chiến binh, người từ 55 tuổi trở lên và những người khuyết tật cũng sẽ được ưu tiên.

Transition Projects, đơn vị cung cấp dịch vụ nhà ở cùng với hơn 800 adult shelter trên khắp Quận Multnomah, sẽ quản lý nơi tạm trú này thông qua hợp đồng với Văn phòng Dịch vụ Người vô gia cư chung của Thành phố/Quận. Nơi tạm trú sẽ hoạt động suốt mùa thu và mùa đông và dự kiến ​​sẽ đóng cửa vào mùa xuân.

Nhóm Hỗ trợ do Văn phòng Liên hợp tài trợ , bao gồm các nhân viên tiếp cận cộng đồng từ Transition Projects và Central City Concern, đã và đang làm việc với những người vô gia cư ở khu phố Old Town và sẽ hỗ trợ kết nối họ với các chỗ ở mới có sẵn.

Người tham gia cần đặt chỗ trước để ở tại nơi trú ẩn. Sau khi đăng ký, họ sẽ có một giường riêng trong bao nhiêu ngày tùy thích. Người tham gia có thể cất giữ đồ đạc của mình tại nơi trú ẩn và tiếp tục chăm sóc thú cưng ngoan ngoãn và đã được huấn luyện đi vệ sinh đúng chỗ của mình.

Bạn có thể đặt chỗ tại Trung tâm Tài nguyên của Transition Projects tại Bud Clark Commons, 650 NW Irving St , Portland, hoặc gọi điện đến 503-280-4700 . Để tìm hiểu thêm về nơi trú ẩn, hãy truy cập https://www.tprojects.org/get-assistance/shelters .

Ứng phó với mùa đông nhờ sự hợp tác

Trạm xe buýt Greyhound cũ, nằm ở khu Phố Cổ, đã bỏ trống nhiều năm. Chủ sở hữu đang muốn bán khu đất này nhưng đã đồng ý cho thuê ngắn hạn tầng trệt của tòa nhà và khu vực đón trả khách xe buýt ngoài trời rộng lớn. Không gian rộng 30.000 feet vuông này rất phù hợp để làm nơi trú ẩn trong thời kỳ đại dịch vì nó cho phép một số lượng lớn người ngủ và tụ tập trong khi vẫn duy trì khoảng cách an toàn cần thiết giữa các khách.

Với việc trung tâm trú ẩn mới được mở cửa, điều đó có nghĩa là hiện nay đã có ba trung tâm trú ẩn mùa đông, phục vụ khoảng 265 người suốt 24 giờ mỗi ngày, nhờ sự hợp tác giữa Văn phòng Liên hợp, văn phòng Thị trưởng Ted Wheeler và văn phòng Chủ tịch Deborah Kafoury.

"Giữa thời tiết khắc nghiệt và đại dịch COVID-19, mùa đông này chắc chắn sẽ là một trong những thời điểm nguy hiểm nhất đối với những người hàng xóm sống ngoài trời của chúng ta. Tôi rất biết ơn công việc của Văn phòng Liên hợp trong việc bảo đảm an toàn cho khu vực Ga Greyhound và cung cấp sự an toàn, nơi nghỉ ngơi, cộng đồng và các dịch vụ cho những người đang gặp khó khăn về nhà ở tại Khu Phố Cổ", Chủ tịch Kafoury cho biết.

Trước đó, Thị trưởng Wheeler đã thông báo rằng Trung tâm Cộng đồng Mt. Scott ở Đông Nam Portland và Trung tâm Cộng đồng Charles Jordan ở Bắc Portland sẽ được sử dụng làm nơi trú ẩn an toàn trong nhà để đảm bảo giãn cách xã hội suốt mùa thu và mùa đông.

Charles Jordan, với 100 giường do Do Good Multnomah quản lý, bắt đầu đón khách vào tháng 9. Mt. Scott, với 75 giường do nhân viên Văn phòng Liên hợp quản lý, mở cửa vào đầu tháng 11.

Cả ba địa điểm đều cung cấp các nguồn lực bao gồm dịch vụ hỗ trợ tìm nhà ở, ba bữa ăn mỗi ngày, phòng tắm và dịch vụ giặt ủi.

Một phần trong nỗ lực quản lý đại dịch kéo dài nhiều tháng.

Cả Charles Jordan và Mt. Scott trước đây đều từng tham gia vào đội ứng phó khẩn cấp ban đầu của Văn phòng Liên hợp đối với đại dịch.

Để tránh phải đóng cửa các nơi trú ẩn hoặc đuổi người dân ra khỏi các giường ở quanh năm do yêu cầu giãn cách xã hội, Văn phòng Liên hợp đã chuyển hàng trăm giường đến các địa điểm tạm thời, bao gồm Charles Jordan và Mt. Scott, cũng như Trung tâm Cộng đồng Đông Portland và Trung tâm Hội nghị Oregon.

Những địa điểm đó mở cửa vào mùa xuân và mùa hè, và chỉ đóng cửa khi sức chứa giường của chúng được chuyển sang các nhà nghỉ dài hạn theo hướng dẫn về sức khỏe cộng đồng và phản ứng liên tục thay đổi của Văn phòng Liên hợp đối với đại dịch.

Trong bối cảnh số ca mắc COVID-19 tăng đột biến ở Quận Multnomah vào tháng 11 và tháng 12, Văn phòng Liên hợp tuần trước đã hoàn thành công việc kéo dài nhiều tháng, chuyển hàng trăm người đặc biệt dễ bị tổn thương từ các khu tạm trú tập trung sang các nhà nghỉ để họ có thể tự bảo vệ mình tốt hơn khỏi COVID-19.

Tuần trước, khách người lớn bắt đầu chuyển đến Portland Value Inn - Barbur ở phía Tây Nam Portland — đây là "khách sạn tạm trú đảm bảo giãn cách xã hội" hoạt động 24 giờ thứ sáu được Văn phòng Liên hợp mở cửa kể từ tháng Sáu.

Văn phòng Liên hợp đã ứng phó với COVID-19 như thế nào?

Kể từ tháng Hai, Thành phố, Quận Multnomah và Văn phòng Liên hợp đã phối hợp giúp đỡ những người vô gia cư được an toàn trước đại dịch COVID-19, bất kể họ đang ở trong các khu tạm trú hay sống ngoài trời.

Thành phố đã mở các nhà vệ sinh công cộng và bổ sung hàng chục nhà vệ sinh di động và trạm rửa tay khắp cộng đồng. Thành phố cũng hợp tác với Văn phòng Liên hợp để mở ba nơi trú ẩn ngoài trời mới vào mùa xuân. Văn phòng Liên hợp và Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Multnomah đã duy trì việc tiếp cận hàng trăm giường trú ẩn, bất chấp nhu cầu giãn cách xã hội, bằng cách trước tiên phân bổ dịch vụ đến các tòa nhà mới, và sau đó bằng cách chuyển những người dễ bị tổn thương đến các nhà nghỉ.

Văn phòng chung cũng đang cung cấp cho các đối tác cộng đồng và tình nguyện viên các thiết bị cứu sinh để chia sẻ với người dân trong các trại, bao gồm hơn 110.000 khẩu trang và hàng trăm gallon dung dịch sát khuẩn và nước.

Nhìn chung, Văn phòng Liên hợp và các tổ chức đối tác giúp 12.000 người có chỗ ở an toàn mỗi đêm thông qua hỗ trợ tiền thuê nhà và các hỗ trợ khác, gấp đôi con số so với năm 2015. Bên cạnh công tác nhà ở đó, Văn phòng Liên hợp cũng đã tăng gấp đôi hệ thống nhà tạm trú do chính phủ tài trợ của cộng đồng, hiện có 1.400 giường hoạt động quanh năm — và chuyển đổi nó để cung cấp không gian 24 giờ, nơi mọi người có thể đến cùng với bạn đời, thú cưng và đồ dùng cá nhân, đồng thời tiếp cận các dịch vụ y tế và nhà ở.

Cảnh mưa ở hạt Multnomah.