A partir del jueves 10 de diciembre, la antigua estación Greyhound de Old Town abrió sus puertas como refugio de temporada para docenas de personas que necesitan un lugar más seguro y cálido fuera de las calles que cumpla con las normas de COVID-19 y esté abierto las 24 horas.
El Refugio de Invierno con Distanciamiento Físico en el Centro, anunciado a principios de este otoño, ofrecerá 90 camas a residentes de Portland de todos los géneros que se encuentran en situación de calle, con especial atención a quienes actualmente no tienen refugio en la zona del Casco Antiguo. Los veteranos, las personas mayores de 55 años y las personas con discapacidad también tendrán acceso prioritario.
Proyectos de Transición, que opera servicios de vivienda además de más de 800 adult shelter en el condado de Multnomah, administrará el albergue mediante un contrato con la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar de la Ciudad y el Condado. El albergue funcionará durante el otoño y el invierno y está previsto que cierre en la primavera.
El Equipo de Navegación financiado por la Oficina Conjunta , integrado por trabajadores de extensión de Transition Projects y Central City Concern, ha estado trabajando con personas que viven sin refugio en el vecindario de Old Town y ayudará a conectarlas con las camas recientemente disponibles.
Los participantes necesitarán una reserva para alojarse en el refugio. Una vez inscritos, tendrán una cama propia durante los días que necesiten. Pueden guardar sus pertenencias en el refugio y seguir cuidando a sus mascotas, siempre que se porten bien y estén adiestradas.
Puede reservar en el Centro de Recursos de Transition Projects, ubicado en Bud Clark Commons, 650 NW Irving St , Portland, o llamando al 503-280-4700 . Para obtener más información sobre el refugio, visite https://www.tprojects.org/get-assistance/shelters .
Respuesta invernal gracias a la colaboración
La antigua estación de autobuses Greyhound, ubicada en el casco antiguo, lleva varios años vacía. Los propietarios buscan vender el terreno, pero acordaron firmar un contrato de arrendamiento a corto plazo para la planta principal del edificio y la amplia zona de carga y descarga de autobuses al aire libre. El espacio de 2.800 metros cuadrados es ideal para albergar a un gran número de personas durante la pandemia, ya que permitirá que duerman y se reúnan, manteniendo la distancia física necesaria entre los huéspedes.
Con la apertura del nuevo refugio, eso significa que ahora hay tres refugios de invierno en funcionamiento, que atienden a aproximadamente 265 personas las 24 horas del día, gracias a una asociación entre la Oficina Conjunta, la oficina del alcalde Ted Wheeler y la oficina de la presidenta Deborah Kafoury.
"Entre el mal tiempo y la pandemia de COVID-19, este invierno será sin duda uno de los más peligrosos para nuestros vecinos que viven a la intemperie. Agradezco la labor de la Oficina Conjunta para asegurar la estación de Greyhound y brindar seguridad, descanso, comunidad y servicios a quienes se encuentran en situación de calle en Old Town", declaró el presidente Kafoury.
El alcalde Wheeler anunció previamente que el Centro Comunitario Mt. Scott del sureste de Portland y el Centro Comunitario Charles Jordan del norte de Portland servirían como refugios seguros y con distanciamiento físico en interiores durante el otoño y el invierno.
Charles Jordan, con 100 camas gestionadas por Do Good Multnomah, comenzó a recibir huéspedes en septiembre. Mt. Scott, con 75 camas gestionadas por el personal de la Oficina Conjunta, abrió a principios de noviembre.
Los tres sitios ofrecen recursos que incluyen servicios de navegación para encontrar vivienda, tres comidas al día, duchas y lavandería.
Parte de meses de trabajo para gestionar la pandemia
Tanto Charles Jordan como Mt. Scott sirvieron anteriormente como parte de la respuesta de emergencia inicial de la Oficina Conjunta a la pandemia.
Para evitar tener que cerrar refugios o expulsar a personas de sus camas disponibles durante todo el año debido al distanciamiento físico, la Oficina Conjunta trasladó cientos de camas a sitios temporales, incluidos Charles Jordan y Mt. Scott, así como el Centro Comunitario de East Portland y el Centro de Convenciones de Oregón.
Esos sitios estuvieron abiertos en primavera y verano, y cerraron solo cuando su capacidad de camas se trasladó a moteles de estadías más prolongadas, de acuerdo con las pautas de salud pública y la respuesta cambiante a la pandemia de la Oficina Conjunta.
En medio de un aumento masivo de casos de COVID-19 en el condado de Multnomah en noviembre y diciembre, la Oficina Conjunta finalizó la semana pasada meses de trabajo en la transición de cientos de personas particularmente vulnerables de refugios colectivos a moteles donde pueden protegerse mejor del COVID.
La semana pasada, los huéspedes adultos comenzaron a mudarse al Portland Value Inn - Barbur en el suroeste de Portland, el sexto “refugio de motel con distanciamiento físico” de 24 horas abierto por la Oficina Conjunta desde junio.
Cómo ha respondido la Oficina Conjunta a la COVID-19
Desde febrero, la Ciudad, el Condado de Multnomah y la Oficina Conjunta han estado trabajando para ayudar a las personas sin hogar a mantenerse seguras frente al COVID-19, ya sea que estuvieran en refugios o viviendo a la intemperie.
La Ciudad abrió baños públicos y agregó docenas de baños portátiles y estaciones de lavado de manos en toda la comunidad. La Ciudad también se asoció con la Oficina Conjunta para abrir tres nuevos refugios al aire libre en la primavera. La Oficina Conjunta y la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Multnomah mantuvieron el acceso a cientos de camas en refugios, a pesar de la necesidad de distanciamiento físico, primero expandiendo los servicios a nuevos edificios y luego trasladando a las personas vulnerables a moteles.
La Oficina Conjunta también está proporcionando a los socios comunitarios y voluntarios equipos vitales para compartir con las personas en los campamentos, incluidos más de 110.000 mascarillas y cientos de galones de desinfectante y agua.
En total, la Oficina Conjunta y sus organizaciones asociadas ayudan a 12.000 personas a mantenerse seguras en sus viviendas cada noche con asistencia para el alquiler y otros apoyos, el doble que en 2015. Además de ese trabajo de vivienda, la Oficina Conjunta también duplicó el sistema de refugios financiado por el gobierno de la comunidad, ahora con 1.400 camas durante todo el año, y lo transformó para brindar espacios abiertos las 24 horas donde las personas pueden acudir con sus parejas, mascotas y pertenencias personales, al mismo tiempo que acceden a servicios de salud y vivienda.
