Chúng tôi, người dân Quận Multnomah, Oregon, nhận thức được vai trò kép của quận vừa là đơn vị chính quyền địa phương vừa là cơ quan của tiểu bang, và để tận dụng tối đa quyền tự quyết của địa phương trong các vấn đề của quận theo hiến pháp và luật pháp của tiểu bang, bằng hiến chương này, chúng tôi trao cho quận những quyền hạn sau đây, đồng thời quy định cho quận những hạn chế sau đây và thiết lập cho quận các thủ tục và cơ cấu quản lý sau đây.
Các sửa đổi đã được phê duyệt ngày 8 tháng 11 năm 2022