Dự luật Hạ viện số 2032 đã mở rộng các yêu cầu về điều kiện đủ điều kiện đối với quan hệ đối tác gia đình đã đăng ký tại Oregon cho các đối tác thuộc bất kỳ giới tính nào.
Dự luật có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2024.
Nếu bạn muốn mua giấy phép kết hôn, vui lòng truy cập trang kết hôn .
Chúng tôi có đủ điều kiện để đăng ký quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang không?
Bạn phải đáp ứng các yêu cầu sau để đăng ký quan hệ đối tác dân sự với tiểu bang Oregon:
- Ít nhất 18 tuổi trở lên.
- Ít nhất một trong hai người phải là cư dân của Oregon.
- Hiện tại, cả hai đối tác đều không được kết hôn hoặc đăng ký quan hệ đối tác dân sự hợp pháp.
- Không kết hôn hoặc đăng ký là bạn đời hợp pháp của người khác tại bất kỳ khu vực pháp lý nào.
- Họ không phải anh em họ hàng gần hay có quan hệ họ hàng thân thiết nào khác.
- Có đủ năng lực tinh thần để ký kết hợp đồng.
- Các đối tác có thể thuộc bất kỳ giới tính nào.
- Để chấm dứt quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang, người ta phải nộp đơn tại tòa án quận của mình, giống như trường hợp ly hôn.
Đăng ký quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang
Văn phòng đăng ký hộ tịch nằm tại địa chỉ:
501 SE Hawthorne Blvd #175
Portland OR 97214
Văn phòng chúng tôi xử lý các thủ tục đăng ký quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang từ 8:30 sáng đến 4:00 chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu.
*Lưu ý quan trọng: Mẫu đăng ký quan hệ đối tác trong nước phải được in trên hai trang giấy khổ A4 riêng biệt (8,5" x 11"), nếu không sẽ bị từ chối.*
- Hướng dẫn về quan hệ đối tác trong nước của tiểu bang
- Mẫu đơn đăng ký quan hệ đối tác trong nước của tiểu bang (PDF)
Dưới đây là các bước cần thực hiện:
- Điền đầy đủ thông tin vào mẫu Đăng ký Quan hệ Đối tác Gia đình và in ra trên hai trang giấy khổ A4 (8,5" x 11") . Mẫu đơn phải rõ ràng và đầy đủ thông tin.
- Khi đến văn phòng của chúng tôi để hoàn tất thủ tục, vui lòng mang theo những giấy tờ sau:
- Mẫu đơn đăng ký kết hợp dân sự cấp bang số 45-6 đã hoàn thành và được công chứng, in trên hai trang giấy khổ A4 riêng biệt (8,5" x 11") .
- Giấy tờ tùy thân có ảnh hoặc bản sao giấy tờ tùy thân có số điện thoại liên lạc.
- Lệ phí cho việc đăng ký kết hôn dân sự cấp tiểu bang là 60 đô la. Chúng tôi chấp nhận tiền mặt, thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng (có tính phí) , phiếu chuyển tiền và séc bảo chứng (séc ngân hàng). Chúng tôi không chấp nhận séc cá nhân để mua giấy chứng nhận kết hôn dân sự cấp tiểu bang. Phí khi sử dụng thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng là 2%.
- Nếu bạn muốn mua bản sao có chứng thực của giấy đăng ký, phí sẽ là 7,75 đô la cho một bản sao và 4,00 đô la cho mỗi bản sao bổ sung.
Chỗ đậu xe tại tòa nhà Multnomah rất hạn chế. Vui lòng xem các gợi ý về chỗ đậu xe và phương tiện giao thông của chúng tôi.
Văn phòng chúng tôi xử lý các thủ tục đăng ký quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang từ 8:30 sáng đến 4:00 chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu.
Đăng ký quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang qua đường bưu điện
- Điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn Đăng ký Quan hệ Đối tác Gia đình và in ra trên hai trang giấy khổ A4 (8,5" x 11") . Mẫu đơn phải rõ ràng và đầy đủ. Hướng dẫn và Mẫu đơn Đăng ký Quan hệ Đối tác Gia đình của Tiểu bang
- Vui lòng gửi kèm những thông tin sau trong thư của bạn:
- Mẫu đơn đăng ký quan hệ đối tác trong nước cấp tiểu bang số 45-6 đã được hoàn thành. Mẫu đơn của bạn phải được công chứng để có thể nộp qua đường bưu điện.
- Bản sao giấy tờ tùy thân có ghi số điện thoại liên lạc.
- Lệ phí cho việc đăng ký kết hôn dân sự cấp tiểu bang là 60 đô la. Chúng tôi chấp nhận phiếu chuyển tiền và séc ngân hàng (séc bảo chứng). (Chúng tôi không chấp nhận séc cá nhân để mua giấy chứng nhận kết hôn dân sự cấp tiểu bang).
- Nếu bạn muốn mua bản sao có chứng thực của giấy đăng ký, vui lòng trả thêm $7.75 cho một bản sao và $4.00 cho mỗi bản sao bổ sung.
Bạn có thể bỏ tài liệu của mình vào hộp nhận tài liệu 24 giờ có sẵn tại Tòa nhà Multnomah hoặc gửi qua đường bưu điện đến địa chỉ sau:
Đăng ký kết hôn/lễ cưới tại Quận Multnomah
501 SE Hawthorne Blvd Suite 175
Portland OR 97214
Hướng dẫn hoàn thành và nộp Mẫu Tuyên bố về Quan hệ Đối tác Gia đình Đăng ký tại Oregon
Câu hỏi thường gặp về quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang
Chúng tôi đã đăng ký quan hệ đối tác dân sự tại Quận Multnomah rồi. Liệu việc đó có thể chuyển đổi sang quan hệ đối tác dân sự cấp tiểu bang không?
Không. Hệ thống đăng ký quan hệ đối tác dân sự của Quận Multnomah không cung cấp các quyền và trách nhiệm tương đương với hệ thống toàn tiểu bang.
Liệu hệ thống đăng ký quan hệ đối tác dân sự hiện có của Quận Multnomah có tiếp tục hoạt động hay không?
Vâng, tùy chọn này vẫn còn khả dụng.
Tôi có thể chấm dứt quan hệ đối tác dân sự do nhà nước cấp như thế nào?
Hãy liên hệ với tòa án quận địa phương và nộp các giấy tờ cần thiết, tương tự như thủ tục ly hôn.