El proyecto de ley 2032 de la Cámara de Representantes amplió los requisitos de elegibilidad para las parejas de hecho registradas en Oregón a parejas de cualquier sexo.
La ley entró en vigor el 1 de enero de 2024.
Si está interesado en adquirir una licencia de matrimonio, visite la página de matrimonios .
¿Podemos optar a una unión civil de hecho registrada ante el estado?
Para registrar su unión de hecho en el estado de Oregón, debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Tener al menos 18 años de edad o más.
- Al menos uno de los miembros de la pareja debe ser residente de Oregón.
- Ninguno de los dos miembros de la pareja puede estar actualmente casado o en una unión de hecho registrada y legalmente reconocida.
- No están casados ni registrados como pareja de hecho de otra persona en ninguna jurisdicción.
- No son primos hermanos ni parientes más cercanos.
- Son mentalmente competentes para dar su consentimiento al contrato.
- Las parejas pueden ser de cualquier sexo.
- Para disolver una unión civil estatal, hay que presentar la solicitud en el juzgado del condado, como se haría en el caso de un divorcio.
Solicitud de su unión de hecho estatal
La oficina de uniones de hecho está ubicada en:
501 SE Hawthorne Blvd #175
Portland OR 97214
Nuestra oficina tramita las inscripciones estatales de parejas de hecho entre las 8:30 y las 16:00 horas, de lunes a viernes.
*Importante: El formulario de registro de pareja de hecho debe presentarse en dos páginas separadas tamaño carta (8,5" x 11"), de lo contrario será rechazado.*
Estos son los pasos a seguir:
- Rellene el formulario de registro de pareja de hecho e imprímalo en dos hojas tamaño carta separadas (21,5 cm x 28 cm) . El formulario debe ser legible y estar completo.
- Cuando venga a nuestra oficina para completar el trámite, por favor traiga lo siguiente:
- Su formulario estatal de unión civil 45-6, debidamente cumplimentado y notariado, impreso en dos páginas separadas tamaño carta (8,5" x 11") .
- Documentos de identidad con foto o fotocopias de sus documentos de identidad con números de teléfono de contacto.
- La tarifa para la formalización de una unión civil estatal es de $60. Aceptamos efectivo, tarjetas de débito y crédito (con cargo adicional) , giros postales y cheques de caja. No aceptamos cheques personales para la formalización de uniones civiles estatales. El cargo por el uso de tarjetas de débito y crédito es del 2%.
- Si desea adquirir copias certificadas de su registro, el costo adicional es de $7.75 por una copia y de $4.00 por cada copia adicional.
El estacionamiento en el edificio Multnomah es muy limitado. Por favor, consulte nuestras sugerencias sobre estacionamiento y transporte.
Nuestra oficina tramita las inscripciones estatales de parejas de hecho entre las 8:30 y las 16:00 horas, de lunes a viernes.
Cómo solicitar la unión de hecho estatal por correo
- Complete el formulario de registro de pareja de hecho e imprímalo en dos hojas tamaño carta separadas (21,5 cm x 28 cm) . El formulario debe ser legible y estar completo. Instrucciones y formulario de registro de pareja de hecho del estado
- Por favor, incluya en su envío lo siguiente:
- Su formulario estatal de unión civil 45-6 debidamente cumplimentado. Su formulario debe estar notariado para poder presentar la solicitud por correo.
- Fotocopias de su documento de identidad con números de teléfono de contacto.
- La tarifa para una unión civil estatal es de $60. Aceptamos giros postales y cheques bancarios certificados. (No aceptamos cheques personales para la compra de uniones civiles estatales).
- Si desea adquirir copias certificadas de su registro, deberá abonar 7,75 dólares adicionales por la primera copia y 4,00 dólares por cada copia adicional.
Puede depositar su documento en el buzón disponible las 24 horas en el edificio Multnomah o enviarlo por correo a:
Matrimonio/DP del condado de Multnomah
501 SE Hawthorne Blvd Suite 175
Portland OR 97214
Preguntas frecuentes sobre las uniones de hecho estatales
Ya nos registramos como pareja de hecho en el condado de Multnomah. ¿Se puede convalidar ese registro como pareja de hecho estatal?
No. El registro de parejas de hecho del condado de Multnomah no ofrece el mismo nivel de derechos ni responsabilidades que el sistema estatal.
¿Seguirá funcionando el registro de parejas de hecho existente en el condado de Multnomah?
Sí, esta opción sigue estando disponible.
¿Cómo puedo disolver una unión civil estatal?
Póngase en contacto con el juzgado de su condado y presente la documentación necesaria, como se haría en un caso de divorcio.
¿Necesitas ayuda adicional?
Comuníquese con la División de Registro de Evaluaciones e Impuestos (DART).