Lấy giấy phép kết hôn

Trước khi bạn bắt đầu

Chúc mừng, đây là một thời điểm thú vị! Vui lòng xem kỹ tất cả các hướng dẫn và điền đơn đăng ký một cách cẩn thận.

Điều kiện đủ điều kiện

Bạn phải đáp ứng các yêu cầu sau để được cấp giấy phép kết hôn tại Quận Multnomah:

• Bạn ít nhất 18 tuổi.
• Lễ cưới của bạn sẽ được tổ chức tại một địa điểm nào đó trong tiểu bang Oregon.
• Bạn sẽ kết hôn trong vòng 60 ngày kể từ khi nhận được giấy phép kết hôn.
• Hiện tại bạn không kết hôn hoặc không có quan hệ đối tác dân sự theo luật định với người khác.
• Bạn không phải là anh em họ hàng gần hay có quan hệ họ hàng thân thiết nào khác.

Quy trình xin giấy phép kết hôn

Bạn sẽ bắt đầu nộp đơn trực tuyến và sau đó đến văn phòng của chúng tôi để nhận giấy phép. Cả hai bên phải cùng đến văn phòng. Sau buổi lễ, người chủ trì sẽ nộp lại giấy tờ đã hoàn tất. Sau khi chúng tôi nhận lại giấy phép và xác nhận thông tin, bạn có thể đặt mua bản sao có chứng thực.

Khi bạn đến văn phòng của chúng tôi, chúng tôi sẽ xem xét lại đơn đăng ký với bạn để đảm bảo rằng tên của bạn, tên bố mẹ bạn và các thông tin quan trọng khác đã được nhập chính xác. Chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu các bước trước và sau buổi lễ.

Thời điểm áp dụng

• Hãy đến ít nhất 3 ngày trước ngày dự định kết hôn. Bạn phải đợi 3 ngày kể từ ngày giấy phép được cấp mới có thể tổ chức lễ cưới.
• Sau thời gian chờ đợi, bạn phải kết hôn trong vòng 60 ngày.
• Bạn có thể bỏ qua thời gian chờ 3 ngày với một khoản phí bổ sung.

Các bước cần thực hiện

Bước 1: Điền vào đơn đăng ký trực tuyến

Hãy điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn đăng ký kết hôn . Sau khi nộp đơn, bạn không cần phải in ra. Chúng tôi sẽ in đơn cho bạn khi bạn đến và sẽ xem lại thông tin khi bạn đến nhận giấy phép.

Ghi chú:

• Tên trên đơn đăng ký phải trùng khớp với giấy tờ tùy thân có ảnh mà bạn sẽ cung cấp khi đến văn phòng của chúng tôi.
• Tên của cha mẹ mà bạn nhập vào phải trùng khớp với tên trong giấy khai sinh của họ.

Bước 2: Đến văn phòng của chúng tôi để nhận giấy phép và thanh toán phí.

Cả hai bên phải cùng đến nhận giấy phép. Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh của mỗi người (bằng lái xe, thẻ căn cước công dân, hộ chiếu, v.v.). Tên trên đơn đăng ký phải trùng khớp với giấy tờ tùy thân được cung cấp.

Chúng tôi sẽ xem xét đơn xin giấy phép kết hôn của bạn và in giấy phép chính thức. Giấy phép sẽ có hiệu lực sau 3 ngày kể từ ngày chúng tôi cấp. Sau thời gian chờ 3 ngày, bạn có 60 ngày để tổ chức lễ cưới ở bất kỳ đâu tại Oregon.

Nếu bạn có thắc mắc trước khi đến, vui lòng gọi điện hoặc gửi email cho nhân viên: 503-988-2273 hoặc clerk@multco.us.

Vị trí

501 SE Hawthorne Blvd, Phòng 175, Portland, OR 97214

Giờ

Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng - 4 giờ chiều. Cả hai bên phải có mặt tại văn phòng của chúng tôi, cùng với đơn đăng ký đã hoàn chỉnh, trước 4 giờ chiều để mua giấy phép kết hôn trong ngày hôm đó. Chúng tôi không nhận đặt lịch hẹn.

Phí

Lệ phí là 60 đô la. Nếu bạn yêu cầu miễn trừ thời gian chờ ba ngày, sẽ có thêm phí 5 đô la.

Hình thức thanh toán chấp nhận: tiền mặt, thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ (phí 2%), séc ngân hàng hoặc lệnh chuyển tiền ghi tên "Multnomah County". Không chấp nhận séc cá nhân.

Bước 3: Người chủ trì lễ cưới điền thông tin và trả lại giấy đăng ký kết hôn chính thức.

Khi bạn đến nhận và thanh toán phí giấy phép kết hôn, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một bộ tài liệu bao gồm giấy phép kết hôn chính thức, giấy chứng nhận trang trí và hướng dẫn cho người chủ trì lễ cưới.

Người chủ trì phải ký và trả lại giấy phép trong vòng 5 ngày kể từ ngày diễn ra buổi lễ. Trả lại bằng một trong hai cách sau:

• Nộp trực tiếp qua hộp thư hoặc tại quầy ở Tòa nhà Multnomah.
• Gửi qua đường bưu điện bằng phong bì trả lời được cung cấp sẵn. Địa chỉ: Multnomah County DART, PO Box 5007, Portland, Oregon 97208-5007

Bước 4: Yêu cầu bản sao có chứng thực giấy đăng ký kết hôn của bạn

Giấy chứng nhận trang trí mà bạn nhận được khi lấy bằng lái xe không phải là bản sao có chứng thực và không thể được sử dụng làm bằng chứng kết hôn. Để làm bằng chứng kết hôn, bạn cần một bản sao có chứng thực.

Đặt mua bản sao có chứng thực giấy đăng ký kết hôn của bạn

Nếu bạn đã đổi tên, bạn cần cập nhật tất cả thông tin của mình, chẳng hạn như số an sinh xã hội, bằng lái xe, hộ chiếu, v.v. Hầu hết các tổ chức sẽ yêu cầu bản sao giấy chứng nhận kết hôn có chứng thực để chứng minh tên mới của bạn.

Tìm hiểu thêm về việc đổi tên sau khi kết hôn/thiết lập quan hệ đối tác gia đình.

Thông tin thêm

Ai có thể thực hiện nghi lễ đó?

Những người sau đây có thể thực hiện (chủ trì) các nghi lễ:

• Bất kỳ ai được ủy quyền bởi một hội dòng tôn giáo hoặc tổ chức thế tục đang hoạt động.
• Một thẩm phán đương nhiệm của tòa án liên bang.
• Một thẩm phán Tòa án sơ thẩm Hoa Kỳ đang tại ngũ.
• Một viên chức tư pháp của tiểu bang Oregon.

Đọc thêm: Thông tin về người chủ trì nghi lễ

Kết hôn tại tòa án.

Nếu bạn muốn kết hôn trước thẩm phán tại tòa án, hãy làm theo hướng dẫn của Tòa án Quận Multnomah:

Thông tin về việc có thẩm quyền xét xử cho các lễ cưới (PDF)

Tòa nhà Multnomah, nơi bạn sẽ nhận bằng lái xe, không phải là tòa án quận. Các nghi lễ và lễ kỷ niệm không được phép tổ chức tại Tòa nhà Multnomah nếu không có sự chấp thuận trước. Vui lòng gửi email đến FMAdmin@multco.us nếu có thắc mắc về việc sử dụng tòa nhà.

Các tùy chọn thay đổi tên được cho phép

Luật pháp Oregon giới hạn các lựa chọn thay đổi tên khi kết hôn. Khi điền đơn đăng ký, bạn sẽ được cung cấp một danh sách các lựa chọn để chọn, dựa trên tên hiện tại của cả hai bên.

Nếu tên bạn mong muốn không có trong danh sách khi đăng ký, bạn có thể gửi email hoặc gọi điện cho chúng tôi để nêu tên bạn muốn và chúng tôi sẽ giúp xác định xem có thể sử dụng tên đó hay không. Hoặc bạn có thể hỏi nhân viên tại quầy khi đến văn phòng về các lựa chọn tên được cho phép.

Sửa lỗi trên giấy phép kết hôn

Nếu bạn phát hiện sai sót trên bằng lái xe trước buổi lễ, vui lòng liên hệ với văn phòng chúng tôi qua email tại clerk@multco.us để chúng tôi có thể hỗ trợ bạn sửa lỗi.

Nếu giấy phép kết hôn đã được văn phòng chúng tôi nhận, sẽ có một khoản phí sửa đổi là 20 đô la. Vui lòng xem phần Yêu cầu sửa đổi Giấy chứng nhận kết hôn.