Trước khi bạn bắt đầu
Bản sao chứng thực giấy đăng ký kết hôn là bản sao đã được đóng dấu và ký bởi thư ký quận. Bản sao này được cấp sau khi giấy đăng ký kết hôn của bạn đã được nộp lại cho quận. Tài liệu được chứng thực này được coi là bằng chứng pháp lý về hôn nhân.
Bản sao giấy chứng nhận kết hôn dùng trong nghi lễ mà bạn nhận được khi lấy giấy phép kết hôn không phải là bản sao được chứng thực. Tài liệu này chỉ là bản sao mang tính nghi lễ, không được coi là bằng chứng pháp lý về hôn nhân.
Nếu bất kỳ bên nào chọn một tên mới để sử dụng sau khi kết hôn, bản sao có chứng thực có thể được sử dụng để thay đổi tên của họ với Sở Giao thông vận tải và Cơ quan An sinh xã hội, v.v.
Bạn có thể đặt mua trực tiếp hoặc qua đường bưu điện.
Các bước cần thực hiện
Bước 1: Xác minh xem giấy phép của bạn đã được quận nhận hay chưa.
Bạn có thể làm điều này bằng cách
- Kiểm tra MultCoRecords.com hoặc
- Gọi điện đến văn phòng của chúng tôi
Bước 2 Xác định phí
Bản sao đầu tiên có giá 7,75 đô la. Các bản sao bổ sung, được đặt cùng lúc, có giá 4,00 đô la mỗi bản.
| Số lượng bản sao được chứng thực | Tổng phí |
|---|---|
| 1 | 7,75 đô la |
| 2 | 11,75 đô la |
| 3 | 15,75 đô la |
| 4 | 19,75 đô la |
| 5 | 23,75 đô la |
Bước 3: Đặt hàng
Trực tiếp
Hãy đến trong giờ làm việc của chúng tôi, từ 8:30 sáng đến 4:30 chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu. ( Thông tin về bãi đậu xe và phương tiện giao thông )
Đối với thanh toán trực tiếp, chúng tôi chấp nhận:
- Tiền mặt
- Kiểm tra
- Thanh toán bằng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng (phí dịch vụ 2%),
- Séc ngân hàng hoặc lệnh chuyển tiền payable cho Multnomah County Clerk.
Gửi thư hoặc giao hàng
Điền vào mẫu đơn:
Tài liệuRequest for Certified Copies Form (171.95 KB)- Vui lòng thanh toán bằng séc (séc cá nhân, séc ngân hàng hoặc phiếu chuyển tiền ghi tên “Multnomah County Clerk”). Vui lòng không gửi tiền mặt.
- Gửi mẫu đơn và khoản thanh toán đến: ML/DP RECORDS, PO Box 5007, PORTLAND, OR 97208-5007 hoặc bỏ vào hộp thư đặt ở phía trước tòa nhà của chúng tôi tại địa chỉ 501 SE Hawthorne Blvd, Portland, Oregon, 97214 .
Chúng tôi xử lý các yêu cầu gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp trong vòng 1-2 ngày làm việc.
Thông tin thêm
Nếu có sai sót trên giấy đăng ký kết hôn của bạn
Nếu có sai sót trên bản sao chứng thực giấy đăng ký kết hôn của bạn, sẽ có phí sửa đổi là 20 đô la. Vui lòng xem phần Yêu cầu sửa đổi giấy đăng ký kết hôn của bạn .
Con dấu chứng thực (Apostille)
Quận không cung cấp con dấu chứng thực (apostille) cho giấy phép kết hôn do chúng tôi cấp. Nếu bạn cần con dấu chứng thực trên giấy phép kết hôn, hãy đặt mua từ Văn phòng Hồ sơ Hộ tịch Tiểu bang Oregon.
8:30 am–4:00 pm