Ngân sách được thông qua năm tài chính 2024

Ngày 8 tháng 6 năm 2023

Hôm nay, Hội đồng Ủy viên đã bỏ phiếu với tỷ lệ 4-1 để thông qua ngân sách mới nhằm duy trì các dịch vụ và nhân sự hiện tại của Quận Multnomah cho năm tài chính tiếp theo, bắt đầu từ ngày 1 tháng 7. Ngân sách năm tài chính 2024 tăng cường tài trợ cho các dịch vụ nhà ở và hỗ trợ người vô gia cư, sức khỏe tâm thần, an ninh cộng đồng, cơ hội học tập sớm, bầu cử và nhiều lĩnh vực khác.

Hội đồng chủ yếu quyết định phân bổ 872 triệu đô la từ Quỹ Chung, tăng 9% so với năm 2023. Hội đồng cũng đã bỏ phiếu về việc phân bổ 22,74 triệu đô la từ khoản tiền cứu trợ liên bang cuối cùng của chương trình American Rescue Plan cho Quận.

Chủ tịch Jessica Vega Pederson , các Ủy viên Lori Stegmann, Diane Rosenbaum và Susheela Jayapal đã bỏ phiếu tán thành ngân sách. Ủy viên Sharon Meieran bỏ phiếu chống. Bạn có thể xem lại cuộc bỏ phiếu của Hội đồng tại đây.

Ngân sách này được xây dựng trong quá trình chuyển giao lãnh đạo cho Chủ tịch Vega Pederson, người nhậm chức vào tháng Giêng. Ngân sách này giải quyết những thách thức to lớn mà bà phải đối mặt trong một số lĩnh vực quan trọng, bao gồm việc chi tiêu nguồn kinh phí từ Chương trình Hỗ trợ Dịch vụ Nhà ở Khu vực đô thị (SHS), tăng cường đầu tư và trách nhiệm giải trình đối với Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư và Dịch vụ Động vật Quận Multnomah, và hỗ trợ hoạt động của Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần ở trung tâm thành phố Portland.

“Đây là thời điểm đầy thách thức và mang tính bước ngoặt đối với quận của chúng ta. Chúng ta đang đối mặt với những thời điểm khó khăn và đầy lo lắng, và trọng tâm của tôi là đảm bảo ngân sách này giải quyết hiệu quả những vấn đề mà chúng ta đang phải đối mặt,” Chủ tịch Vega Pederson cho biết. “Các dịch vụ của chúng tôi là huyết mạch đối với người dân, đặc biệt là khi nguồn quỹ American Rescue Plan sắp kết thúc. Trong suốt quá trình này, tôi đã quyết tâm đưa ra những quyết định khó khăn cần thiết để bảo vệ mạng lưới an sinh xã hội của chúng ta, đồng thời tiếp tục thực hiện các khoản đầu tư mang tính chiến lược nhằm giúp mạng lưới an sinh xã hội phát triển mạnh mẽ nhất ở Quận Multnomah.”

Tổng ngân sách của Quận, bao gồm cả nguồn tài trợ từ tiểu bang và liên bang được chuyển qua Quận, là 3,6 tỷ đô la. Nhưng vì tổng ngân sách cũng bao gồm các khoản phí nội bộ, chuyển khoản, khoản vay và kế toán, nên con số đó đã phóng đại số tiền mà Quận thực sự sẽ chi tiêu. Ngân sách ròng 8 billion most số tiền mà Quận cần để hoạt động.

Những điểm nổi bật trong các quyết định ngân sách năm nay bao gồm:

• Tổng cộng 280 triệu đô la được dành cho một giải pháp toàn diện nhằm giải quyết vấn nạn vô gia cư. Khoản này bao gồm 74 triệu đô la cho hoạt động của các trung tâm tạm trú và tiếp cận cộng đồng; 61,5 triệu đô la cho hỗ trợ tiền thuê nhà và quản lý các trường hợp nhà ở; 60 triệu đô la cho nhà ở hỗ trợ lâu dài và nhà ở chuyển tiếp hướng đến phục hồi; và 32 triệu đô la cho các hoạt động bao gồm hỗ trợ chất lượng dữ liệu, báo cáo kết quả, điều phối và hướng dẫn dịch vụ, và sự tham gia của cộng đồng.
• 117 triệu đô la được dành cho Bộ phận Sức khỏe Tâm thần, bao gồm 2,5 triệu đô la để tiếp tục hoạt động tại Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần, 1,2 triệu đô la tài trợ liên tục cho dịch vụ tư vấn do người đồng cảnh ngộ hướng dẫn, phù hợp với văn hóa, dành cho thanh thiếu niên và gia đình bị ảnh hưởng bởi bạo lực súng đạn, và 1,1 triệu đô la tài trợ liên tục cho Chương trình Tiếp cận Khu Phố Cổ, cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần để hỗ trợ các không gian ban ngày và các chương trình phục vụ người vô gia cư.
• 51 triệu đô la để tài trợ cho 30% giai đoạn thiết kế đầu tiên của Dự án Cầu Burnside Chống Động đất, dự án này sẽ thay thế Cầu Burnside bằng một cây cầu có thể chịu được động đất từ ​​Vùng hút chìm Cascadia, 9 triệu đô la để gia cố một số cột và dầm bê tông đỡ Cầu Morrison cũng như thay thế bốn động cơ 66 năm tuổi dùng để đóng mở cầu và 22 triệu đô la để thay thế mặt cầu Broadway.
• 13,6 triệu đô la dành cho Dịch vụ Chăm sóc Động vật, bao gồm việc bổ sung chín nhân viên toàn thời gian để giúp đáp ứng số lượng nhân viên cần thiết, đảm bảo trung tâm cứu hộ sẽ thường xuyên đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn quốc gia về chăm sóc động vật.
• 914.000 đô la được cấp cho Phòng Bầu cử, tăng 22%, để hỗ trợ các hoạt động bầu cử, cung cấp dịch vụ đăng ký cử tri quanh năm; hỗ trợ chương trình tài chính và công khai chiến dịch tranh cử của Quận Multnomah; cung cấp giáo dục và tiếp cận cử tri, tập trung vào việc loại bỏ các rào cản cho người dân trong các cộng đồng thiểu số và triển khai hệ thống bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên được cử tri chấp thuận.
• 87,3 triệu đô la dành cho ngân sách hoạt động của chương trình Mẫu giáo cho Tất cả mọi người, chương trình này trong năm thứ hai sẽ tăng gấp đôi số lượng chỗ học lên 1.400 và bao gồm 17 triệu đô la vốn đầu tư cho quỹ cơ sở vật chất của chương trình Mẫu giáo cho Tất cả mọi người để giúp xây dựng cơ sở hạ tầng, đảm bảo tất cả các gia đình có nhu cầu học mẫu giáo đều được tiếp cận chương trình này vào năm 2030...

Đọc toàn bộ thông cáo báo chí

Tập 1

• Tài liệu

  FY 2024 Adopted Budget Volume 1 - Complete Document (16.34 MB)
  • Tài liệu

    FY 2024 Land Acknowledgment (2.64 MB)
  • Tài liệu

    Mission, Vision & Values (1.09 MB)
  • Tài liệu

    Chair's Executive Budget Message (255.5 KB)
  • Tài liệu

    Budget Director's Message (1.6 MB)
  • Tài liệu

    Meet Multnomah County (2.47 MB)
  • Tài liệu

    How Multnomah County Budgets (553.45 KB)
  • Tài liệu

    Financial Summaries (810.69 KB)
  • Tài liệu

    Adopted Budget Legal Detail (1.41 MB)
  • Tài liệu

    Adopted Capital Budget (7.28 MB)
  • Tài liệu

    Financial and Budget Policies (451.92 KB)
  • Tài liệu

    Glossary of Terms (313.34 KB)

Tập 2

• Tài liệu

  FY 2024 Adopted Budget Volume 2 - Complete Document (6.8 MB)
  • Tài liệu

    Adopted Budget Vol 2 - Reader's Guide (334.96 KB)
  • Tài liệu

    Department of Community Justice Adopted Budget (1.57 MB)
  • Tài liệu

    Department of Community Services Adopted Budget (1.39 MB)
  • Tài liệu

    Department of County Assets Adopted Budget (1.87 MB)
  • Tài liệu

    Department of County Management Adopted Budget (1.8 MB)
  • Tài liệu

    District Attorney Adopted Budget (1.55 MB)
  • Tài liệu

    Sheriff's Office Adopted Budget (3 MB)

Tập 3

• Tài liệu

  FY 2024 Adopted Budget Vol 3 - Complete Document (6.63 MB)
  • Tài liệu

    Adopted Budget Vol 3 - Reader's Guide (334.96 KB)
  • Tài liệu

    Department of County Human Services Adopted Budget including Preschool for All (2.09 MB)
  • Tài liệu

    Joint Office of Homeless Services Adopted Budget (1.79 MB)
  • Tài liệu

    Health Department Adopted Budget (2.28 MB)
  • Tài liệu

    Library Adopted Budget (1.58 MB)
  • Tài liệu

    Nondepartmental Adopted Budget (1.55 MB)

Phiên họp thảo luận về ngân sách năm tài chính 2024 | Các sửa đổi của Hội đồng, các sửa đổi của các bộ, lịch trình phân bổ ngân sách và ghi chú ngân sách

• Tài liệu

  FY 2024 Attachment A1 - Board Amendments  (62.73 KB)
• Tài liệu

  FY 2024 Attachment A2 - Department Amendments (235.82 KB)
• Tài liệu

  FY 2024 Attachment B - Appropriation Schedule as Adopted  (223.19 KB)
• Tài liệu

  FY 2024 Attachment C - Budget Notes (195.5 KB)

Ngân sách được thông qua năm tài chính 2024 - Các chương trình dành cho cá nhân