Bạn bè và hàng xóm thân mến,
Đối với cộng đồng này, không có gì quan trọng hơn công việc chúng ta đang làm để giải quyết vấn nạn vô gia cư. Tháng này, tôi rất vui mừng được cập nhật cho các đối tác chủ chốt trong nỗ lực này về một số sáng kiến gần đây, và các lãnh đạo từ Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ dành cho người vô gia cư cùng nhân viên của tôi cũng có cơ hội báo cáo với hội đồng quản trị về các chiến lược của chúng tôi - đã được đàm phán với Metro - để sử dụng số tiền chưa được chi cho Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ.
Tin vui là sự tập trung của chúng ta vào tính cấp bách và trách nhiệm giải trình đang mang lại kết quả. Chúng ta đang đưa nhiều tiền hơn vào cộng đồng ngày hôm nay và với tốc độ nhanh hơn bao giờ hết. Và chúng ta đang hợp tác ở cấp tiểu bang, khu vực, thành phố và các nhà cung cấp dịch vụ – đặc biệt là tham vấn với Hội đồng quản trị – để đảm bảo các khoản đầu tư của chúng ta sẽ có tác động đáng kể và hiệu quả nhất đối với tình trạng vô gia cư mãn tính mà quá nhiều người hàng xóm của chúng ta đang phải trải qua. Điều này bao gồm tập trung vào việc xây dựng năng lực cho các nhà cung cấp dịch vụ, cung cấp các nguồn lực mới cho việc bố trí nhà ở và mở rộng hệ thống nhà tạm trú của chúng ta.
Nhưng công việc này là vì con người. Và các sáng kiến của chúng tôi, như Housing Multnomah Now, đang bắt đầu cho thấy những kết quả hữu hình trong cuộc sống của mọi người, giúp mang lại nguồn lực mới cho những người như Jessica , người đã trở nên vô gia cư trong đại dịch COVID-19.
Khi đại dịch ập đến, Jessica đang làm nghề trị liệu mát-xa. Gần đây, cô ấy mới thành lập một công ty xây dựng, và cả hai lĩnh vực công việc đều bị ảnh hưởng nặng nề bởi những khó khăn mà rất nhiều thành viên cộng đồng phải đối mặt trong năm 2020. Cô ấy cảm thấy mình bắt đầu rơi vào vòng xoáy tuyệt vọng vì “mất tất cả mọi thứ”.
Trước đây, Jessica cho biết cô thường xuyên bị “lừa gạt” khi tìm nhà ở. Cô nói rằng việc vô gia cư và thất nghiệp khiến cô cảm thấy “mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn, không còn cảm thấy mình xứng đáng với bất cứ điều gì nữa”. Giờ đây, nhờ chương trình Housing Multnomah Now, cô đang trong quá trình được cấp nhà. Thông qua các cuộc gặp gỡ thường xuyên với người quản lý hồ sơ của mình, Jessica chỉ còn vài ngày nữa là có nhà. Cô rất hào hứng được chuyển đến nhà mới và hy vọng tìm được công việc sử dụng tấm bằng luật hình sự mà cô đã có trước khi trở thành người vô gia cư. “Đây là một cơ hội tốt để mọi người nhận được sự giúp đỡ mà họ cần”, cô nói.
Tổ chức Housing Multnomah Now đang mang lại những kết quả thiết thực, và tôi rất biết ơn Jessica đã chia sẻ câu chuyện của mình với chúng ta.
JVP
Nhà ở và tình trạng vô gia cư
Kế hoạch hành động Metro
Kế hoạch này, được đàm phán chi tiết với Metro, nhằm mục đích chi tiêu hết khoảng 58 triệu đô la tiền còn lại mà Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã phân bổ cho năm tài chính 2022-2023. Các biện pháp được đề ra trong kế hoạch bao gồm mở rộng các chương trình, đẩy nhanh tiến độ thực hiện nhiều sáng kiến, đầu tư thêm vào việc tăng lương và các biện pháp xây dựng năng lực khác cho các cơ quan đối tác, và tăng cường báo cáo. Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã được thông báo về kế hoạch này vào tuần trước và sẽ đưa ra quyết định vào cuối mùa hè này.
Chiến lược đầu tư chính:
- Tăng cường năng lực cho các nhà cung cấp dịch vụ: đầu tư ngắn hạn và dài hạn vào các cơ quan và lực lượng lao động cần thiết để thực hiện biện pháp Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ (SHS).
- Hỗ trợ tìm kiếm, duy trì nhà ở và việc làm: tiếp tục đầu tư vào việc tìm kiếm và duy trì nhà ở, đồng thời mở rộng hỗ trợ việc làm để đảm bảo thu nhập và chỗ ở ổn định.
- An toàn trên đường phố và ngoài đường phố: mở rộng nơi trú ẩn phù hợp với Kế hoạch Thực hiện Địa phương và các giá trị của Quận, và đầu tư vốn chiến lược cho các hoạt động ứng phó khẩn cấp đối với người vô gia cư.
- Tính bền vững: đáp ứng các khoản dự trữ và dự phòng cần thiết, cũng như dự trữ cho các khoản nợ trong tương lai.
Thỏa thuận với Thành phố Portland
Thỏa thuận hợp tác giữa Thành phố và Quận về Văn phòng Liên hợp đã được phê duyệt thêm một năm nữa, kèm theo việc bổ sung các mốc thời gian quan trọng để duy trì sự tham gia trong sáu tháng tới và việc đánh giá hợp tác tiếp theo dự kiến vào tháng 12 năm 2023.
Tôi tin rằng việc thông qua thỏa thuận của chúng ta sẽ mang lại sự minh bạch hơn trong công việc của Văn phòng Liên hợp, bảo vệ Quận Multnomah khỏi các vấn đề pháp lý, duy trì quyền tự quản mà chúng ta cần, và cho chúng ta thêm thời gian để tiếp tục xây dựng lòng tin và sự hợp tác trong những nỗ lực chung nhằm giải quyết vấn đề vô gia cư.
Hợp tác với Thành phố Portland
Ngoài thỏa thuận liên chính phủ, Văn phòng Liên hợp và thành phố đang phối hợp thông qua các thỏa thuận tài trợ và chương trình bổ sung, từ việc mở rộng nơi trú ẩn đến các dịch vụ hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình. Điều này cũng bao gồm hợp đồng đã ký với Làng Nghỉ Ngơi An Toàn Sunderland để mở cửa và bắt đầu hoạt động, và buổi giới thiệu tuần trước về địa điểm trú ẩn tạm thời thay thế (TASS) đầu tiên của Thị trưởng Ted Wheeler, nơi tôi rất vui được trình bày về cách thức các dịch vụ và nơi trú ẩn sẽ kết hợp với nhau để hỗ trợ những người vô gia cư tìm được nhà ở.
Cải tiến hệ thống
Văn phòng liên hợp đang phối hợp với các đơn vị bên ngoài để tiến hành đánh giá tổng thể hoạt động, quy trình và kết quả của mình, cùng với sự tham gia của nhân viên và các đối tác cộng đồng. Dự kiến kết quả ban đầu sẽ được công bố vào cuối mùa hè này, và sẽ tích hợp các mô hình và thực tiễn tốt nhất từ các khu vực khác trong quận.
Minh bạch & Dữ liệu
Để cung cấp thông tin minh bạch và dữ liệu tốt hơn, trang web của JOHS được thiết kế để dễ điều hướng hơn và cập nhật tương tác. Tiếp theo, chúng tôi sẽ tích hợp phản hồi từ nhóm công tác dữ liệu mà tôi đã triệu tập để cải thiện hơn nữa bảng điều khiển mới của chúng tôi.Giới thiệu về đội ngũ nhân viên
Tabitha Jensen
Phó Tham mưu trưởng
Gần đây nhất, Tabitha giữ chức Phó Giám đốc tại New Avenues for Youth, một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp các nhu cầu cơ bản và hỗ trợ nhà ở cho thanh thiếu niên vô gia cư và có nguy cơ ở các quận Multnomah & Clackamas. Đồng thời, bà cũng là giảng viên chính và điều phối viên cho Mạng lưới ECHO Oregon tại OHSU trong chuỗi chương trình Chăm sóc Toàn diện cho Trẻ em và Thanh thiếu niên trong Hệ thống Nuôi dưỡng. Trước đây, Tabitha từng làm tư vấn và chiến lược gia về đổi mới chăm sóc sức khỏe tự do và giữ chức Giám đốc Điều hành của Teen Feed. Từng bỏ học trung học ở phía đông Portland, Tabitha hiện tự coi mình là một người ham học hỏi suốt đời. Bà có bằng Cử nhân và Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh từ Đại học Marylhurst và là cựu sinh viên của Viện Lãnh đạo Y tế Công cộng Tây Bắc tại Trường Y tế Công cộng UW. Sinh ra ở Milwaukee, Wisconsin, Tabitha chuyển đến Oregon cùng gia đình vào giữa những năm 1980. Bà là người mẹ tự hào của một cô con gái riêng đã trưởng thành, là một người đam mê đạp xe và sống cùng bạn đời và ba chú chó cưng.
Sức khỏe
Sự chết chóc và tàn phá do lạm dụng fentanyl và đa chất gây nghiện gây ra thật đau lòng và không thể chấp nhận được. Chúng ta đang trải qua một làn sóng ma túy chưa từng thấy kể từ cuộc khủng hoảng ma túy đá cách đây hai mươi năm, và loại ma túy mới này rẻ hơn, phổ biến hơn và nguy hiểm hơn. Do đó, chúng tôi tại Quận Multnomah đang xem xét lại các chiến lược và phương pháp tiếp cận của mình.
Đến nay, chúng tôi đã ưu tiên công tác tiếp cận cộng đồng, ổn định tình trạng, điều trị và cai nghiện. Sở Y tế điều hành 18 chương trình phòng ngừa, 27 chương trình giảm thiểu tác hại, 13 chương trình điều trị và 7 chương trình tập trung vào phục hồi. Chúng tôi phân phối hơn 50.000 bộ dụng cụ naloxone mỗi năm. Chúng tôi tài trợ toàn bộ cho Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần để phục vụ 100 người mỗi ngày và chuyển họ đến nơi tạm trú 33 giường hoặc cơ sở chuyển tiếp 19 giường. Và chúng tôi đang tích hợp những gì hiệu quả vào các chiến lược dài hạn mới, bao gồm các đối tác trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, chính phủ và hệ thống an ninh của chúng tôi.
Điều quan trọng là, chúng tôi cũng đang khởi động giai đoạn tiếp theo trong việc xây dựng Mạng lưới Khủng hoảng Sức khỏe Tâm thần Khẩn cấp (BHECN) hiệu quả, nhằm mục đích tạo ra một hệ thống chăm sóc liên tục hiệu quả cho những người đang phải vật lộn với chứng nghiện. Giai đoạn này sẽ giúp chúng tôi mở rộng, cải thiện hoặc phát triển các dịch vụ mới, bao gồm chăm sóc trong khủng hoảng và ổn định tình trạng, điều trị nội trú và ngoại trú, dịch vụ hỗ trợ phục hồi từ những người có cùng hoàn cảnh, và nhà ở tạm trú và chuyển tiếp.
Bước này sẽ cho phép chúng ta có thẩm quyền bổ sung, mở rộng và cải thiện các dịch vụ thiết yếu cho một hệ thống xử lý khủng hoảng sức khỏe tâm thần hiệu quả. Các dịch vụ này sẽ được thiết kế với sự hợp tác của các khu vực pháp lý khác và các đối tác tài trợ để cải thiện các con đường tiếp cận dịch vụ chăm sóc và tạo ra một kế hoạch chiến lược nhằm cải thiện khả năng ứng phó với khủng hoảng sức khỏe tâm thần và toàn bộ hệ thống sức khỏe tâm thần.
Tôi cam kết sẽ thúc đẩy công việc của BHECN tiến lên phía trước một cách khẩn trương và trực tiếp. Sau các cuộc thảo luận với các thành viên Ban chấp hành BHECN và Văn phòng Thị trưởng, tôi hiện đang lãnh đạo Ban chấp hành BHECN. Mặc dù tôi không phải là chuyên gia về sức khỏe tâm thần, nhưng tôi có kinh nghiệm vững chắc trong việc giúp các sáng kiến hệ thống như BHECN đạt được sự đồng thuận và phát triển thành hành động có ý nghĩa. Tôi mong muốn được triệu tập nhóm này để cùng xác định các khoản đầu tư dịch vụ quan trọng.
An ninh cộng đồng
Tháng 11 năm 2022, cử tri Quận Multnomah đã thông qua một biện pháp yêu cầu các ủy viên hội đồng quận phải tiến hành ít nhất một cuộc kiểm tra bổ sung đối với các nhà tù do Văn phòng Cảnh sát trưởng quản lý mỗi năm dương lịch. Biện pháp này cũng quy định phải có ít nhất một thành viên tình nguyện của công chúng đi cùng Hội đồng trong quá trình kiểm tra.
Nếu bạn hoặc người quen của bạn quan tâm đến việc tham gia Hội đồng kiểm tra trong đợt kiểm tra tiếp theo, vui lòng đăng ký tại đây . Thời hạn đăng ký đến hết ngày 15 tháng 9 năm 2023.
Hiện tại, Trại giam và Trung tâm giam giữ Inverness của Quận Multnomah đang được đánh giá giám sát và nhận các khuyến nghị từ Hội đồng Ủy viên Quận, cũng như quy trình Đại bồi thẩm đoàn Cải huấn hàng năm (do Văn phòng Biện lý Quận hỗ trợ và được thực hiện độc lập bởi cư dân Quận Multnomah), và các cuộc kiểm tra và kiểm toán của Hiệp hội Cảnh sát trưởng Tiểu bang Oregon. Các tổ chức khác, chẳng hạn như Tổ chức Quyền của Người khuyết tật Oregon, cũng có thẩm quyền giám sát và giúp định hướng các chính sách và thực tiễn.
Việc kiểm tra bổ sung của Hội đồng Quận với sự tham gia của công chúng sẽ tạo thêm một lớp giám sát và giúp đảm bảo rằng các cơ sở giam giữ của Quận Multnomah đang hoạt động một cách an toàn, minh bạch và có trách nhiệm.
Cơ hội tham gia
Đổi tên cầu đảo Sauvie
Vào tháng 11 năm 2022, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã nhất trí thông qua nghị quyết xem xét việc đổi tên Cầu Sauvie Island để vinh danh các cộng đồng thổ dân có quê hương truyền thống bao gồm hòn đảo này. Nghị quyết thừa nhận rằng Đảo Sauvie từng là nơi sinh sống của hơn 2.000 người thổ dân và 15 ngôi làng.
Một Hội đồng Đổi tên Cầu đã được thành lập và hiện có ba bộ lạc đang tham gia hội đồng, với nhiệm vụ tiến hành nghiên cứu văn hóa, dẫn dắt các hoạt động tham gia của bộ lạc và xác định tên mới cho cây cầu. Dự kiến, đề xuất của hội đồng sẽ được trình lên Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah vào cuối mùa hè năm 2023.
Nếu bạn muốn đóng góp ý kiến cho hội đồng quản trị trong quá trình đổi tên này, vui lòng điền vào mẫu liên hệ tại đây .
Hãy cùng thiết kế Thư viện Tây Bắc!
Thư viện Tây Bắc sẽ là một tòa nhà được cải tạo trên một địa điểm mới, chuyển từ không gian thuê hiện tại sang đường NW Pettygrove. Nhóm dự án của chúng tôi muốn nhận phản hồi của bạn để giúp thiết kế Thư viện Tây Bắc mới. Hãy chia sẻ ý tưởng và sự hào hứng của bạn về tương lai của địa điểm mới này!
Thông tin sự kiện:
- Chủ nhật, ngày 30 tháng 7 năm 2023, 13:30 - 16:00
Thư viện Tây Bắc : 2300 NW Thurman St , Portland, OR - Sẽ có phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (ASL), tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha. Sách miễn phí sẽ được phát.
Hãy thiết kế Thư viện Belmont!
Là một trong những thư viện bận rộn nhất, Thư viện Belmont đang phát triển để phục vụ cộng đồng — chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn để giúp định hình thiết kế của tòa nhà tương lai. Cùng nhau, chúng ta sẽ tạo ra một thư viện dễ tiếp cận, sôi động và thân thiện cho cộng đồng Belmont. Tìm hiểu thêm về tương lai của Thư viện Belmont và gặp gỡ nhóm thiết kế tòa nhà tại buổi tham quan mở cửa sắp tới.
Thông tin sự kiện:
- Thứ Năm, ngày 3 tháng 8 năm 2023, từ 17:00 đến 20:00.
Thư viện Belmont: 1038 SE Đại lộ César E. Chávez, Portland, OR. - Dịch vụ phiên dịch theo yêu cầu sẽ được cung cấp. Sách và đồ ăn nhẹ miễn phí cũng sẽ được phục vụ.
Chúng tôi đang tìm kiếm ý kiến đóng góp về diện tích xây dựng cho dự án mở rộng Thư viện Belmont. Dưới đây là các liên kết đến một khảo sát ngắn bằng tiếng Trung , tiếng Anh , tiếng Nga , tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt . Khảo sát cũng sẽ có sẵn trực tiếp tại Thư viện Belmont cho đến ngày 3 tháng 8.
Sự kiện Khôi phục Niềm vui của Người Da đen
Hãy đến cùng tôi và nhóm REACH của Quận Multnomah lan tỏa niềm vui tại một trong những sự kiện Reclaiming Black Joy sắp tới. Mọi người đều được chào đón! Sáng kiến kích hoạt văn hóa và kiến tạo không gian sáng tạo tại công viên này nhằm mục đích khôi phục không gian và chống lại những trải nghiệm tiêu cực bằng cách lan tỏa niềm vui và tình yêu thương thông qua âm nhạc, khiêu vũ, nghệ thuật và nhiều hơn nữa!
Vui lòng truy cập trang Facebook của REACH để biết thêm thông tin và chia sẻ thông tin này với cộng đồng của bạn.
Tham gia Hội đồng Cố vấn của Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần (BHRC)
Trung tâm Nguồn lực Sức khỏe Tâm thần (BHRC) chuyên đáp ứng nhu cầu của những người gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện, những người có thể đang sống ngoài vòng pháp luật. BHRC cung cấp các dịch vụ hỗ trợ tức thời, hỗ trợ từ những người cùng cảnh ngộ, kết nối với các dịch vụ sức khỏe tâm thần và các lựa chọn điều trị, chỗ ở ngắn hạn và nhà ở chuyển tiếp.
Hiện nay, Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần (BHRC) đang nhận đơn đăng ký tham gia Hội đồng Cố vấn. Hội đồng Cố vấn bao gồm các thành viên có kinh nghiệm thực tế về tình trạng vô gia cư và/hoặc các vấn đề sức khỏe tâm thần, cùng những người khác đóng góp ý kiến cho dự án đổi mới này. Hội đồng Cố vấn đóng vai trò quan trọng trong việc xem xét và tư vấn các chương trình của BHRC. Các thành viên giúp đảm bảo tính nhất quán của các dịch vụ dành cho người tham gia chương trình và đưa ra các khuyến nghị về các sáng kiến chiến lược, chính sách, quy trình và thủ tục.
Hội đồng cố vấn hiện đang tìm kiếm:
- Doanh nhân
- Các nhà cung cấp dịch vụ đặc thù về văn hóa
- Người ứng cứu đầu tiên
Đăng ký làm thành viên thông qua Mẫu đơn đăng ký Hội đồng Cố vấn . Vui lòng gửi email đến BHRC-info@multco.us để được hỗ trợ. Vòng đăng ký hiện tại kết thúc vào thứ Sáu, ngày 11 tháng 8 năm 2023.
