TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU:
Chú thích ảnh: Cấm mở thêm cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí tại Troutdale, nhưng vẫn cho phép các cửa hàng hiện có hoạt động.
Câu hỏi: Liệu thành phố Troutdale có nên cấm thêm các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí trong thành phố, nhưng vẫn cho phép các cửa hàng hiện có và các loại hình kinh doanh cần sa khác hoạt động?
Tóm tắt: Luật tiểu bang quy định cả hoạt động kinh doanh cần sa dùng cho mục đích giải trí và y tế, bao gồm cả các nhà bán lẻ.
Luật tiểu bang cho phép hội đồng thành phố thông qua các sắc lệnh để đưa ra trưng cầu dân ý, trong đó cấm thành lập bất kỳ hoạt động kinh doanh cần sa nào đã được đăng ký hoặc cấp phép, đồng thời cho phép các hoạt động hiện có tiếp tục hoạt động.
Việc thông qua biện pháp này sẽ cấm thành lập thêm các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí trong thành phố. Các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí hiện có, tất cả các nhà sản xuất, chế biến và bán buôn, cũng như những người đăng ký sử dụng cần sa y tế sẽ không bị ảnh hưởng bởi sắc lệnh này.
Nếu biện pháp này được thông qua, thành phố sẽ không đủ điều kiện nhận phân bổ doanh thu thuế cần sa của tiểu bang và sẽ không thể áp đặt thuế hoặc phí địa phương đối với việc sản xuất, chế biến hoặc bán cần sa hoặc bất kỳ sản phẩm nào có chứa cần sa.
Các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí hiện có trong Thành phố được phép tiếp tục bán cần sa và các sản phẩm từ cần sa như tinh chất, chiết xuất, sản phẩm ăn được và các sản phẩm khác dành cho con người sử dụng, tuân thủ luật pháp tiểu bang.
Bản giải thích: Việc thông qua biện pháp này sẽ cấm việc thành lập và hoạt động thêm các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí trong thành phố.
Biện pháp này sẽ không áp dụng cho các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí đã được cấp phép hiện có trong Thành phố. Nó cũng sẽ không áp dụng cho bất kỳ doanh nghiệp hoặc nhà thuốc cần sa y tế nào. Biện pháp này sẽ cấm thêm các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí khác mở cửa hàng trong thành phố.
Chương 475C của ORS chỉ đạo Ủy ban Rượu và Cần sa Oregon cấp phép cho các nhà sản xuất cần sa dùng cho mục đích giải trí (những người sản xuất, trồng, canh tác, thu hoạch hoặc chế biến cần sa), các nhà bán buôn và bán lẻ.
Hội đồng thành phố có thể thông qua một sắc lệnh cấm thành lập bất kỳ loại hình kinh doanh nào trong thành phố, nhưng hội đồng phải trình sắc lệnh đó lên cử tri tại một cuộc tổng tuyển cử toàn tiểu bang. Hội đồng thành phố Troutdale đã thông qua văn bản sắc lệnh này cấm thành lập thêm các cửa hàng bán lẻ cần sa giải trí trong thành phố và đã trình biện pháp này lên cử tri.
Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ cấm các nhà bán lẻ cần sa giải trí thành lập cửa hàng bán lẻ mới sau ngày 14 tháng 3 năm 2023 trong phạm vi thành phố. Các nhà bán lẻ cần sa giải trí đã được cấp phép hoạt động trong thành phố trước ngày 14 tháng 3 năm 2023 có thể tiếp tục hoạt động theo giấy phép đó. Các cơ sở chế biến cần sa y tế và các điểm phân phối cần sa y tế đã đăng ký với tiểu bang trước khi hội đồng thành phố thông qua nghị định, và các điểm phân phối cần sa y tế đã nộp đơn đăng ký vào hoặc trước ngày 1 tháng 7 năm 2015, có thể tiếp tục hoạt động trong thành phố ngay cả khi biện pháp này được thông qua.
Việc thông qua biện pháp này sẽ có tác động đến nguồn thu. Trong năm tài chính 2021-22, thành phố đã nhận được 23.552 đô la tiền thuế cần sa của tiểu bang, và trong năm tài chính 2022-23, thành phố đã nhận được 17.798 đô la theo chương 475C của ORS. Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ khiến thành phố không đủ điều kiện nhận các khoản phân phối tiền thuế cần sa của tiểu bang.
Hiện tại, một thành phố có thể áp đặt mức thuế lên đến 3% đối với việc bán các mặt hàng cần sa của các nhà bán lẻ cần sa trong thành phố. Thành phố hiện không thu loại thuế này. Tuy nhiên, một thành phố ban hành sắc lệnh cấm thành lập bất kỳ nhà bán lẻ cần sa giải trí nào thì không được phép áp đặt thuế hoặc phí địa phương đối với việc sản xuất, chế biến hoặc bán cần sa hoặc bất kỳ sản phẩm nào có chứa cần sa. Do đó, việc thông qua biện pháp này sẽ ngăn Thành phố áp đặt thuế địa phương đối với các hoạt động đó.
Người gửi: Sarah Skroch, Thư ký Thành phố Troutdale