biểu ngữ con dấu của tiểu bang và bản đồ quận

Danh sách thông tin cử tri

Danh sách cử tri toàn tiểu bang hoặc danh sách cử tri trải rộng nhiều quận.

Bất kỳ ai cũng có thể nhận được bản sao điện tử danh sách cử tri toàn tiểu bang hoặc phạm vi tiểu bang từ Phòng Bầu cử của Bộ trưởng Ngoại giao hoặc bất kỳ quan chức bầu cử cấp quận nào. Phòng Bầu cử Tiểu bang không cung cấp danh sách cử tri bản cứng; yêu cầu danh sách bản cứng phải được gửi đến quan chức bầu cử cấp quận của mỗi quận nơi cử tri cần được liệt kê cư trú.

Quý vị có thể đặt hàng trực tuyến với Phòng Bầu cử Tiểu bang và thanh toán bằng séc hoặc thẻ tín dụng thông qua trang web yêu cầu danh sách cử tri . Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng gọi cho Phòng Bầu cử Tiểu bang theo số 503-986-1518 .

Phòng Bầu cử Tiểu bang và Văn phòng Bầu cử Quận của bạn sử dụng cùng một biểu phí cho danh sách cử tri.

Danh sách cử tri Quận Multnomah

Quận Multnomah chỉ có thể cung cấp danh sách cử tri với dữ liệu liên quan đến cử tri của quận Multnomah. Nếu một khu vực bầu cử nằm trong nhiều quận, danh sách cử tri có thể được yêu cầu thông qua Phòng Bầu cử Tiểu bang hoặc riêng biệt thông qua từng quận có cử tri trong khu vực đó.

Các danh sách cử tri thường được yêu cầu từ Phòng Bầu cử Quận Multnomah bao gồm:

  • Danh sách đăng ký cử tri
    Bao gồm tên, địa chỉ và đăng ký đảng phái của các cử tri đã đăng ký hiện tại, được liệt kê theo thứ tự do máy tính tạo ra. Theo yêu cầu, có thể bao gồm lịch sử các cuộc bầu cử mà cử tri đã tham gia bỏ phiếu.
  • Danh sách đi bộ
    Bao gồm tên, địa chỉ và đăng ký đảng phái của các cử tri đã đăng ký hiện tại, được liệt kê theo thứ tự đi bỏ phiếu tại từng khu vực.
  • Danh sách đã bỏ phiếu/chưa bỏ phiếu
    Bao gồm tên, địa chỉ và đăng ký đảng phái của các cử tri đã đăng ký hiện tại, cũng như việc phiếu bầu của họ đã được nhận hay chưa trong một cuộc bầu cử đang diễn ra.
  • Danh sách khiếu nại phiếu bầu
    Bao gồm tên và địa chỉ của những cử tri có phiếu bầu bị khiếu nại vì được gửi lại trong phong bì phiếu bầu không có chữ ký hoặc chữ ký không khớp với hồ sơ đăng ký cử tri (chỉ có sẵn từ ngày thứ 15 sau Ngày bầu cử).
  • Danh sách Ủy ban Khu vực
    Danh sách tên các thành viên ủy ban khu vực bầu cử theo khu vực và đảng phái.

Bạn có thể tìm thấy một số dữ liệu bầu cử lịch sử trên trang Kết quả và Lịch sử của chúng tôi hoàn toàn miễn phí.

Bạn có thể yêu cầu danh sách cử tri từ Sở Bầu cử Quận Multnomah thông qua Trung tâm Lưu trữ Hồ sơ Công cộng Quận Multnomah , bằng cách làm theo các bước sau:

  • Tại Trung tâm Lưu trữ Hồ sơ Công cộng, hãy chọn "Gửi yêu cầu hồ sơ".
  • Từ danh sách các phòng ban, hãy chọn Phòng Bầu cử.
  • Đăng nhập; nếu bạn là người yêu cầu mới, hãy tạo tài khoản bằng địa chỉ email hợp lệ.
  • Trong menu thả xuống "Loại bản ghi", hãy chọn "Danh sách cử tri".
  • Chọn các tiêu chí cho danh sách cử tri của bạn
  • Gửi yêu cầu của bạn

Biểu phí danh sách cử tri:

  • Phí cố định 25 đô la cho mỗi danh sách, cộng thêm...
  • 0,025 đô la cho mỗi 100 voter hồ sơ cử tri có trong danh sách.
  • Phí đặt hàng có mức tối thiểu là 5 đô la và tối đa là 500 đô la.

Sau khi đơn đặt hàng của bạn được xử lý, Bộ phận Bầu cử sẽ gửi cho bạn hóa đơn ghi rõ chi phí danh sách cử tri và hướng dẫn thanh toán. Bạn có thể thanh toán bằng tiền mặt, séc hoặc thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ và phải nhận được thanh toán trước khi danh sách cử tri được giao.

Các mẫu đơn đặt hàng dữ liệu bằng giấy và hướng dẫn có sẵn theo yêu cầu. Gọi 503-988-VOTE (8683) nếu có thắc mắc.


Bản đồ và dữ liệu khu vực và quận

Bản đồ khu vực trực tuyến tương tác

Cập nhật lần cuối tháng 3 năm 2024

Tệp hình dạng GIS

Cập nhật lần cuối tháng 4 năm 2024

Multnomah_Elections_Precinct_Split_2024 (zip, 811 KB)

Bản đồ khu vực và quận



Tệp hình dạng GIS của các khu vực hội đồng thành phố Portland (tệp zip, 59 KB)





Dữ liệu Quận và Khu vực bầu cử

Báo cáo đăng ký cử tri từ hệ thống Đăng ký Cử tri Trung ương Oregon (OCVR). Để có số liệu thống kê đăng ký hàng tháng, vui lòng liên hệ với Văn phòng Thư ký Tiểu bang Oregon . Văn phòng Thư ký Tiểu bang có nhiệm vụ thu thập số liệu thống kê hàng tháng để đáp ứng các yêu cầu của Tiểu bang và Liên bang.

Thông tin về việc phân chia lại khu vực bầu cử

Thông tin về việc phân chia lại khu vực bầu cử sau cuộc điều tra dân số năm 2020.

Chỉ thị về phân chia lại khu vực bầu cử (PDF)

Phân chia lại khu vực bầu cử tại Oregon - Các khu vực bầu cử Quốc hội và Lập pháp.

Tệp hình dạng GIS - được cập nhật tháng 3 năm 2022, sau khi phân chia lại khu vực bầu cử.

Bản đồ ranh giới của Ủy ban Quận và Khu vực đô thị

Thông tin lịch sử

Dữ liệu lịch sử về khu vực và quận bầu cử. Thông tin trước năm 2011 có thể được tìm thấy bằng cách truy cập Kho lưu trữ Quận .

Dữ liệu GIS - có thể tải xuống - cập nhật lần cuối tháng 2 năm 2016

Dữ liệu GIS khu vực bầu cử trước khi phân chia lại khu vực bầu cử năm 2011 - cập nhật năm 2009

Bản đồ khu vực bầu cử - cập nhật lần cuối tháng 2 năm 2016

Bản đồ các quận (2012-2022)


Bản đồ khu vực lịch sử

Những thay đổi lịch sử về khu vực bầu cử - danh sách các thay đổi về khu vực bầu cử từ năm 2011 đến năm 2020.

Lần cuối được xem xét Ngày 17 tháng 8, 2026