TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU:
Chú thích ảnh: Cho phép thực hiện dự án an toàn giao thông, điều chỉnh lại đường dẫn vào nhà trên khu đất cụ thể của công viên.
Câu hỏi: Liệu thành phố Lake Oswego có nên sửa đổi Hiến chương để cho phép Quận Clackamas cải thiện an toàn giao thông bằng cách sử dụng 0,4 mẫu Anh đất thuộc khu Stevens Meadows hay không?
Tóm tắt: Thành phố sở hữu Stevens Meadows, một công viên rộng khoảng 28 mẫu Anh nằm ngoài ranh giới thành phố thuộc hạt Clackamas. Hạt chịu trách nhiệm quản lý các con đường Stafford và Childs liền kề với công viên.
Huyện đã xác định việc cải thiện giao lộ Stafford/Childs là cần thiết để giảm ùn tắc giao thông và giảm thiểu thương vong do tai nạn. Việc cải tạo đường, do Huyện chi trả và thi công, sẽ giảm thiểu tai nạn, giảm ùn tắc giao thông và tạo ra làn đường dành cho xe đạp và lối đi bộ an toàn. Huyện ước tính việc cải tạo đường sẽ giảm 88% số vụ tai nạn tại giao lộ này. Huyện cần sử dụng khoảng 0,2 mẫu Anh cho việc cải tạo đường này. Dự án cũng sẽ điều chỉnh lại một con đường sỏi hiện có được sử dụng để bảo trì công viên, ảnh hưởng đến một khu vực rộng khoảng 0,2 mẫu Anh.
Hiến chương Thành phố cấm Thành phố xây dựng đường sá trên khu đất Stevens Meadows. Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ sửa đổi Hiến chương, cho phép Thành phố tạo điều kiện cho Quận sử dụng tối đa 0,4 mẫu Anh đất Stevens Meadows cho các mục đích hạn chế như cải thiện đường sá an toàn công cộng và điều chỉnh lại đường dẫn vào nhà.
Bản giải thích: Thành phố Lake Oswego sở hữu Stevens Meadows, một công viên rộng khoảng 28 mẫu Anh nằm ngoài ranh giới thành phố thuộc hạt Clackamas. Hạt này chịu trách nhiệm bảo trì và cải thiện đường Stafford và đường Childs liền kề với công viên.
Năm 2018, Quận Clackamas đã tiến hành một cuộc kiểm tra an toàn đường bộ do Cục Quản lý Đường cao tốc Liên bang thực hiện, qua đó phát hiện ra các vấn đề tại giao lộ Stafford/Childs, bao gồm tầm nhìn hạn chế tại giao lộ, các vụ va chạm từ phía sau gây thương tích, việc rẽ ở tốc độ cao và lưu lượng giao thông đông đúc mà không có nhiều khoảng trống.
Từ năm 2020 đến năm 2024, Hạt Clackamas đã thiết kế nhiều phương án khác nhau cho nút giao thông này và tham khảo ý kiến của công chúng cũng như các bên liên quan khác. Sau quá trình tham vấn cộng đồng này, Hạt đã hoàn thiện và cấp kinh phí cho thiết kế yêu cầu xây dựng một vòng xuyến tại nút giao Stafford/Childs.
Huyện đã thiết kế dự án này nhằm giảm thiểu tai nạn, giảm ùn tắc giao thông và tạo ra làn đường dành cho xe đạp cũng như lối đi bộ an toàn hơn. Huyện ước tính rằng việc cải thiện đường sá có thể giảm 88% số vụ tai nạn gây tử vong và thương tích. Dự án cũng bao gồm các kế hoạch giảm thiểu tác động môi trường tiềm tàng thông qua việc cải tạo đất xung quanh suối Pecan Creek, một dòng suối có cá sinh sống ngay cạnh Stevens Meadows.
Huyện cần sử dụng khoảng 0,2 mẫu Anh đất tại Stevens Meadows để cải tạo đường. Dự án cũng sẽ điều chỉnh lại tuyến đường sỏi hiện có trên Meadows dùng để bảo trì công viên, ảnh hưởng đến một khu vực khác rộng khoảng 0,2 mẫu Anh.
Năm 2021, cử tri Lake Oswego đã thông qua một sửa đổi Hiến chương Thành phố, giới hạn các loại hình phát triển được phép trên 15 công viên thuộc sở hữu của Thành phố, bao gồm cả Stevens Meadows. Hiến chương chỉ đạo Thành phố cấm bất kỳ ai, kể cả Quận Clackamas, xây dựng đường hoặc cải tạo lại con đường rải sỏi trên Stevens Meadows.
Dự luật 3-618 sẽ sửa đổi Hiến chương, cho phép Thành phố ủy quyền cho Quận sử dụng tối đa 0,4 mẫu Anh đất của Stevens Meadows cho các mục đích hạn chế như cải thiện đường sá phục vụ an toàn công cộng và điều chỉnh lại đường dẫn vào nhà.
Nếu biện pháp này được thông qua :
- Hiến chương sẽ được sửa đổi, cho phép Thành phố ủy quyền cho Quận sử dụng tối đa 0,4 mẫu Anh đất của Stevens Meadows cho các mục đích hạn chế như cải thiện đường sá phục vụ an toàn công cộng và điều chỉnh lại đường dẫn vào nhà.
- Hiến chương thành phố sẽ tiếp tục cấm phát triển trên phần còn lại của khu Stevens Meadows.
- Thành phố sẽ tiếp tục quản lý công viên theo Hiến chương Thành phố.
- Huyện sẽ chịu trách nhiệm cấp kinh phí và xây dựng dự án đường Stafford/Childs bằng nguồn ngân sách của huyện.
- Biện pháp 3-618 sẽ không làm tăng thuế của Thành phố.
Nếu biện pháp này không được thông qua:
- Hiến chương sẽ tiếp tục cấm việc xây dựng đường sá và điều chỉnh lại đường vào nhà trên toàn bộ khu vực Stevens Meadows.
- Thành phố không cho phép Quận sử dụng 0,4 mẫu đất tại góc đường Stafford/ đường Childs cho dự án cải tạo đường hoặc điều chỉnh lại đường dẫn vào nhà.
- Thành phố sẽ tiếp tục quản lý công viên theo Hiến chương Thành phố.