THÔNG CÁO BÁO CHÍ NGAY LẬP TỨC
Ngày 23 tháng 2 năm 2026
LIÊN HỆ TRUYỀN THÔNG:
Andrea Blanco
Trưởng phòng Marketing và Truyền thông : andrea@ceic.cc
Văn phòng báo chí Quận Multnomah: pressoffice@multco.us
Dự án chiếu sáng cầu vượt Central Eastside biến đổi các lối vào trọng điểm với những cải tiến an toàn được chờ đợi từ lâu.
Portland, OR — Sau nhiều năm vận động, hợp tác và thu thập phản hồi trực tiếp từ doanh nghiệp, Hội đồng Công nghiệp Khu vực Trung Đông (CEIC), Khu dịch vụ nâng cao Central Eastside Together (CET) và Văn phòng Quản lý Môi trường Công cộng của Thành phố Portland đã hoàn thành một dự án chiếu sáng lớn bên dưới một số cầu vượt ở khu vực Trung Đông của Portland, nhằm biến những đường hầm tối tăm trước đây thành những lối vào sáng sủa hơn cho doanh nghiệp, người lao động và du khách.
Dự án chiếu sáng cầu vượt bắt đầu với một thông điệp rõ ràng từ các nhà tuyển dụng trong khu vực: các cầu vượt Burnside, Morrison và Hawthorne là những khu vực ưu tiên cần cải thiện về an toàn và tầm nhìn. Các cuộc đối thoại giữ chân doanh nghiệp và khảo sát thành viên luôn chỉ ra rằng điều kiện dưới gầm cầu là một rào cản đối với sự thoải mái của người đi bộ và các hoạt động vào buổi tối.
“Dự án này là kết quả của nhiều năm vận động từ phía doanh nghiệp,” bà Carolyne Holcomb, Giám đốc điều hành của CEIC, cho biết. “Thông qua sự hợp tác chặt chẽ và giải quyết vấn đề thực tiễn giữa nhóm của chúng tôi và Văn phòng Quản lý Môi trường Công cộng của Thành phố, chúng tôi đã biến phản hồi của cộng đồng thành hành động. Nhờ sự kiên trì, sáng tạo và phối hợp, chúng tôi đã tạo ra những không gian công cộng tươi sáng hơn, an toàn hơn và thân thiện hơn.”
Vào năm 2023, với sự hỗ trợ của các nhân viên Thành phố, CEIC đã chính thức yêu cầu khoản kinh phí 232.000 đô la từ Quận Multnomah để thực hiện một sáng kiến chiếu sáng cầu vượt phối hợp. Yêu cầu này đã được phê duyệt như một phần trong kế hoạch công tác ngân sách của Quận, khởi động một thỏa thuận liên chính phủ giữa Quận Multnomah và Thành phố Portland. Kể từ đó, CEIC và CET đã hợp tác với Văn phòng Quản lý Môi trường Công cộng (PEMO) để đánh giá tình trạng cầu, phối hợp thiết kế và chiếu sáng các hành lang giao thông chính trong toàn khu vực.
“Đường phố an toàn và môi trường thân thiện là yếu tố thiết yếu đối với sự phát triển kinh tế của bất kỳ khu thương mại nào,” Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, bà Jessica Vega Pederson, cho biết. “Khoản đầu tư của Quận Multnomah là một ví dụ tuyệt vời về sự hợp tác giữa chính quyền và doanh nghiệp địa phương trong việc đáp ứng nhu cầu của cộng đồng chúng ta. Tất cả chúng ta đều rất vui mừng được đóng góp vào sự hồi sinh và một tương lai tươi sáng hơn cho khu vực Trung tâm phía Đông của Portland.”
Dự án này làm nổi bật Đại lộ Tranh tường, một hành lang nghệ thuật công cộng nổi tiếng, nơi tô điểm cho các bức tường công nghiệp và đường hầm bằng các tác phẩm quy mô lớn của các nghệ sĩ địa phương, cũng như Công viên trượt ván Burnside nổi tiếng thế giới , một trong những công viên trượt ván tự chế nổi tiếng nhất thế giới, nằm bên dưới đầu phía đông của Cầu Burnside.
Thị trưởng Portland, Keith Wilson, cho biết: “Văn phòng Quản lý Môi trường Công cộng đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cộng đồng – giải quyết các vấn đề và nâng cao chất lượng sống trên khắp Portland. Sáng kiến chiếu sáng này bổ sung cho 300 cây xanh dọc theo 100 khu phố ở khu Central Eastside đã được thắp sáng bằng đèn an toàn cho người đi bộ. Việc tiếp tục và tái đầu tư vào các chương trình này rất quan trọng để cải thiện và duy trì các khu dân cư của chúng ta.”
Các doanh nghiệp cho biết hệ thống chiếu sáng được cải thiện giúp tăng cường an toàn và tầm nhìn, đồng thời làm nổi bật các hành lang nơi các cửa hàng bán lẻ, nhà máy sản xuất và các doanh nghiệp sáng tạo hoạt động cạnh nhau.
“Là một nhà bán lẻ lâu năm tại khu trung tâm thành phố Portland, chúng tôi hiểu tầm quan trọng của ấn tượng đầu tiên đối với du khách,” bà Bridgid Blackburn, đồng sở hữu cửa hàng Cargo , cho biết . “Sau nhiều năm nỗ lực tìm giải pháp chiếu sáng phía dưới các cầu vượt, chúng tôi hoan nghênh sự hợp tác với chính quyền quận và thành phố. Dự án này đã làm thay đổi những ngày mùa đông ngắn ngủi ở Portland. Chúng tôi nhận thấy lượng người đi bộ tăng lên đáng kể – đặc biệt là vào buổi tối.”
Cộng đồng trượt ván cũng hoan nghênh những cải tiến này.
“Theo định nghĩa, mặt dưới của các cây cầu thường trông không mấy hấp dẫn,” Chad Balcom của tổ chức Skaters for Portland Skateparks cho biết . “Sáng kiến chiếu sáng đã biến công viên trượt ván Burnside thành một không gian công cộng thoải mái và thân thiện hơn.”
Các nhà phát triển và chủ sở hữu bất động sản đều đồng ý rằng dự án này gửi đi một tín hiệu mạnh mẽ về việc đầu tư vào tương lai của khu vực.
“Chúng tôi vô cùng trân trọng sự hỗ trợ từ Quận Multnomah cho việc cải thiện hệ thống chiếu sáng,” ông Matt Schweitzer, Chủ tịch của North Rim Development , cho biết . “Sáng kiến chiếu sáng cầu vượt đã làm cho khu vực trở nên sáng sủa và hấp dẫn hơn đáng kể đối với cả du khách và các doanh nghiệp.”
Kết quả là một khoản đầu tư rõ rệt vào an ninh, sức sống kinh tế và không gian công cộng, củng cố vị thế của khu Central Eastside như một nơi mà công nghiệp, văn hóa và cộng đồng cùng phát triển thịnh vượng.
Để biết thêm thông tin về Hội đồng Công nghiệp Central Eastside và Central Eastside Together, hãy truy cập centraleastsidepdx.com.
Các nguồn ảnh được liên kết tại đây
(Nguồn ảnh: Ảnh do Hội đồng Công nghiệp Central Eastside cung cấp. Ảnh của...)
(@dustinpattison_photography)
###
Giới thiệu về Hội đồng Công nghiệp Central Eastside và Central Eastside Together
Được thành lập vào năm 1980, Hội đồng Công nghiệp Central Eastside (CEIC) đóng vai trò là tổ chức vận động hành lang kinh doanh cho Khu công nghiệp Central Eastside của Portland. Hợp tác với Central Eastside Together (CET), Khu dịch vụ nâng cao của quận, CEIC nỗ lực thúc đẩy một khu vực Central Eastside năng động, an toàn, thịnh vượng và thân thiện.
Cùng nhau, CEIC và CET bảo vệ lợi ích kinh doanh, đầu tư vào cải thiện không gian công cộng, hỗ trợ các giải pháp giao thông và bãi đậu xe, và thúc đẩy các mối quan hệ đối tác nhằm tăng cường sức sống kinh tế của khu vực. Trải dài từ đường cao tốc I- 84 to Powell Boulevard và từ sông Willamette đến đại lộ SE 12, khu Central Eastside rộng 681 mẫu Anh và gồm 345 khu phố, là nơi đặt trụ sở của hơn 1.500 doanh nghiệp và 20.000 nhân viên.
Khu vực Central Eastside là một trung tâm năng động, nơi công nghiệp, sự sáng tạo và thương mại cùng phát triển mạnh mẽ, và nơi các hoạt động vận động chính sách và dịch vụ cộng đồng phối hợp với nhau để xây dựng một tương lai vững mạnh hơn.
