Mpox

Triệu chứng, vắc-xin, cách phòng tránh và ngăn ngừa lây lan bệnh.

Lưu ý: Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã quay lại gọi bệnh mpox là “bệnh đậu khỉ”. Sở Y tế Quận Multnomah sẽ tiếp tục sử dụng thuật ngữ “mpox” để tránh kỳ thị và phù hợp với Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).

illustration of hands with red spots

Bệnh sốt phát ban do vi rút gây ra (Mpox) không thường gặp ở Hoa Kỳ. Bệnh thường lây lan qua tiếp xúc gần. Các triệu chứng bao gồm phát ban và thường kèm theo các triệu chứng giống cúm. Phát ban có thể rất đau và để lại sẹo.

Bất cứ ai cũng có thể mắc bệnh mpox. Hầu hết, nhưng không phải tất cả, các trường hợp hiện tại ở Mỹ đều là nam giới quan hệ tình dục đồng giới. Vì họ là nhóm bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi đợt bùng phát này, nên nhóm này được coi là có nguy cơ mắc bệnh mpox cao hơn.

Bệnh Mpox có 2 loại. Các trường hợp mắc Mpox ở Mỹ khác (và ít nghiêm trọng hơn) so với các trường hợp liên quan đến đợt bùng phát Mpox hiện tại ở châu Phi.

Vắc-xin

Tiêm phòng là cách tốt nhất để ngăn ngừa nhiễm trùng đậu mùa. Tốt nhất nên tiêm phòng trước khi tiếp xúc với mầm bệnh.

Vắc xin phòng bệnh đậu mùa (JYNNEOS) được tiêm 2 liều, cách nhau ít nhất 28 ngày. Tiêm đủ cả hai liều sẽ mang lại hiệu quả bảo vệ tốt nhất.

Vắc xin này được khuyến cáo cho những người có nguy cơ mắc bệnh mpox cao hơn, hoặc có nguy cơ biến chứng do mpox gây ra. Không phải ai cũng cần tiêm vắc xin này.

Bạn nên tiêm vắc-xin nếu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn khuyến nghị, hoặc nếu bạn:

  • Đã tiếp xúc trực tiếp và kéo dài da kề da với người bị nhiễm trùng huyết.
  • Đang sống chung với HIV
  • Đang dùng hoặc đủ điều kiện dùng thuốc dự phòng trước phơi nhiễm HIV (PrEP, tức là uống thuốc để ngăn ngừa nhiễm trùng).
  • Đã được chẩn đoán mắc bệnh lậu, chlamydia hoặc giang mai trong năm qua.
  • Đã quan hệ tình dục với người lạ, trong nhóm, hoặc tham gia các hoạt động tình dục công khai trong năm qua.
  • Trao đổi tình dục để lấy tiền, hàng hóa hoặc dịch vụ
  • Làm việc tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục hoặc nhảy múa tại các địa điểm giải trí dành cho người lớn.

Ai là người có nguy cơ mắc bệnh nặng cao nhất?

  • Những người có hệ miễn dịch suy yếu (do thuốc, điều trị ung thư, ghép tạng, HIV và các bệnh lý khác)
  • Những người đang mang thai
  • Những đứa trẻ
  • Những người mắc các bệnh về da như chàm, vảy nến, chốc lở, mụn trứng cá nặng hoặc herpes.

Cách thức lây lan

Virus gây bệnh sốt phát ban không dễ lây lan. Nó thường lây lan qua tiếp xúc da kề da với vùng da bị phát ban/vết loét của người nhiễm bệnh. Điều này có thể xảy ra trong khi quan hệ tình dục hoặc các tiếp xúc gần gũi trực tiếp, kéo dài khác.

Nó cũng có thể lây lan qua:

  • Giọt bắn đường hô hấp, trong quá trình tiếp xúc trực tiếp kéo dài (hơn 3 giờ)
  • Tiếp xúc với dịch cơ thể
  • Tiếp xúc với chăn ga, quần áo hoặc các vật dụng khác bị nhiễm bẩn.

Ngăn ngừa bệnh sốt xuất huyết

Mặc dù vắc-xin là cách tốt nhất để phòng ngừa bệnh đậu mùa, nhưng không có vắc-xin nào hiệu quả 100%. Hãy thực hiện thêm các biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sự lây lan của bệnh.

  • Nếu bạn hoặc người yêu của bạn bị phát ban, hãy tránh tiếp xúc da kề da kéo dài với người khác.
  • Hãy chú ý đến các triệu chứng, đặc biệt nếu bạn có bạn tình mới hoặc nghi ngờ mình đã tiếp xúc với người nhiễm bệnh.
  • Kiểm tra cơ thể xem có vết loét nào không — chúng có thể ở bất cứ đâu (tay, mặt, miệng, vùng kín, hậu môn, mông).

Các biện pháp phòng ngừa khác:

  • Hãy đeo găng tay khi xử lý các vật dụng như chăn ga gối đệm đã được người nhiễm virus sử dụng.
  • Hãy rửa tay thật kỹ nếu bạn tiếp xúc với người bị nhiễm virus viêm phổi.
  • Nếu bạn xuất hiện các triệu chứng, hãy đi xét nghiệm và ở nhà cho đến khi liên hệ được với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

Bao cao su không ngăn ngừa sự lây lan của virus nhưng có tác dụng ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm khác.

Hãy nhớ rằng, nếu có ai đó trong nhóm bạn bè của bạn mắc bệnh viêm phổi do virus (mpox), bạn được coi là có nguy cơ cao hơn.

Phòng ngừa bệnh sốt xuất huyết do vi khuẩn Mpox cho những người có nguy cơ cao hơn.

Triệu chứng

Phát ban hoặc vết loét

Mọi người mắc bệnh sốt phát ban đều bị phát ban hoặc nổi mụn (vết loét). Phát ban có thể trông giống với những thứ khác như mụn trứng cá, vết côn trùng cắn hoặc một số bệnh lây truyền qua đường tình dục. Phát ban có thể xuất hiện ở những nơi khó nhìn thấy. Nó có thể gây đau hoặc ngứa và xuất hiện ở bất cứ đâu trên cơ thể, bao gồm cả...

  • Khuôn mặt
  • Bàn tay
  • Vùng sinh dục
  • Miệng
  • Hậu môn
  • Trực tràng

Phát ban thường bắt đầu bằng những nốt sần nổi lên, sau đó chứa đầy dịch (trong suốt đến đục), chuyển thành vết loét hở, rồi đóng vảy và biến mất. Quá trình này thường mất 2-4 tuần.

Các triệu chứng giống cúm

Một số người cũng có các triệu chứng giống cúm trước khi phát ban xuất hiện, chẳng hạn như:

  • Sốt
  • Hạch bạch huyết sưng to
  • Ớn lạnh
  • Đau đầu
  • Đau cơ
  • Mệt mỏi

Đã tiếp xúc với vi khuẩn Mpox? Bạn nghi ngờ mình có thể mắc bệnh này?

Hãy liên hệ với bác sĩ hoặc phòng khám nếu bạn bị phát ban hoặc lở loét mới, không rõ nguyên nhân ở bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể. Che vùng phát ban bằng quần áo hoặc băng gạc nếu có thể. Tránh:

  • Quan hệ tình dục hoặc các tiếp xúc thân mật khác cho đến khi bạn được kiểm tra xong.
  • Các cuộc tụ tập, đặc biệt là những cuộc tụ tập có sự tiếp xúc gần gũi, trực tiếp, da chạm da.

Nếu bạn không có nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hãy gọi số 211 để được hỗ trợ tìm một người.

Nếu bạn nghĩ mình đã tiếp xúc với mpox (OHA) (PDF)

Kiểm tra

Hãy hỏi bác sĩ hoặc phòng khám của bạn về xét nghiệm mpox nếu bạn bị phát ban hoặc lở loét da mới xuất hiện, và:

  • Bạn biết rằng bạn đã tiếp xúc gần với người mắc bệnh viêm phổi do Mycoplasma.
  • Bạn đã có tiếp xúc da kề da gần gũi với ai đó trên mạng xã hội nơi bệnh mpox được biết là đang lây lan (các trang web hẹn hò, ứng dụng, câu lạc bộ và các bữa tiệc dành cho nam giới quan hệ tình dục đồng giới).

Nếu bạn không tìm được nơi xét nghiệm hoặc không có nhà cung cấp dịch vụ y tế, hãy gọi 211 để được hỗ trợ tìm kiếm dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

Nếu bạn có kết quả xét nghiệm dương tính với mpox

  • Hãy làm theo hướng dẫn của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
  • Tiếp tục cách ly cho đến khi phát ban hoàn toàn biến mất, thường là 2-4 tuần kể từ ngày đầu tiên xuất hiện triệu chứng.
  • Hãy che chắn các vết thương trên da càng nhiều càng tốt. Ví dụ, mặc áo dài tay và quần dài, và băng bó các vết loét trên vùng da hở. Hoặc đeo găng tay lên vết loét ở tay để giảm tiếp xúc với người khác.
  • Nếu có thể, hãy tránh tiếp xúc với động vật, bao gồm cả thú cưng.

Nếu bạn nhận được cuộc gọi từ chúng tôi, vui lòng nghe máy. Chúng tôi có thể giúp đảm bảo những người mà bạn có thể đã tiếp xúc được tiêm vắc-xin. Chúng tôi sẽ hợp tác với bạn để thực hiện việc này một cách tôn trọng và bảo mật.

Sự đối đãi

Hầu hết mọi người tự khỏi bệnh trong vòng 2-4 tuần mà không cần điều trị. Nhân viên y tế có thể giúp bạn kiểm soát các triệu chứng.

Những người có hệ miễn dịch suy yếu, phụ nữ mang thai, trẻ em và trẻ sơ sinh, cũng như những người đang mắc các bệnh về da là những đối tượng có nguy cơ mắc bệnh nặng cao nhất và có thể cần điều trị.

Bạn cũng có thể cần điều trị nếu có các triệu chứng hoặc biến chứng nghiêm trọng.

Có câu hỏi nào không?

Hãy gọi cho Phòng khám bệnh lây truyền qua đường tình dục của Quận Multnomah theo số 503-988-3700 .


Thông tin thêm

Lần cuối được xem xét Ngày 4 tháng 3, 2026