Ngày 4 tháng 2, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã tổ chức lễ công bố hàng tháng, với ba tuyên bố nhằm tôn vinh và suy ngẫm về lịch sử người da đen và người Mỹ gốc Phi.
Sự kiện này đã tạo cơ hội cho ba tuyên bố quan trọng: Tháng tôn vinh những người tiên phong da đen trong công tác ứng phó khẩn cấp, Lễ kỷ niệm 100 năm Lịch sử người da đen và Tháng Lịch sử và Tương lai của người da đen, theo lời giải thích của Ủy viên Vince Jones-Dixon , người đồng bảo trợ các tuyên bố này cùng với Ủy viên Shannon Singleton .
Ông Jones-Dixon, người chủ trì cuộc họp với tư cách là phó chủ tịch Hội đồng Ủy viên Quận, bắt đầu bằng việc chia sẻ ý định đằng sau một số ngôn từ được sử dụng trong các bài phát biểu công khai và các tuyên bố.
“Khi chúng ta nói ‘người Mỹ gốc Phi’, chúng ta đang nói cụ thể về những người da đen là hậu duệ của những người bị nô lệ hóa ở Hoa Kỳ,” ông nói. “Khi chúng ta nói ‘người Mỹ gốc Phi’, chúng ta đang đề cập đến một phạm trù rộng hơn gồm những người da đen, hậu duệ của những người bị nô lệ hóa ở châu Mỹ — bao gồm người da đen vùng Caribe, người Mỹ gốc Phi, người da đen gốc Latinh và hơn thế nữa. Và cuối cùng, khi chúng ta nói ‘người da đen’, chúng ta đang đề cập đến toàn bộ cộng đồng người da đen trên toàn thế giới.”
“Điều quan trọng là phải lưu ý những điểm khác biệt này để duy trì chiều sâu của lịch sử, quan điểm và bản sắc.”
Tháng Tiên Phong dành cho Lực lượng Ứng phó Khẩn cấp Da đen
Ban quản lý đã tuyên bố tháng 2 năm 2026 là Tháng tôn vinh những người ứng cứu khẩn cấp da đen tiên phong, đánh dấu một sự kiện lịch sử lần đầu tiên tại Quận Multnomah.
Bản tuyên bố, do các Ủy viên Jones-Dixon và Singleton đồng bảo trợ, có đoạn viết: “Ngay cả khi người da đen bị loại trừ khỏi việc phục vụ trong các chức vụ chính thức, hoặc lực lượng cứu hộ không phản hồi các vụ phạm tội hay lời kêu cứu trong cộng đồng người da đen, các thành viên cộng đồng người da đen vẫn đứng lên để giữ an toàn cho cộng đồng của họ.”
“Những người ứng cứu khẩn cấp da đen của chúng ta hy sinh bản thân mỗi ngày, nhưng lại phải đối mặt với những bất công tương tự mà người da đen nói chung phải chịu đựng khi so sánh với những người khác,” Ủy viên Singleton phát biểu khi giới thiệu bản tuyên bố. “Chúng ta không thể nói về lễ kỷ niệm này mà không nhắc đến Dịch vụ Xe cứu thương Freedom House.”
Dịch vụ xe cứu thương Freedom House — được thành lập năm 1967 để phục vụ khu Hill District chủ yếu là người da đen ở Pittsburgh — là dịch vụ cấp cứu y tế đầu tiên ở Hoa Kỳ được điều hành bởi các nhân viên y tế cấp cứu được đào tạo bài bản và hoàn toàn do người Mỹ gốc Phi vận hành. Nó được thành lập trong bối cảnh phân biệt chủng tộc gay gắt, sự kỳ thị và sự thờ ơ của cảnh sát, lực lượng cung cấp dịch vụ cấp cứu vào thời điểm đó. Nhiều khu dân cư của người da đen buộc phải dựa vào người dân trong cộng đồng của họ để tuần tra, chữa cháy và chăm sóc lẫn nhau.
Các diễn giả khách mời bao gồm Lakayana Drury, giám đốc điều hành của Word is Bond ; Andrew Campbell, chủ tịch hội đồng quản trị của Word is Bond và là nhân viên của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah; và David Barron, người sáng lập FRIEND Firefighting International và là đại sứ thanh niên của Word is Bond.
Barron và Drury đã đọc bản tuyên bố, vinh danh những người ứng cứu khẩn cấp da đen và gốc Phi quan trọng trong lịch sử Oregon, bao gồm:
- Tiến sĩ Lee P. Brown, người từng giữ chức cảnh sát trưởng da đen đầu tiên của Quận Multnomah vào năm 1975.
- Charles Moose, người Mỹ gốc Phi đầu tiên giữ chức cảnh sát trưởng thành phố Portland (1993-1999).
- Matthew Dishman, Jr., phó cảnh sát trưởng người Mỹ gốc Phi đầu tiên ở Quận Multnomah, người có di sản về sự phục vụ và lãnh đạo cộng đồng vẫn còn được lưu giữ thông qua Trung tâm Cộng đồng Matt Dishman, do Sở Công viên và Giải trí Portland điều hành.
- Các lính cứu hỏa da đen, bao gồm William Carr và Augustus “Gus” Waterford.
- Sara Boone, người trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên phục vụ trong lực lượng cứu hỏa Portland và sau đó là trưởng đội cứu hỏa da đen đầu tiên của thành phố vào năm 2019.
- Ông Jeff Hairston, Trưởng phòng cứu hỏa Gresham, người trở thành lính cứu hỏa da đen đầu tiên của Gresham vào năm 2006 và đã làm nên lịch sử trong năm nay khi trở thành người đàn ông da đen đầu tiên giữ chức trưởng phòng cứu hỏa ở hạt Multnomah và tiểu bang Oregon.
Một người ứng cứu đầu tiên khác là Geraldine Avery . Avery là người phụ nữ da đen đầu tiên được bổ nhiệm làm quản lý trại giam cảnh sát tại nhà tù thành phố Portland. Bà được tuyển dụng vào tháng 11 năm 1954.
Ủy viên Jones-Dixon đã kể một câu chuyện về con gái mình, người đã gặp Trung úy Hairston khi cô bé mới chỉ 10 tuổi.
“Cô ấy hỏi, ‘Lính cứu hỏa là gì? Lính cứu hỏa là gì?’”, Ủy viên Jones-Dixon nhớ lại. “Và viên trung úy lúc đó nói, ‘Lính cứu hỏa là những siêu anh hùng bác sĩ.’ Điều đó đã mở mang tầm mắt cô ấy, không chỉ về vai trò của lính cứu hỏa, mà còn cả về khả năng lãnh đạo.”
“Ông là người lính cứu hỏa gốc Phi đầu tiên được tuyển dụng ở Gresham,” Ủy viên Jones-Dixon nói, hướng lời đến Hairston. “Và ông đã cho chúng tôi thấy mức độ khó khăn và tầm quan trọng của vai trò lãnh đạo.”
Lễ kỷ niệm 100 năm Lịch sử người da đen
Hội đồng Ủy viên Quận đã tổ chức lễ kỷ niệm 100 năm Lịch sử Người Mỹ gốc Phi, một phần trong chuỗi sự kiện quốc gia đánh dấu cột mốc quan trọng này, nhằm tôn vinh lịch sử người Mỹ gốc Phi và ghi nhận “nguồn gốc lịch sử, sự phát triển và ý nghĩa lâu dài” của những sự kiện tưởng niệm này.
Heather Coleman-Cox, giám đốc quan hệ công chúng của Juneteenth Oregon, đã đọc bản tuyên bố và giới thiệu cho người nghe về nguồn gốc của Tháng Lịch sử Người da đen:
Một thế kỷ trước, vào ngày 7 tháng 2 năm 1926, nhà sử học Carter G. Woodson, người được đào tạo tại Đại học Harvard, đã thiết lập ngày lễ chính thức đầu tiên dành riêng cho việc nghiên cứu và ghi nhận lịch sử người Mỹ gốc Phi.
Coleman-Cox giải thích rằng sự công nhận này được đưa ra nhằm đáp ứng tình trạng loại trừ và xuyên tạc rộng rãi những đóng góp của người Mỹ gốc Phi trong giới học thuật lịch sử Hoa Kỳ.
“Tiến sĩ Woodson cố ý chọn tuần thứ hai của tháng Hai để tổ chức sự kiện này, trùng với ngày sinh nhật của Tổng thống Abraham Lincoln và nhà hoạt động bãi nô kiêm diễn giả nổi tiếng Frederick Douglass.”
Tuần lễ này được tổ chức trong suốt 50 năm như một tuần tập trung nghiên cứu và suy ngẫm, nhấn mạnh vào giáo dục, tính nghiêm túc trong học thuật và sự hiệu chỉnh lịch sử, phù hợp với tầm nhìn ban đầu của Tiến sĩ Woodson về việc đề cao sự thật, tính chính xác và tính toàn vẹn trí tuệ trong việc kể lại lịch sử Hoa Kỳ.
Tổng thống Gerald Ford đã kéo dài thời gian kỷ niệm này từ một tuần lên một tháng vào năm 1976, trong năm kỷ niệm 200 năm thành lập nước Mỹ. Ông Ford kêu gọi người dân Mỹ tôn vinh những đóng góp của người Mỹ gốc Phi trong suốt chiều dài lịch sử nước Mỹ và khẳng định đây là một sự kiện có tầm quan trọng quốc gia.
Đọc toàn văn tuyên bố tại đây.
“Bản tuyên bố ngày hôm nay thực sự khiến tôi rất vui,” Ủy viên Singleton nói. “Tôi rất vinh dự được có mặt trong căn phòng này cùng những người mà tôi đã có cơ hội làm việc cùng theo nhiều cách khác nhau, và cũng là để cùng nhau tôn vinh chúng ta và lịch sử mà chúng ta đã tạo dựng, cả những thách thức lẫn niềm vui và những sự kiện đáng nhớ mà chúng ta có thể mang lại.”
Tháng Lịch sử và Tương lai của người da đen tại Quận Multnomah, Oregon
Hội đồng Ủy viên Quận đã kết thúc buổi lễ bằng việc tuyên bố tháng 2 năm 2026 là Tháng Lịch sử Người da đen và Tương lai Người da đen tại Quận Multnomah.
Bản tuyên bố này do các Ủy viên Singleton và Jones-Dixon cùng với Nhóm Nguồn lực Nhân viên Da màu của Quận Multnomah đồng bảo trợ .
Các ủy viên Singleton và Jones-Dixon lần lượt đọc bản tuyên bố.
“Lịch sử người da đen không bắt đầu ở Hoa Kỳ,” Singleton nói. “Đối với người Mỹ gốc Phi và những người thuộc cộng đồng người gốc Phi hải ngoại, lịch sử người da đen bắt đầu từ châu Phi. Hàng triệu người đàn ông, phụ nữ và trẻ em châu Phi bị bắt cóc, cả vô danh và được biết đến, đã đến từ nơi khởi nguồn của sự sống, văn minh và tri thức. Tất cả những người thuộc cộng đồng người gốc Phi hải ngoại đều xuất thân từ nhiều thế hệ người từng là nông dân, thầy thuốc, triết gia, học giả, thợ rèn, nhà toán học, nhà khoa học, nhà sử học, lãnh đạo, chiến binh, thủy thủ, chiến lược gia và những người sáng tạo.”
“Huyện Multnomah nhận thấy rằng phụ nữ da đen chịu ảnh hưởng nặng nề hơn bởi nghèo đói và bạo lực, nhưng họ cũng có nhiều khả năng tình nguyện dành thời gian và nguồn lực của mình để giúp đỡ người khác,” Ủy viên Jones-Dixon phát biểu.
“Phụ nữ da đen và những người thuộc giới tính nữ da đen từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong cộng đồng người da đen, mang đến sự hỗ trợ về mặt tinh thần, sự hướng dẫn và sức mạnh cho gia đình và cộng đồng của họ. Những đóng góp của họ thường không được ghi nhận và không được trả công, nhưng chúng lại vô cùng cần thiết cho hạnh phúc của người da đen.”
Vị ủy viên rưng rưng nước mắt và dừng lại, chia sẻ rằng ông đã nghĩ đến mẹ mình trong suốt đoạn tuyên bố này.
Đọc toàn văn tuyên bố tại đây.
Ban quản lý đã kết thúc buổi lễ bằng cách khuyến khích “tất cả cư dân tham gia các sự kiện và hoạt động trong Tháng Lịch sử Người da đen, suy ngẫm về ý nghĩa của ngày lịch sử này và tiếp tục nỗ lực hướng tới sự bình đẳng chủng tộc và công bằng xã hội.”
