Các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt sẽ đóng cửa hôm nay, thứ Năm, ngày 30 tháng 12, lúc 2 giờ chiều, vì không có dự báo về ngưỡng thời tiết khắc nghiệt vào tối nay. Khách rời đi sẽ được cung cấp thẻ đi lại của TriMet và đồ dùng giữ ấm.
Để cập nhật thông tin và địa điểm trú ẩn trong thời tiết khắc nghiệt trong tương lai, vui lòng truy cập multco.us/cold hoặc gọi 2-1-1. Bất cứ ai cần tìm nơi trú ẩn thay thế và các dịch vụ xã hội và y tế khác nên gọi 2-1-1.
Mặc dù không dự kiến sẽ xảy ra các ngưỡng thời tiết khắc nghiệt, nhưng nhiệt độ thấp hơn dự kiến sẽ tiếp tục. Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư cùng với Quận Multnomah và Thành phố Portland sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và sẵn sàng mở lại các nơi trú ẩn nếu các ngưỡng thời tiết khắc nghiệt xảy ra trong những ngày tới.
Các nhóm tiếp cận cộng đồng — bao gồm cả các nhóm từ Transition Projects, JOIN, Janus Youth, Cascadia Behavioral Health và nhiều tổ chức khác — sẽ tiếp tục liên hệ với các nhóm dân cư dễ bị tổn thương và tiếp cận những người có thể đến các nơi tạm trú sau giờ đóng cửa.
Trung tâm cung cấp văn phòng phẩm chung sẽ vẫn mở cửa vào ngày mai và các tình nguyện viên đã đặt lịch hẹn để nhận đồ dùng phân phát nên giữ đúng lịch hẹn đó.
Những tình nguyện viên đã đăng ký làm việc chiều nay được yêu cầu đến và sắp xếp lại các lều trú ẩn để chuẩn bị cho các đợt sử dụng trong tương lai. Những tình nguyện viên đã đăng ký ca làm việc tối nay và ngày mai sẽ được liên hệ qua điện thoại và email để hủy ca làm việc. Những tình nguyện viên đã đăng ký ca làm việc tối thứ Sáu và cuối tuần được yêu cầu ở trạng thái sẵn sàng trong trường hợp thời tiết xấu đi hoặc để hỗ trợ việc giải tán. Để đăng ký các ca làm việc tình nguyện trong tương lai, vui lòng truy cập trang Quyên góp và Tình nguyện viên Mùa đông của chúng tôi.
Nếu có người nào đó ở ngoài đường không có chỗ trú ẩn và tính mạng có vẻ đang gặp nguy hiểm, hãy gọi 9-1-1.
Nếu bạn thấy ai đó đáng lo ngại trong thời tiết lạnh, chẳng hạn như không mặc đủ quần áo phù hợp với điều kiện thời tiết, hãy gọi đường dây phản hồi không khẩn cấp theo số 503-823-3333 và yêu cầu kiểm tra tình trạng sức khỏe.