Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, bà Deborah Kafoury, hôm thứ Năm đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp cho Quận Multnomah khi khu vực này chuẩn bị đối phó với đợt rét đậm và tuyết rơi kéo dài. Tuyên bố này có hiệu lực từ thứ Sáu, ngày 24 tháng 12 và kéo dài đến ngày 3 tháng 1.
“Điều này sẽ giúp chúng ta có khả năng tối đa để lập kế hoạch, ký kết hợp đồng và tìm kiếm thêm nguồn lực trong bối cảnh đợt rét kéo dài có thể đến tận năm mới”, ông Kafoury cho biết trong một sự kiện truyền thông hôm thứ Năm.
Jake Dornblaser, người quản lý Chiến lược hỗ trợ người vô gia cư của Portland, đang khuân vác túi ngủ cho nơi trú ẩn mùa đông tại Trung tâm Cộng đồng Mt. Scott, ngày 24 tháng 12 năm 2021.
Thị trưởng Ted Wheeler cũng đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp bắt đầu từ 8 giờ sáng thứ Sáu đến hết ngày 31 tháng 12, và có thể gia hạn nếu cần thiết. Quận Multnomah, Thành phố Portland và Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư sẽ mở các nơi trú ẩn cho người vô gia cư trong thời tiết mùa đông khắc nghiệt bắt đầu từ 3 giờ chiều thứ Bảy, ngày 25 tháng 12.
“Người dân Portland thường hỏi tôi ‘Tôi có thể giúp đỡ bằng cách nào?’ trong những trường hợp khẩn cấp như thế này,” Ủy viên Dan Ryan cho biết. “Bạn có thể giúp đỡ bằng cách thăm hỏi người hàng xóm vô gia cư và giới thiệu họ đến số 2-1-1 1 for shelter . Bạn có thể giúp đỡ bằng cách thăm hỏi những người hàng xóm lớn tuổi hoặc người khuyết tật và dọn tuyết trên vỉa hè của họ—và giữ cho vỉa hè của chính bạn luôn sạch sẽ. Bạn có thể giúp đỡ bằng cách tình nguyện tham gia ca trực tại nơi trú ẩn—tìm hiểu thêm tại trang “Chăm sóc khi trời lạnh” của Quận Multnomah. Và bạn có thể giúp đỡ bằng cách quyên góp vật phẩm cứu sống người vô gia cư ở Portland tại 211info.org/donations(link is external) . Cùng nhau, chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau như một cộng đồng trong mùa lễ hội này.”
Hãy truy cập multco.us/cold để biết thông tin cập nhật về địa điểm và giờ mở cửa của các nơi trú ẩn. Bất cứ ai cần nơi trú ẩn có thể gọi số 2-1-1 để được cung cấp thông tin về các nơi trú ẩn và yêu cầu phương tiện vận chuyển đến nơi trú ẩn. TriMet sẽ miễn phí vé cho những người cần đến nơi trú ẩn ấm áp.
Chúng tôi đặc biệt khuyến khích các thành viên cộng đồng tình nguyện tham gia các ca làm việc tại những nơi trú ẩn này. Để xem buổi đào tạo trực tuyến và đăng ký ca làm việc, hãy truy cập trang Quyên góp và Tình nguyện của chương trình Chăm sóc khi trời lạnh.
Lên kế hoạch trước
Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia dự đoán sẽ có tuyết rơi và nhiệt độ bắt đầu giảm sớm nhất là vào ngày Giáng sinh, với đợt rét đậm và khả năng tuyết rơi ngày càng tăng kéo dài đến tuần sau. Nhiệt độ dự kiến sẽ duy trì ở mức hoặc dưới 0 độ C cho đến năm mới. Tuyết ướt dày có thể làm suy yếu cành cây và làm đổ đường dây điện; và đường phố có thể trở nên trơn trượt. Bất cứ ai có kế hoạch đi lại trong kỳ nghỉ lễ hoặc các hoạt động ngoài trời nên theo dõi dự báo thời tiết và di chuyển an toàn .
Thời tiết mùa đông đặc biệt nguy hiểm đối với những người vô gia cư và cũng có thể gây ra rủi ro lớn hơn cho người cao tuổi và người khuyết tật.
Các nhà quản lý tình trạng khẩn cấp và Giám đốc Y tế Quận Multnomah đang khuyến cáo người dân cộng đồng hãy chuẩn bị sẵn sàng:
- Hãy lên kế hoạch trước để chuẩn bị sẵn thuốc theo toa, thức ăn, đèn pin và các vật dụng cần thiết khác.
- Hãy hỏi thăm hàng xóm. Làm ơn, hãy gõ cửa, gọi điện thoại, báo cho mọi người biết bạn đi chợ và hỏi xem bạn có thể giúp gì được không.
- Luôn cập nhật thông tin: Chăm sóc thú cưng khi trời lạnh. Trang web multco.us/cold sẽ đăng tải thông tin mới nhất về các nơi trú ẩn, cơ hội tình nguyện và hướng dẫn cách chăm sóc thú cưng, cũng như nơi tìm kiếm sự trợ giúp.
Hỗ trợ những người sống bên ngoài
Bắt đầu từ thứ Hai, Văn phòng Liên hợp về Người vô gia cư đã bắt đầu phân phát các vật dụng cần thiết cho thời tiết khắc nghiệt - túi ngủ chịu được nhiệt độ -15 độ C và túi ngủ bằng mylar, chăn len, lều lớn để giữ cho tất cả đồ đạc khô ráo, tất, túi sưởi tay, áo mưa, mũ ấm và găng tay.
Đến chiều thứ Tư, Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư đã phân phát 293 túi ngủ, 283 lều và 1.338 đôi tất. Đây chỉ là số lượng được phân phát từ trung tâm phân phối. Các tổ chức phi lợi nhuận cũng đang phân phát các vật dụng mùa đông đã được chuyển đến địa điểm của họ trước đó.
Trong số 97 đối tác cũng tham gia phân phối đồ dùng chống rét có các đơn vị điều hành nơi trú ẩn, kiểm lâm viên, Sở Cảnh sát Portland, Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah, Rapid Response và Clean Start, chúng tôi đã và đang phân phát đồ dùng ở khắp mọi nơi.
Các nhân viên tiếp cận cộng đồng và tình nguyện viên đang thăm hỏi những người sống ngoài trời, nhưng chúng tôi khuyến khích cư dân muốn phân phát đồ dùng trực tiếp cho những người sống ngoài trời trong khu phố của mình hãy đặt lịch hẹn với trung tâm cung cấp đồ dùng. Trung tâm sẽ mở cửa theo lịch hẹn vào ngày 24 tháng 12 từ 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều và ngày 25-26 tháng 12 từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Vui lòng gửi email đến JOHSsupplies@multco.us (Nếu bạn không nhận được phản hồi ngay lập tức, vui lòng gửi email đến celeste.duvall@multco.us với tiêu đề "Đồ dùng". Địa chỉ email của trung tâm cung cấp đồ dùng JOHS đang gặp sự cố kỹ thuật gián đoạn kể từ ngày 25 tháng 12).
Để quyên góp vật phẩm cho các tổ chức phi lợi nhuận địa phương đang phục vụ những người vô gia cư, hãy truy cập 211info.org để xem danh sách nhu yếu phẩm cần thiết trên Amazon của họ.
“Chính quyền địa phương đang nỗ lực hết sức để đưa người dân đến nơi ấm áp, khô ráo nhưng chúng tôi không thể có mặt ở khắp mọi nơi,” Tiến sĩ Jennifer Vines, Giám đốc Y tế Quận Multnomah cho biết. “Cũng giống như đợt nắng nóng cách đây gần 6 tháng, chúng tôi kêu gọi tất cả cư dân trong quận hãy quan tâm đến nhau, hướng dẫn mọi người đến các nơi trú ẩn ấm áp và giúp phân phát đồ dùng cần thiết để giữ ấm - và bảo vệ tính mạng của mọi người.”
Nếu có người nào đó ở ngoài đường không có chỗ trú ẩn và tính mạng có vẻ đang gặp nguy hiểm, hãy gọi 9-1-1.
Nếu bạn thấy ai đó đáng lo ngại trong thời tiết lạnh, chẳng hạn như không mặc đủ quần áo phù hợp với điều kiện thời tiết, hãy gọi đường dây phản hồi không khẩn cấp của Quận Multnomah theo số 503-823-3333 và yêu cầu kiểm tra tình trạng sức khỏe.
Để giúp ai đó tìm nơi trú ẩn và phương tiện di chuyển đến nơi trú ẩn, vui lòng gọi số 2-1-1.
An toàn mùa đông tại nhà
Văn phòng Phát triển bền vững của Quận Multnomah đã phối hợp với các công ty điện lực và Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon để đảm bảo với khách hàng rằng điện và khí đốt của họ sẽ không bị cắt do không thanh toán trong thời gian thời tiết khắc nghiệt mà khu vực chúng ta dự báo sẽ gặp phải, bắt đầu từ cuối tuần này. Lệnh tạm ngừng này bắt đầu từ tuần lễ ngày 20 tháng 12 và kéo dài đến ngày 2 tháng 1 năm 2022.
Khách hàng gặp khó khăn trong việc thanh toán hóa đơn vui lòng gọi điện đến số:
- Pacific Power: 1-800-221-7070
- Công ty Portland General Electric: 1-800-542-8818
- Trung tâm Thiên nhiên Tây Bắc: 1-800-422-4012
Tuyết và băng có thể gây khó khăn cho việc đi lại trong những ngày tới. Hãy chuẩn bị ngay bằng cách tích trữ thêm thực phẩm, và đảm bảo bạn có đủ thuốc men và đồ dùng cho thú cưng dùng trong một hoặc hai tuần. Truy cập mục Cảnh báo công cộng để tìm hiểu thêm về cách chuẩn bị và danh sách các vật dụng khác mà bạn nên có sẵn.
Hãy cẩn thận khi sưởi ấm các phòng trong nhà. Các sở cứu hỏa địa phương báo cáo số lượng gia đình sử dụng máy sưởi di động để giữ ấm phòng đang tăng lên. Các nguồn nhiên liệu hoặc điện thay thế để sưởi ấm hoặc nấu ăn có thể gây tích tụ khí carbon monoxide - trong nhà, nhà để xe hoặc xe cắm trại - và gây ngộ độc cho người và động vật bên trong.
Chủ sở hữu nhà hoặc người thuê nhà có trách nhiệm xúc tuyết và loại bỏ băng trước nhà và cơ sở kinh doanh của mình. Hãy hỏi thăm những người hàng xóm xem họ có cần giúp đỡ không. Một số chủ nhà lớn tuổi hoặc người khuyết tật có thể gặp khó khăn về thể chất hoặc có nguy cơ bị thương khi đi trên tuyết và băng.
Các nguồn lực chính
- Thông tin 211 : Gọi 211 để được cung cấp thông tin và phương tiện di chuyển đến nơi trú ẩn, và...
- Đường dây nóng hỗ trợ khẩn cấp : Gọi số 503-988-4888 bất cứ lúc nào, ngày hay đêm, để nói chuyện với chuyên gia sức khỏe tâm thần được đào tạo, kết nối với các dịch vụ sức khỏe hành vi hoặc nếu bạn lo lắng về sức khỏe tâm thần của người khác.
- Phản hồi không khẩn cấp : Nếu bạn thấy ai đó đáng lo ngại trong thời tiết lạnh, chẳng hạn như không mặc quần áo phù hợp với điều kiện thời tiết, hãy gọi 503-823-3333 để yêu cầu kiểm tra tình trạng sức khỏe.
- Thông báo khẩn cấp : Đăng ký để nhận thông báo, tìm hiểu cách chuẩn bị cho các cơn bão mùa đông và liên hệ với ai để được giúp đỡ.
- Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia : Kiểm tra cảnh báo thời tiết tại khu vực Portland trước khi bạn đi du lịch.
TriMet : Hãy kiểm tra thông báo dịch vụ trước khi bạn đi xe.
Tài liệu liên quan
