Tháng 12 năm 2021: Các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt vẫn mở cửa vào thứ Bảy; dự kiến ​​đóng cửa vào Chủ nhật khi dự báo thời tiết được cải thiện.

Được cung cấp bởi

Các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt sẽ vẫn mở cửa suốt ngày và đêm thứ Bảy, ngày 1 tháng 1, và dự kiến ​​đóng cửa lúc 8 giờ sáng Chủ nhật, ngày 2 tháng 1.

Những người cần nơi trú ẩn có thể gọi số 2-1-1 để nhận thông tin mới nhất về địa điểm các nơi trú ẩn và liệu họ có cần phương tiện di chuyển đến nơi trú ẩn hay không. TriMet sẽ cung cấp dịch vụ vận chuyển miễn phí cho những người cần đến nơi trú ẩn tạm thời.

Để cập nhật thông tin và các địa điểm trú ẩn trong thời tiết khắc nghiệt trong tương lai, vui lòng tiếp tục truy cập multco.us/cold hoặc gọi 2-1-1. Dự báo cho thấy nhiệt độ sẽ xuống mức đóng băng đến thứ Bảy và ấm hơn vào Chủ nhật.

“Dự báo thời tiết rất khó đoán. Hôm nay trời sẽ cực kỳ lạnh. Thư viện và các tòa nhà công cộng khác đều đóng cửa. Chúng tôi thực sự nghĩ rằng việc mở cửa trong ngày hôm nay là rất quan trọng,” Giám đốc Văn phòng Dịch vụ Người vô gia cư Marc Jolin cho biết. “Chúng tôi dự đoán đây là đêm cuối cùng và sẽ đóng cửa vào sáng mai, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi thời tiết và hỗ trợ tăng cường tiếp cận cộng đồng thông qua các đối tác.”

Đêm qua, bốn trung tâm tạm trú — do Quận Multnomah, Thành phố Portland, Transition Projects và Cultivate Initiatives điều hành — đã tiếp nhận 254 người; con số này chiếm khoảng 50% tổng sức chứa.

Các trung tâm tạm trú vẫn cần tình nguyện viên hỗ trợ khách trong ca đêm và ca sáng sớm, đặc biệt là tại Trung tâm Hội nghị Oregon , Trung tâm Cộng đồng Mt. ScottTrung tâm Cộng đồng East Portland .

Những tình nguyện viên đã đăng ký tham gia ca trực sáng muộn và đầu giờ chiều Chủ nhật được yêu cầu đến giúp đỡ công tác giải tán.

“Chúng tôi đã làm việc này được một tuần rồi và khoảng thời gian kéo dài này đã tạo ra những thách thức riêng, đặc biệt là trong kỳ nghỉ lễ. Tôi muốn cảm ơn mọi người vì tấm lòng và sự tận tâm đối với cộng đồng cũng như lòng trắc ẩn của họ,” Jenny Carver, người quản lý tình trạng khẩn cấp của Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah, cho biết. “Tôi chỉ muốn kêu gọi mọi người nếu cảm thấy mình có thể đóng góp thêm một chút, chúng tôi vẫn cần sự giúp đỡ để giữ cho những nơi này an toàn và thoải mái trong ngày hôm nay và đêm nay.”

Ngoài những giường dành cho thời tiết khắc nghiệt chỉ mở khi đáp ứng các ngưỡng thời tiết nhất định, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư cũng tài trợ hơn 300 giường bổ sung mở cửa mỗi đêm trong mùa lạnh. Những giường này mở cửa ngày này qua ngày khác, bất kể dự báo thời tiết như thế nào. Các đối tác cộng đồng khác cũng bổ sung thêm sức chứa nơi trú ẩn mùa đông.

Bất cứ ai cần chỗ trú ẩn nên liên hệ số 2-1-1.

Các nhóm tiếp cận cộng đồng — bao gồm các nhóm từ Transition Projects, JOIN, Janus Youth, Cascadia Behavioral Health và nhóm HOPE của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah — cũng đang hoạt động trong cộng đồng, liên hệ với các nhóm dân cư dễ bị tổn thương, cung cấp nguồn lực và chia sẻ thông tin về thời tiết khắc nghiệt và các nơi trú ẩn quanh năm.
Các tình nguyện viên làm việc tại nhà tạm trú ấm áp của Cứu Thế Quân, tháng 12 năm 2021 (Stephanie Yao Long, Thành phố Portland)
Các tình nguyện viên làm việc tại nhà tạm trú ấm áp của Cứu Thế Quân, tháng 12 năm 2021 (Stephanie Yao Long, Thành phố Portland)