Bạn có thể xem bản phát hành này bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha , tiếng Trung Quốc , tiếng Việt , tiếng Nga , tiếng Ukraina và tiếng Somali .
Thông tin liên hệ:
Tim Scott hoặc Edward Gutiérrez, 503-988-VOTE (8683)
Denis Theriault, pressoffice@multco.us
THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Sở Bầu cử Quận Multnomah công bố video giải thích về hệ thống bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên và giới thiệu trước các mẫu phiếu bầu.
Quận Multnomah, Oregon (Thứ Tư, ngày 10 tháng 7 năm 2024) — Cơ quan Bầu cử Quận Multnomah đã phát hành một video và trang web giải thích những điều cơ bản về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên — bao gồm cả bản xem trước các lá phiếu mà cử tri Thành phố Portland sẽ nhận được khi phương thức bỏ phiếu này chính thức được áp dụng vào ngày 5 tháng 11 năm 2024.
- Xem video tại đây .
- Hãy xem trang thông tin về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên của Sở Bầu cử Quận Multnomah tại đây .
Các cuộc tranh cử chức Thị trưởng Portland, Kiểm toán viên Portland và Hội đồng Thành phố Portland sẽ đều được quyết định bằng phương thức bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên vào mùa thu này. Các cuộc bầu cử của Quận Multnomah sẽ chuyển sang phương thức bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên cho các cuộc tranh cử ứng viên cấp quận vào tháng 11 năm 2026. Cử tri đã thông qua phương pháp bỏ phiếu này như một phần của các sửa đổi cải cách hiến chương được đưa ra bỏ phiếu vào năm 2022.
Hệ thống bỏ phiếu xếp hạng cho phép cử tri xếp hạng các ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên thay vì chỉ chọn một ứng cử viên duy nhất. Phương pháp này cho phép phiếu bầu của một người được tính cho ứng cử viên khác nếu ứng cử viên yêu thích của họ bị loại. Cử tri Portland sẽ có thể xếp hạng tối đa sáu ứng cử viên.
Hầu hết những gì cử tri Portland sẽ trải nghiệm vào mùa thu này sẽ giống như các cuộc bầu cử trước đây.
Phiếu bầu sẽ tiếp tục được gửi qua đường bưu điện. Cử tri vẫn có thể gửi phiếu bầu qua đường bưu điện, bỏ vào các thùng phiếu được chấp thuận hoặc mang trực tiếp đến Văn phòng Bầu cử Quận Multnomah. Và cử tri vẫn có thể tìm kiếm thông tin, sự trợ giúp và các nguồn lực khác từ nhân viên Văn phòng Bầu cử Quận.
Mẫu phiếu bầu mới dành cho cử tri Portland
Nhưng như video đã cho thấy rõ, cử tri tại thành phố Portland sẽ thấy sự khác biệt trong hình thức phiếu bầu của họ. Các cuộc tranh cử ứng viên giờ đây sẽ có một bảng biểu cho phép cử tri xếp hạng tối đa sáu ứng viên theo thứ tự ưu tiên. Cử tri vẫn sẽ tô vào các hình bầu dục để đánh dấu lựa chọn của mình, nhưng giờ đây họ sẽ có nhiều lựa chọn hơn.
Người bỏ phiếu nên chọn ứng viên mình thích nhất cho “Hạng 1”, chọn ứng viên mình thích thứ hai cho “Hạng 2”, và sau đó làm tương tự cho các hạng từ 3 đến 6. Video cũng giải thích điều gì sẽ xảy ra nếu người bỏ phiếu bỏ qua một hạng hoặc vô tình chọn nhiều hơn một ứng viên cho cùng một hạng.
Nếu cử tri mắc lỗi khi đánh dấu phiếu bầu, họ có thể sửa lỗi bằng cách viết chữ “X” lên ô tròn bị sai hoặc liên hệ với Văn phòng Bầu cử Quận Multnomah để nhận phiếu bầu thay thế.
Và nếu bạn muốn thực hành điền mẫu phiếu bầu trong mùa hè này, trước khi phiếu bầu chính thức được phát vào mùa thu, hãy nhấp vào đây hoặc truy cập MultnomahVotes.gov !
Các phương pháp tốt nhất và công cụ giáo dục: Chuẩn bị cho tháng 11
Mùa hè và mùa thu này, Quận Multnomah và Thành phố Portland đang hợp tác để thu hút và giáo dục cử tri về quá trình chuyển đổi sang hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên, bao gồm các sự kiện cộng đồng, hỗ trợ trực tiếp cho cử tri, các cuộc bầu cử giả định, các chiến dịch quảng cáo, tài liệu in ấn và các cuộc họp báo để các phương tiện truyền thông cũng có thể giúp giáo dục cử tri.
Chính quyền quận cam kết đảm bảo tất cả cử tri đều có các công cụ và kiến thức cần thiết để bỏ phiếu bằng hình thức bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên.
Đội ngũ nhân viên bầu cử đang dẫn đầu một quy trình chuẩn bị nghiêm ngặt — áp dụng các phương pháp tốt nhất từ các cộng đồng đã sử dụng hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên trong nhiều thập kỷ, và liên tục thử nghiệm các hệ thống mới của họ để đảm bảo cử tri có thể tiếp tục tin tưởng vào các cuộc bầu cử an toàn, đáng tin cậy và minh bạch.
###