COMUNICADO DE PRENSA: El Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah publica un video que explica la votación por orden de preferencia y la vista previa de las boletas.

Este comunicado puede verse en inglés, español , chino , vietnamita , ruso , ucraniano y somalí .

Contactos:

Tim Scott o Edward Gutiérrez, 503-988-VOTE (8683)

Denis Theriault, pressoffice@multco.us

COMUNICADO DE PRENSA: El Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah publica un video que explica la votación por orden de preferencia y la vista previa de las boletas.

Condado de Multnomah, Oregón (miércoles, 10 de julio de 2024) — El Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah publicó un video y un sitio web que explica los conceptos básicos de la votación por orden de preferencia, incluyendo un avance de las boletas que recibirán los votantes de la ciudad de Portland cuando el método de votación se estrene el 5 de noviembre de 2024.

  • Mira el vídeo aquí .
  • Consulte la página de recursos de votación por orden de preferencia de las elecciones del condado de Multnomah aquí .

Las contiendas para la alcaldía, el auditor y el concejo municipal de Portland se decidirán mediante votación por orden de preferencia este otoño. Las elecciones del condado de Multnomah adoptarán este sistema para las candidaturas del condado en noviembre de 2026. Los votantes aprobaron este método de votación como parte de las enmiendas a la reforma de la Carta que se sometieron a votación en 2022.

La votación por orden de preferencia permite a los votantes clasificar a los candidatos por orden de preferencia en lugar de elegir solo uno. Este método permite que el voto de alguien cuente para otro candidato si su candidato favorito es eliminado. Los votantes de Portland podrán clasificar hasta seis candidatos.

La mayor parte de lo que experimentarán los votantes de Portland este otoño será lo mismo que en elecciones pasadas.

Las boletas seguirán llegando por correo. Los votantes podrán enviar sus boletas por correo, depositarlas en los buzones autorizados o llevarlas directamente a la Oficina Electoral del Condado de Multnomah. Además, podrán solicitar información, ayuda y otros recursos al personal de la Oficina Electoral del Condado.

Un nuevo estilo de votación para los votantes de Portland

Pero como lo demuestra el video, los votantes de la ciudad de Portland notarán una diferencia en el aspecto de sus boletas. Las contiendas electorales contarán ahora con una cuadrícula que permite a los votantes clasificar hasta seis candidatos por orden de preferencia. Los votantes seguirán rellenando óvalos para marcar sus selecciones, pero ahora tendrán más opciones.

Los votantes deben elegir al candidato que más les guste para el "Rango 1", elegir al candidato que les guste en segundo lugar para el "Rango 2" y luego hacer lo mismo para los rangos 3 a 6. El video también explica qué sucede si los votantes se saltan un rango o accidentalmente completan más de un candidato para un rango.

Si los votantes cometen un error al marcar sus boletas, pueden corregirlo escribiendo una “X” sobre el óvalo equivocado o comunicándose con Elecciones del Condado de Multnomah para recibir una boleta de reemplazo.

Y si desea practicar con una boleta de muestra este verano, antes de que lleguen las boletas oficiales en el otoño, haga clic aquí o visite MultnomahVotes.gov .

Mejores prácticas y herramientas educativas: preparándonos para noviembre

El condado de Multnomah y la ciudad de Portland están trabajando juntos este verano y otoño para involucrar y educar a los votantes sobre la transición a la votación por orden de preferencia, incluidos eventos comunitarios, asistencia directa a los votantes, elecciones simuladas, campañas publicitarias, materiales impresos y conferencias de prensa para que los medios de comunicación también puedan ayudar a educar a los votantes.

El condado se compromete a garantizar que todos los votantes tengan las herramientas y el conocimiento que necesitan para votar utilizando una boleta de elección por orden de preferencia.

El personal electoral está llevando a cabo un riguroso proceso de preparación: adopta las mejores prácticas de las comunidades que han utilizado la votación por orden de preferencia durante décadas y prueba repetidamente sus nuevos sistemas para garantizar que los votantes puedan seguir contando con elecciones seguras, confiables y transparentes.

###