Từ kho lưu trữ: “Đã đến lúc giúp đỡ” Quận Multnomah kêu gọi cư dân giúp đỡ hàng xóm khi nắng nóng gay gắt tiếp diễn

Được cung cấp bởi

“Thiếu hụt nghiêm trọng tình nguyện viên”: Quận Multnomah kêu gọi người dân giúp đỡ hàng xóm khi nắng nóng gay gắt tiếp diễn.

Dự báo nhiệt độ sẽ tiếp tục cao trong ngày hôm nay, kèm theo chất lượng không khí kém vào một số thời điểm, do quy định bắt buộc đeo khẩu trang trên toàn tiểu bang có hiệu lực.

Khi quận Multnomah bước sang ngày thứ hai liên tiếp chịu ảnh hưởng của nắng nóng gay gắt, các quan chức một lần nữa nhắc nhở người dân chuẩn bị cho một ngày nữa với nhiệt độ cao và bầu trời nhiều mây.

Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia dự báo nhiệt độ hôm nay có thể lên tới 105 độ F (khoảng 40 độ C) và xuống thấp nhất vào ban đêm khoảng 70 độ F (khoảng 21 độ C). Khói từ các vụ cháy rừng ở xa có thể làm giảm nhiệt độ, nhưng những người nhạy cảm có thể muốn tránh ở ngoài trời do chất lượng không khí bị suy giảm vào một số thời điểm.

Sáng nay, Thành phố Portland và Quận Multnomah cũng đã gửi Cảnh báo Khẩn cấp Không dây ( WEA ) về nắng nóng gay gắt. Đây là một tin nhắn có dạng tin nhắn văn bản đặc biệt, và đã được gửi đến tất cả các điện thoại di động trong Quận Multnomah.

Quyết định cử WEA (Cảnh báo Thời tiết Mùa hè) được đưa ra bởi Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah và Thị trưởng, theo khuyến nghị của Bộ Chỉ huy Thống nhất Thành phố-Quận. Các yếu tố ảnh hưởng đến quyết định này bao gồm: chỉ số nhiệt dự báo ở mức 4, cho thấy "Nguy cơ rất cao đối với toàn bộ dân cư do nắng nóng kéo dài, với rất ít hoặc không có sự giảm nhiệt vào ban đêm"; cam kết ngăn ngừa bất kỳ trường hợp tử vong nào liên quan đến nắng nóng; và thực tế là các bệnh viện hiện đang quá tải và bất kỳ thông điệp nào nhằm giảm thiểu bệnh do nắng nóng sẽ có thêm tác dụng bảo toàn năng lực của khoa cấp cứu và bệnh viện.

Thông điệp được gửi bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha như sau: Nắng nóng gay gắt hôm nay, đêm nay và ngày mai. Hãy đến nơi mát mẻ. Quan tâm đến những người xung quanh. bit.ly/3fZqNKK

Quận Multnomah cũng kêu gọi mọi người ở trong nơi mát mẻ và quan tâm đến những người xung quanh. Có thể nhận được hỗ trợ về phương tiện đi lại bằng cách gọi số 2-1-1 . Mọi người cũng có thể sử dụng dịch vụ xe buýt TriMet để đến các địa điểm tránh nóng. Không ai sẽ bị từ chối.

Trung tâm cộng đồng Charles Jordan sẽ đóng cửa lúc 9 giờ tối thứ Sáu, ngày 13 tháng 8.

Do Trung tâm Cộng đồng Charles Jordan dự kiến ​​đóng cửa lúc 9 giờ tối nay vì lượng người sử dụng thấp, cư dân được khuyến khích xem bản đồ tương tác này về các trung tâm làm mát, không gian mát mẻ và khu vui chơi nước để tìm địa điểm gần nhất. Các Trung tâm Làm mát 24 giờ sau đây vẫn mở cửa đến 9 giờ sáng Chủ nhật, ngày 15 tháng 8:

Ngoài các địa điểm nêu trên, giờ mở cửa của Thư viện Quận Multnomah đã được kéo dài tại bốn địa điểm để cung cấp thêm không gian mát mẻ. Các địa điểm sau đây sẽ mở cửa đến 8 giờ tối cho đến thứ Bảy, ngày 14 tháng 8.

● Khu trung tâm (Trung tâm thành phố Portland), 801 SW 10th Ave , Portland

● Holgate (Đông Nam Portland), 7905 SE Holgate Blvd , Portland

● Midland (Đông Portland), 805 SE 122nd Ave , Portland

● Gresham (Khu vực phía Đông hạt), 385 NW Miller Ave , Gresham

Tìm hiểu thêm về các trung tâm làm mát, phương tiện giao thông và nguồn cung cấp nhiệt tại Help for When it's Hot .

Hiện đang thiếu hụt trầm trọng tình nguyện viên tại các trung tâm làm mát. Quận Multnomah và Thành phố Portland đang kêu gọi sự hỗ trợ để giúp đỡ những người dân đang gặp khó khăn. Có nhiều cơ hội để giúp đỡ tại các trung tâm làm mát và trạm phun sương hôm nay, ngày 13 tháng 8, đến Chủ nhật, ngày 15 tháng 8. Hãy truy cập trang web tình nguyện của Quận để tìm hiểu thêm về các ca làm việc còn trống.

Quy định bắt buộc đeo khẩu trang trên toàn tiểu bang có hiệu lực.

Tình trạng khẩn cấp do nắng nóng mới nhất xảy ra khi hệ thống y tế khu vực đang quá tải do số ca nhập viện vì COVID-19 đạt mức cao kỷ lục. Mới hôm qua, Oregon đã báo cáo số ca mắc COVID-19 cao kỷ lục. Phần lớn những người bị bệnh nặng đều chưa được tiêm phòng.

Do các bệnh viện quá tải, lệnh bắt buộc đeo khẩu trang trên toàn tiểu bang của Thống đốc Oregon Kate Brown chính thức có hiệu lực từ hôm nay. Khẩu trang hiện là bắt buộc khi ở trong nhà trên khắp Quận Multnomah, bất kể tình trạng tiêm chủng.

Bác sĩ Jennifer Vines, cán bộ y tế, cho biết sự gia tăng đột biến các ca bệnh, kết hợp với nắng nóng gay gắt, là một sự kết hợp nguy hiểm trong khi các bệnh viện đã quá tải.

“COVID-19 đang lây lan nhanh chóng,” Tiến sĩ Vines cho biết. “Kết hợp với nguy cơ phải nhập viện do các bệnh liên quan đến nắng nóng và khói bụi, điều vô cùng quan trọng là mọi người cần chung tay ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Ai cũng có thể tạo nên sự khác biệt bằng cách tiêm phòng, đeo khẩu trang trong nhà và giữ cho cơ thể mát mẻ.”

Hãy tìm địa điểm tiêm chủng gần nhất và tìm hiểu thêm thông tin về quy định bắt buộc đeo khẩu trang vào tháng 8 năm 2021 trên trang web COVID-19 của Quận .

Hoạt động tiếp cận cộng đồng vẫn tiếp tục diễn ra trên toàn quận.

Hôm qua, Quận Multnomah, Thành phố Portland, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư và các đối tác đã tiến hành tiếp cận có mục tiêu đến những cư dân dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng ta. Những nỗ lực này vẫn đang tiếp tục hôm nay, với các nhóm liên lạc với những người hàng xóm có nhà và không có nhà qua điện thoại, email và trực tiếp.

Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư (JOHS) và một liên minh gồm 64 đối tác tiếp cận cộng đồng đã phủ khắp Quận, tiếp cận những cư dân dễ bị tổn thương. Kể từ ngày 10 tháng 8, JOHS và các đối tác đã phân phát:

  • 34.464 chai nước riêng lẻ
  • 1.333 bình nước gallon
  • 580 chai xịt phun sương
  • 580 chai nước uống có thể tái sử dụng
  • 2.512 khăn làm mát
  • 5.750 gói điện giải.
  • 6.340 khẩu trang KN95

Trung tâm cung cấp vật tư hỗ trợ cộng đồng của Văn phòng Liên hợp Dịch vụ Người vô gia cư tại địa 501 SW Washington St vẫn mở cửa từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều mỗi ngày cho đến thứ Bảy, ngày 14 tháng 8, để nhận nước uống và vật tư làm mát để phân phát. Cộng đồng được khuyến khích hỗ trợ công việc này tùy theo khả năng của mình.

Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận Multnomah tiếp tục liên lạc với các khách hàng đang sinh sống tại các khu nhà dành cho người cao tuổi và các cơ sở chăm sóc người già. Nhân viên vẫn cam kết cung cấp các nguồn lực và kiểm tra sức khỏe cho người cao tuổi và người khuyết tật.

Trong khi đó, Thư viện Quận Multnomah đang liên hệ với những người không thể ra khỏi nhà, được xác định thông qua việc họ tham gia các chương trình "Sách gửi qua bưu điện" và "Từ ngữ trên bánh xe" tại khu phố Lents và cộng đồng xung quanh.

Các đối tác khác, bao gồm Cục Quản lý Khẩn cấp Portland (PBEM) - Đội Khẩn cấp Khu phố (NET) và Sở Cứu hỏa & Cứu hộ Portland, tiếp tục liên lạc với cư dân nhà di động; cư dân nhà ở thu nhập thấp và người cao tuổi; và những người vô gia cư.

###