THÔNG BÁO VỀ VIỆC BẦU CỬ BIỆN PHÁP
THÔNG BÁO này được đưa ra để thông báo rằng hội đồng Học khu Portland đã chuyển biện pháp sau đây cho cử tri trong Học khu Portland tại cuộc Tổng tuyển cử ngày 4 tháng 11 năm 2014. Bất kỳ cử tri đã đăng ký nào không hài lòng với tiêu đề trên phiếu bầu đều có thể nộp đơn kiến nghị lên Tòa án Quận Multnomah để xem xét lại trước 17:00 ngày 5 tháng 9 năm 2014. Bất kỳ người nào nộp đơn khiếu nại cũng phải nộp một bản sao đơn khiếu nại cho Giám đốc Bầu cử, 1040 SE Morrison St , Portland, trước cuối ngày làm việc tiếp theo sau khi đơn kiến nghị được nộp lên Tòa án Quận.
CHÚ THÍCH ẢNH: Gia hạn thuế của Hệ thống trường công lập Portland để hỗ trợ các trường học và chương trình giáo dục.
CÂU HỎI: Liệu quận có nên hỗ trợ các trường học; chuyển hướng nguồn kinh phí từ chương trình tái thiết đô thị; và thu thuế 1,99 đô la trên mỗi 1.000 đô la giá trị tài sản được định giá trong vòng 5 năm, bắt đầu từ năm 2015?
Biện pháp này gia hạn các loại thuế tùy chọn địa phương hiện hành.
TÓM TẮT: Thuế tùy chọn địa phương hiện tại của PPS đã được cử tri thông qua vào năm 2011 để cung cấp kinh phí cho các trường học trong 5 năm. Năm 2013, Cơ quan lập pháp Oregon đã chấm dứt việc chuyển hướng một phần doanh thu thuế tùy chọn địa phương cho một số khu vực tái thiết đô thị nhất định đối với các khoản thuế được thông qua sau tháng 1 năm 2013. Việc gia hạn thuế tùy chọn địa phương sẽ hướng thêm khoảng 4 triệu đô la vào mục đích đã được phê duyệt là hỗ trợ giáo dục, mà không tăng thuế. Khoản thuế được gia hạn sẽ cung cấp 64,3 triệu đô la, tương đương với 640 vị trí giáo viên.
Khoản phí tùy chọn địa phương được gia hạn này sẽ:
- Tiếp tục cấp kinh phí cho các vị trí giảng dạy;
- Giúp duy trì hoặc giảm sĩ số lớp học;
- Các chương trình hỗ trợ cho một nền giáo dục toàn diện.
Mức phí vẫn giữ nguyên ở mức 1,99 đô la cho mỗi 1.000 đô la giá trị tài sản được định giá, giống như mức phí năm 2011.
Các khoản tiền sẽ được chuyển vào một tài khoản phụ, và cơ quan giám sát độc lập của công dân sẽ xem xét các khoản chi tiêu để xác minh rằng các khoản tiền được sử dụng đúng như đã được cử tri phê duyệt. Biện pháp này sẽ thay thế khoản thuế năm 2011.
Thuế này dự kiến sẽ thu được khoảng 64,3 triệu đô la trong năm tài chính 2015-2016; 66,2 triệu đô la trong năm 2016-2017; 68,2 triệu đô la trong năm 2017-2018; 70,2 triệu đô la trong năm 2018-2019; và 72,3 triệu đô la trong năm 2019-2020.
Tim Scott, Giám đốc bầu cử
Quận Multnomah