THÔNG BÁO LIÊN QUAN ĐẾN ĐẠO LUẬT NGƯỜI KHUYẾT TẬT HOA KỲ
Theo yêu cầu của Điều II của Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ năm 1990, 28 CFR Phần 35, Quận Multnomah sẽ không phân biệt đối xử với những cá nhân đủ điều kiện dựa trên khuyết tật khi muốn tiếp cận các dịch vụ, chương trình của Quận hoặc tham gia các hoạt động công cộng do Quận tài trợ.
Giao tiếp hiệu quả: Theo yêu cầu, Quận Multnomah sẽ cung cấp hỗ trợ thích hợp để đảm bảo giao tiếp hiệu quả cho những người khuyết tật đủ điều kiện, giúp họ tham gia bình đẳng vào các chương trình, dịch vụ và hoạt động của Quận, bao gồm cả thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu đủ điều kiện, tài liệu chữ nổi Braille và các phương pháp khác để giúp thông tin và giao tiếp dễ tiếp cận hơn đối với những người bị khiếm khuyết về ngôn ngữ, thính giác hoặc thị giác. Chính sách này phù hợp với quy định của Quận Multnomah.
Điều chỉnh Chính sách và Thủ tục: Quận Multnomah sẽ thực hiện mọi điều chỉnh hợp lý đối với các chính sách và chương trình để đảm bảo người khuyết tật có cơ hội bình đẳng tham gia tất cả các chương trình, dịch vụ và hoạt động của quận. Ví dụ, những người có động vật hỗ trợ được chào đón tại các văn phòng của Quận Multnomah, ngay cả ở những nơi thường cấm nuôi thú cưng.
Bất kỳ khách hàng nào cần hỗ trợ để giao tiếp hiệu quả hoặc cần sự điều chỉnh hợp lý để tham gia vào chương trình, dịch vụ hoặc hoạt động của Quận nên liên hệ với người quản lý chương trình hoặc nhân viên khác càng sớm càng tốt, nhưng không muộn hơn 48 giờ trước sự kiện đã lên lịch. Quận Multnomah sẽ không tính phí phụ thu đối với cá nhân khuyết tật hoặc nhóm cá nhân khuyết tật cho chi phí cung cấp bất kỳ yêu cầu hỗ trợ hoặc điều chỉnh hợp lý nào, chẳng hạn như cung cấp các thiết bị hỗ trợ hoặc lấy đồ vật từ các địa điểm công cộng không thể tiếp cận được đối với người bị hạn chế khả năng vận động.
Đạo luật ADA không yêu cầu Quận Multnomah phải thực hiện bất kỳ hành động nào làm thay đổi về cơ bản bản chất của các chương trình hoặc dịch vụ của quận, hoặc gây ra gánh nặng tài chính hoặc hành chính quá mức.
Khi nào nên nộp đơn khiếu nại
Khách hàng của Quận, những người cho rằng các chương trình, dịch vụ hoặc hoạt động của Quận không thể tiếp cận được đối với người khuyết tật, nên liên hệ với người quản lý chương trình hoặc Quản trị viên về Quyền Dân sự của Quận theo địa chỉ diversity.equity@multco.us.
Hướng dẫn cơ bản về Điều II của Đạo luật ADA
Lần cuối được xem xét vào tháng 1 năm 2026.