Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, bà Jessica Vega Pederson, đã ban bố tình trạng khẩn cấp có hiệu lực từ 6 giờ chiều thứ Bảy, ngày 28 tháng 1 năm 2023, để chuẩn bị cho đợt thời tiết lạnh giá đe dọa tính mạng được dự báo sẽ đổ bộ vào Quận Multnomah vào ngày 28 tháng 1 và dự kiến kéo dài đến đầu tuần sau.
Bắt đầu từ 8 giờ tối thứ Bảy, ngày 28 tháng 1, Quận Multnomah, Thành phố Portland và các nhà cung cấp dịch vụ của họ sẽ mở bốn nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt:
- Arbor Lodge , 1952 N. Lombard St , Portland
- Tòa nhà Portland , 1120 SW 5th Ave , Portland
- Nhà thi đấu Moore Street của Cứu Thế Quân , 5325 N. Williams Ave , Portland
- Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah , 600 NE 8th St , Gresham
Tất cả các địa điểm đều chào đón thú cưng và dễ tiếp cận đối với người khuyết tật. Có dịch vụ vận chuyển miễn phí đến các nơi trú ẩn ấm áp bằng cách gọi số 2-1-1. Những người cần giúp đỡ cũng có thể đi xe buýt TriMet đến các nơi trú ẩn hoặc bất kỳ nơi ấm áp nào khác. TriMet sẽ không từ chối bất kỳ ai đi đến hoặc từ một nơi ấm áp mà không đủ khả năng chi trả tiền vé trong thời gian tình trạng khẩn cấp.
Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia dự đoán nhiệt độ đêm thứ Bảy sẽ dao động quanh mức 25 độ Fahrenheit (khoảng -6 độ C), nhưng dự kiến sẽ có mưa nhẹ và gió giật hướng đông khiến nhiệt độ giảm xuống còn khoảng 10-19 độ C. Với sự kết hợp giữa gió lạnh và mưa, các chuyên gia dự đoán điều kiện thời tiết này có thể nguy hiểm đối với những người sống không có nơi trú ẩn.
Dự báo thời tiết khắc nghiệt sẽ tiếp tục vào tối Chủ nhật, với trời quang đãng, lạnh giá và nhiệt độ thấp khoảng 20 đến 25 độ Fahrenheit (khoảng -7 đến -7 độ C). Thời tiết khắc nghiệt cũng có thể kéo dài sang thứ Hai và thứ Ba.
"Chúng tôi đang rất nghiêm túc đối phó với đợt rét đậm này. Chúng tôi tuyên bố tình trạng khẩn cấp để hỗ trợ việc mở các nơi trú ẩn ấm áp nhằm ứng phó với tình trạng thời tiết khắc nghiệt này và hỗ trợ những người cần giúp đỡ nhất", Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, bà Jessica Vega Pederson cho biết. "Điều này cũng sẽ giúp việc đi lại bằng phương tiện công cộng được miễn phí và nâng cao nhận thức về các điều kiện nguy hiểm và đe dọa tính mạng trên toàn Quận. Vui lòng tìm nơi trú ẩn, hỏi thăm hàng xóm, chia sẻ thông tin và tình nguyện tại một trong những nơi trú ẩn của chúng tôi nếu bạn có thể."
Lãnh đạo các quận, thành phố Portland và các cơ quan đối tác hàng ngày đưa ra quyết định về việc có mở cửa các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt hay không, dựa trên dự báo mới nhất từ Cục Khí tượng Quốc gia.
Hãy thường xuyên truy cập multco.us/cold để xem giờ mở cửa, địa điểm và thông tin cập nhật mới nhất khi điều kiện thay đổi.
Nơi trú ẩn tạm thời và phương tiện giao thông miễn phí
Các nhân viên của quận và thành phố, cùng với Do Good Multnomah và Cultivate Initiatives , sẽ điều hành bốn nơi trú ẩn dành cho người dân gặp thời tiết khắc nghiệt bắt đầu từ tối thứ Bảy với khoảng 200 giường, nhưng có khả năng mở rộng nhanh chóng.
Bốn nơi trú ẩn sẽ mở cửa từ 8 giờ tối đến 8 giờ sáng Chủ nhật, vì dự báo nhiệt độ sẽ tăng cao vào ban ngày. Các quan chức đang chuẩn bị và lên kế hoạch cho những ngày tới và các nơi trú ẩn sẽ mở cửa miễn là đáp ứng được các tiêu chí nhất định.
Để biết thông tin cập nhật về những địa điểm nào đang mở cửa, hãy truy cập trang web Chăm sóc khi trời lạnh của Quận.
Những người có kế hoạch sử dụng TriMet để đến nơi trú ẩn ấm áp nên kiểm tra tại trimet.org và thông báo cho tài xế biết họ đang đến một nơi ấm áp.
Văn phòng chung cung cấp nơi trú ẩn và hỗ trợ liên tục.
Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư điều hành các nơi trú ẩn quanh năm cho những người đang trải qua tình trạng vô gia cư. Hiện nay, số lượng giường trú ẩn quanh năm – bao gồm giường tập thể, phòng khách sạn và các buồng ngủ – nhiều hơn so với trước khi đại dịch COVID-19 bắt đầu.
Trong suốt những tháng mùa đông, các nhân viên tiếp cận cộng đồng được Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư thuê sẽ phân phát các nhu yếu phẩm cần thiết để chống chọi với thời tiết lạnh giá cho những người không có nơi trú ẩn.
Để chuẩn bị cho sự kiện thời tiết khắc nghiệt này, Văn phòng Liên hợp đã kích hoạt chương trình tiếp cận cộng đồng đường phố trong thời tiết lạnh, chỉ đạo các nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm những người hàng xóm không có nơi trú ẩn và mang đến cho họ thông tin về nơi trú ẩn, trang thiết bị và vật dụng cần thiết.
Việc phân phối trang thiết bị tăng cường đã bắt đầu từ thứ Năm, ngày 26 tháng 1, và sẽ tiếp tục trong suốt thời gian kích hoạt tình trạng khẩn cấp này. Chỉ riêng từ ngày 26 tháng 1 đến nay, các nhân viên tiếp cận cộng đồng đã phân phát 1.375 đôi tất; 1.100 áo mưa, chăn, túi sưởi tay và túi giữ nhiệt; 725 tấm bạt; 670 túi ngủ; 660 mũ ấm và găng tay; 220 áo hoodie và quần thể thao; 295 lều; và 108 thùng nước.
Đối với những ai cần một nơi để sưởi ấm trong ngày, tất cả các chi nhánh Thư viện Quận Multnomah (ngoại trừ Holgate và Midland, đang đóng cửa để xây dựng) sẽ mở cửa theo giờ bình thường. Thư viện sẽ mở cửa đến 6 giờ chiều thứ Bảy và 5 giờ chiều Chủ nhật.
Các quan chức quận và thành phố cùng nhau xác định phương án ứng phó.
Các quan chức của Quận Multnomah và Thành phố Portland — sau khi tham vấn với Ban Quản lý Khẩn cấp, Sở Y tế, Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư và các chuyên gia của Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia — đã họp từ thứ Tư, ngày 25 tháng 1, để chuẩn bị cho khả năng thời tiết lạnh giá nguy hiểm.
Các nơi trú ẩn thời tiết khắc nghiệt sẽ mở cửa khi cần thiết nếu đáp ứng bất kỳ ngưỡng nào sau đây đối với bất kỳ điều kiện nào dưới đây được dự báo sẽ kéo dài trong bốn (4) giờ trở lên trong khoảng thời gian từ 8 giờ tối đến 7 giờ sáng:
- Dự báo nhiệt độ 25°F (-2°C) hoặc thấp hơn
- Dự báo lượng tuyết tích tụ đạt 1 inch hoặc hơn trong vòng 24 giờ.
- Dự báo nhiệt độ ở mức 32°F (0°C) hoặc thấp hơn, kèm theo lượng mưa từ 1 inch trở lên và gió giật mạnh hơn 10 mph suốt đêm.
Ngay cả khi các ngưỡng thời tiết khắc nghiệt chung của Quận và Thành phố không đạt được — nhưng khi nhiệt độ ban đêm được dự báo ở mức 32 độ Fahrenheit (0 độ C) hoặc thấp hơn, trong khoảng bốn giờ trở lên — Văn phòng Liên hợp vẫn đưa ra "cảnh báo thời tiết lạnh".
Ngoài việc mở rộng phạm vi tiếp cận để cung cấp đồ dùng chống rét, các nhà cung cấp còn chia sẻ thông tin về các nguồn lực và khả năng đáp ứng của hệ thống nơi trú ẩn. Khả năng tiếp nhận người tạm trú khi quá tải được dành cho các nhân viên tiếp cận cộng đồng, những người có thể giới thiệu những người cần giúp đỡ.
Hỗ trợ những người sống bên ngoài
Nếu bạn thấy ai đó đáng lo ngại trong thời tiết lạnh, chẳng hạn như người nào đó không mặc đủ ấm cho điều kiện thời tiết, hãy gọi đường dây phản hồi không khẩn cấp của Thành phố Portland theo số 503-823-3333 và yêu cầu kiểm tra tình trạng sức khỏe.
Nếu có người nào đó ở ngoài trời không có chỗ trú ẩn và tính mạng của họ có vẻ đang gặp nguy hiểm, hãy gọi 9-1-1.
Thời tiết mùa đông đặc biệt nguy hiểm đối với những người vô gia cư, và cũng có thể gây ra rủi ro lớn hơn cho người cao tuổi và người khuyết tật.
Hãy cập nhật thông tin và quan tâm đến hàng xóm xung quanh.
Các nhà quản lý tình trạng khẩn cấp và Giám đốc Y tế Quận Multnomah đang khuyến cáo tất cả người dân trong cộng đồng hãy chuẩn bị sẵn sàng. Hãy quan tâm đến hàng xóm của bạn: Hãy gõ cửa, gọi điện thoại, báo cho mọi người biết nếu bạn đi chợ và hỏi xem bạn có thể giúp đỡ gì.
Chăm sóc khi trời lạnh : Thông tin cập nhật từ Quận Multnomah về nơi trú ẩn, an toàn và hỗ trợ.
211info.org : Thông tin cập nhật về điều kiện thời tiết, các nguồn lực sẵn có, nơi trú ẩn gần nhất và các lựa chọn giao thông. Bạn cũng có thể tìm hiểu nơi bạn có thể quyên góp các vật dụng mùa đông cho những người cần chúng. Đăng ký nhận cảnh báo thời tiết mùa đông khắc nghiệt qua email hoặc tin nhắn bằng cách truy cập trang đăng ký của 211info .
Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia : Kiểm tra cảnh báo thời tiết tại khu vực đô thị Portland.
Thông báo khẩn cấp : Đăng ký để nhận thông báo khẩn cấp về các vấn đề an toàn trong khu vực của bạn.
Cảnh báo của TriMet : Kiểm tra các cảnh báo thời tiết mùa đông.
ODOT TripCheck : Trang web TripCheck của Sở Giao thông Vận tải Oregon cập nhật tình trạng đường sá ở Oregon và phát trực tiếp video bên đường.
###
Liên hệ truyền thông:
Julia Comnes, julia.comnes@multco.us
Sarah Dean, sarah.dean@multco.us