La presidenta del condado de Multnomah, Jessica Vega Pederson, declaró un estado de emergencia que entrará en vigor a las 6 p. m. del sábado 28 de enero de 2023, en preparación para el pronóstico de clima frío potencialmente mortal que llegará al condado de Multnomah el 28 de enero y se espera que dure hasta principios de la próxima semana.
A partir de las 8 p. m. del sábado 28 de enero, el condado de Multnomah, la ciudad de Portland y sus proveedores de servicios abrirán cuatro refugios para casos de clima severo:
- Arbor Lodge , 1952 N. Lombard St , Portland
- El edificio Portland , 1120 SW 5th Ave , Portland
- Gimnasio Moore Street del Ejército de Salvación , 5325 N. Williams Ave , Portland
- Edificio Este del Condado de Multnomah , 600 NE 8th St , Gresham
Todos los sitios aceptarán mascotas y serán accesibles para personas con discapacidad. Habrá transporte gratuito a los refugios de calor llamando al 2-1-1. Las personas necesitadas también pueden viajar en TriMet a los refugios o a cualquier espacio de calor. TriMet no rechazará a nadie que viaje hacia o desde un lugar de calor y que no pueda pagar el pasaje durante el estado de emergencia.
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica que las temperaturas nocturnas del sábado rondarán los -3 °C, pero se esperan precipitaciones ligeras y ráfagas de viento del este que las harán bajar a más de 10 °C. Entre la sensación térmica y las precipitaciones, los expertos prevén que las condiciones meteorológicas podrían ser peligrosas para las personas que viven sin refugio.
Se pronostica que el mal tiempo continuará el domingo por la noche, con cielo despejado y frío, y una temperatura mínima de entre 20 y 25 grados Fahrenheit. El mal tiempo podría continuar el lunes y el martes.
"Nos tomamos muy en serio esta severa ola de frío. Declaramos el estado de emergencia para facilitar la apertura de refugios que responderán a esta emergencia climática y apoyarán a los más necesitados", declaró Jessica Vega Pederson, presidenta del condado de Multnomah. "Esto también permitirá que el transporte público sea gratuito y creará conciencia sobre las condiciones peligrosas y potencialmente mortales en todo el condado. Por favor, busque refugio, pregunte a sus vecinos, comparta información y, si puede, sea voluntario en uno de nuestros refugios".
Los líderes del condado, la ciudad de Portland y las agencias asociadas toman una determinación diaria sobre si se abrirán los refugios para casos de clima severo, utilizando el pronóstico más actualizado del Servicio Meteorológico Nacional.
Vuelva a consultar multco.us/cold para conocer los últimos horarios, ubicaciones y actualizaciones a medida que cambian las condiciones.
Refugios de calentamiento y transporte gratuito
Los empleados del condado y la ciudad, junto con Do Good Multnomah y Cultivate Initiatives , cubrirán los cuatro refugios contra el clima severo a partir del sábado por la noche con aproximadamente 200 camas, pero con capacidad para ampliar rápidamente.
Los cuatro refugios estarán abiertos de 8 p. m. a 8 a. m. el domingo, ya que se pronostica un aumento de las temperaturas durante el día. Las autoridades se están preparando y planificando para los próximos días y los refugios abrirán siempre que se alcancen los límites de ocupación.
Para obtener información actualizada sobre qué sitios están abiertos, visite la página web del condado Care for When It's Cold .
Las personas que planean usar TriMet para llegar a un refugio cálido deben consultar en trimet.org y avisarle al conductor que se dirigen a un lugar cálido.
La Oficina Conjunta ofrece refugio y asistencia continua
La Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar gestiona refugios durante todo el año para personas sin hogar. Ahora hay más plazas disponibles en refugios durante todo el año (camas colectivas, habitaciones de motel y módulos para dormir) que antes del inicio de la pandemia de COVID-19.
Durante los meses de invierno, los trabajadores sociales contratados por la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar distribuyen suministros vitales para el clima frío a las personas que no tienen refugio.
En preparación para este evento climático severo, la Oficina Conjunta ha activado su programa de extensión callejera para clima frío, ordenando a los proveedores encontrar vecinos sin refugio y brindarles información, equipos y suministros sobre refugios.
La distribución reforzada de equipo comenzó el jueves 26 de enero y continuará durante esta activación de emergencia. Tan solo desde el 26 de enero, los trabajadores sociales han distribuido 1375 pares de calcetines; 1100 ponchos, mantas, calentadores de manos y bolsas de mylar; 725 lonas; 670 sacos de dormir; 660 gorros y pares de guantes; 220 sudaderas con capucha y pantalones deportivos; 295 tiendas de campaña; y 108 cajas de agua.
Para quienes necesiten un lugar para calentarse durante el día, todas las sucursales de la Biblioteca del Condado de Multnomah (excepto Holgate y Midland, que están cerradas por obras) abrirán en su horario habitual. Las bibliotecas estarán abiertas hasta las 18:00 h los sábados y hasta las 17:00 h los domingos.
Los funcionarios del condado y la ciudad determinan conjuntamente la respuesta
Los funcionarios del condado de Multnomah y de la ciudad de Portland, en consulta con la Gestión de Emergencias, el Departamento de Salud, los Servicios Humanos del Condado, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y expertos del Servicio Meteorológico Nacional, se han estado reuniendo desde el miércoles 25 de enero para prepararse para la posibilidad de un clima peligrosamente frío.
Los refugios para condiciones climáticas severas se abren según sea necesario cuando se cumple cualquiera de los siguientes umbrales para cualquiera de las condiciones a continuación que se pronostica que persistirán durante cuatro (4) horas o más entre las 8 p. m. y las 7 a. m.:
- Temperatura pronosticada de 25° F o menos
- Se pronostica una acumulación de nieve de 1 pulgada o más durante un período de 24 horas.
- Temperatura pronosticada de 32° F (0° C) o menos con 1 pulgada o más de lluvia y vientos sostenidos superiores a 10 mph durante la noche.
Incluso cuando no se cumplen los umbrales de clima severo compartidos por el condado y la ciudad (pero cuando se pronostican temperaturas nocturnas de 32 grados Fahrenheit o menos, durante aproximadamente cuatro horas o más), la Oficina Conjunta emite una "alerta de clima frío".
Además de ampliar la cobertura para entregar equipo para el frío, los proveedores comparten información sobre los recursos y la capacidad de los refugios del sistema. El exceso de capacidad de los refugios se pone a disposición de los trabajadores sociales, quienes pueden derivar a las personas necesitadas.
Apoyar a las personas que viven en el exterior
Si ve a alguien por quien está preocupado durante el clima frío, como por ejemplo una persona que no está vestida lo suficientemente abrigada para las condiciones climáticas, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia de la ciudad de Portland al 503-823-3333 y solicite un control de bienestar.
Si alguien que está afuera no está protegido y su vida parece estar en peligro, llame al 9-1-1.
El clima invernal es especialmente peligroso para cualquier persona sin hogar y también puede representar un mayor riesgo para los adultos mayores y las personas con discapacidades.
Manténgase informado y controle a sus vecinos
Los administradores de emergencias y el Oficial de Salud del Condado de Multnomah recomiendan a todos los miembros de la comunidad que se preparen. Estén atentos a sus vecinos: llamen a la puerta, llamen, avisen si van a la tienda y pregunten cómo pueden ayudar.
Cuidados para cuando hace frío : información actualizada del condado de Multnomah sobre refugios, seguridad y apoyo.
211info.org : Información actualizada sobre las condiciones meteorológicas, recursos disponibles, dónde encontrar el refugio más cercano y opciones de transporte. También puede averiguar dónde donar artículos para el invierno a quienes los necesitan. Suscríbase para recibir alertas de clima invernal severo por correo electrónico o mensaje de texto en la página de registro de 211info .
Servicio Meteorológico Nacional : Consulte las advertencias meteorológicas en el área metropolitana de Portland.
Alertas públicas : Regístrese para recibir alertas de emergencia sobre problemas de seguridad en su área.
Alertas de TriMet : consulte los avisos meteorológicos invernales.
ODOT TripCheck : el sitio TripCheck del Departamento de Transporte de Oregón actualiza las condiciones de las carreteras de Oregón y transmite videos en vivo al costado del camino.
###
Contacto de prensa:
Julia Comnes, julia.comnes@multco.us
Sarah Dean, sarah.dean@multco.us