Gia hạn khoản đầu tư từ Quỹ Trẻ em Portland thêm 5 năm.

Câu hỏi: Liệu thành phố Portland có nên tiếp tục các chương trình giáo dục mầm non, phòng chống bạo hành trẻ em và chương trình hướng dẫn trẻ em; với mức thuế 5 năm là 0,4026 đô la trên mỗi 1.000 đô la giá trị tài sản được định giá, bắt đầu từ năm 2024?

Tóm tắt: Gia hạn khoản đầu tư từ Quỹ Trẻ em Portland ở mức hiện tại; hỗ trợ các chương trình đã được chứng minh hiệu quả trong việc ngăn ngừa nạn đói ở trẻ em, lạm dụng và bỏ bê trẻ em, giúp trẻ em đến trường sẵn sàng học tập, cung cấp các hoạt động ngoại khóa an toàn và bổ ích cho trẻ em, và giúp trẻ em và thanh thiếu niên được nuôi dưỡng trong gia đình nhận nuôi thành công.

Chỉ được sử dụng kinh phí cho các mục đích sau:

Ngăn ngừa nạn đói ở trẻ em: cung cấp thực phẩm lành mạnh cho trẻ em đang đói.

Phòng ngừa và can thiệp bạo hành trẻ em: giải quyết vấn nạn tội phạm vị thành niên, tình trạng học tập sa sút, lạm dụng ma túy và rượu bia, thanh thiếu niên vô gia cư.

Các chương trình giáo dục mầm non: giúp việc chăm sóc trẻ em trở nên dễ tiếp cận hơn về mặt chi phí và chuẩn bị cho trẻ em thành công ở trường học.

Các chương trình ngoại khóa, hè và hướng dẫn: thúc đẩy thành tích học tập, giảm số lượng thanh thiếu niên là nạn nhân của tội phạm, tăng tỷ lệ tốt nghiệp, các chương trình hướng dẫn hỗ trợ quá trình chuyển tiếp lên đại học và nghề nghiệp cho thanh thiếu niên.

Các chương trình chăm sóc nuôi dưỡng: giúp trẻ em và thanh thiếu niên được nuôi dưỡng thành công.

Các biện pháp trách nhiệm giải trình bao gồm:

  • Các khoản đầu tư phải chịu sự kiểm toán hàng năm.
  • Các chương trình được tài trợ phải hiệu quả về mặt chi phí và có thành tích đã được chứng minh.
  • Các khoản đầu tư phải chịu sự giám sát của một ủy ban công dân.
  • Chi phí hành chính không được vượt quá 5%.

Thuế này sẽ thu được khoảng 24.944.885 đô la trong năm tài chính 2024–2025, 25.778.359 đô la trong năm tài chính 2025–2026, 26.603.267 đô la trong năm tài chính 2026–2027, 27.454.571 đô la trong năm tài chính 2027–2028 và 28.333.118 đô la trong năm tài chính 2028–2029, tổng cộng là 133.114.201 đô la.

Bản giải thích: Biện pháp 26-240 sẽ gia hạn Thuế Trẻ em Portland với mức thuế suất tương tự như mức thuế mà cử tri đã thông qua vào các năm 2002, 2008, 2013 và 2018. Bằng việc gia hạn Thuế Trẻ em, Portland sẽ tiếp tục tài trợ cho các chương trình giúp trẻ em và thanh thiếu niên thành công, bảo vệ các em khỏi bị lạm dụng, tội phạm và đói nghèo. Thuế Trẻ em Portland hỗ trợ các chương trình đã được chứng minh hiệu quả cho hơn 15.000 trẻ em và thanh thiếu niên mỗi năm, những em có thể sẽ lớn lên mà không có một khởi đầu lành mạnh và những ảnh hưởng tích cực dẫn đến thành công trong học tập và cuộc sống.

Quỹ hỗ trợ trẻ em Portland chỉ đầu tư vào các chương trình đã được chứng minh hiệu quả về chi phí và đáp ứng các tiêu chí sau:

  • Đảm bảo trẻ em và thanh thiếu niên sẵn sàng học tập và đạt được thành tích học tập cao hơn, điều này sẽ giảm bớt gánh nặng cho trường học và giáo viên vì trẻ em và thanh thiếu niên được chuẩn bị tốt hơn và ít gây rối hơn trong lớp học.
  • Ngăn chặn trẻ em và thanh thiếu niên trở thành nạn nhân của tội phạm bằng cách hỗ trợ các chương trình cung cấp cho trẻ em những hoạt động an toàn, bổ ích trong những giờ mà chúng có nguy cơ gặp rắc rối hoặc trở thành nạn nhân cao nhất.
  • Bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên khỏi bị lạm dụng và bỏ rơi. Thuế dành cho trẻ em giúp bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên khỏi những hoàn cảnh tồi tệ và nỗ lực loại bỏ hai yếu tố rủi ro lớn nhất dẫn đến tội phạm vị thành niên: lạm dụng ma túy và rượu, và tình trạng vô gia cư.
  • Cung cấp cho trẻ em và thanh thiếu niên đang được nuôi dưỡng các dịch vụ chất lượng nhằm nâng cao cơ hội thành công của các em, bao gồm hỗ trợ giáo dục, hướng dẫn và dịch vụ sức khỏe tâm thần, giúp tăng cường thành tích học tập và giảm tỷ lệ tội phạm vị thành niên.

Dự luật 26-240 sẽ gia hạn Thuế Trẻ em Portland với mức thuế suất không đổi so với mức thuế mà cử tri đã thông qua vào các năm 2002, 2008, 2013 và 2018.

Số tiền thu được từ Quỹ Trẻ em Portland chỉ có thể được sử dụng cho các lĩnh vực chương trình mang lại hiệu quả cao nhất bằng cách cải thiện cuộc sống của trẻ em và thanh thiếu niên, đồng thời tạo ra khoản tiết kiệm lâu dài cho cộng đồng. Các chuyên gia kinh tế hàng đầu đều đồng ý rằng giáo dục mầm non có tỷ suất lợi nhuận cao nhất trong tất cả các khoản đầu tư công, với mức tiết kiệm lên tới 17 đô la cho mỗi đô la chi ra. Vì chi phí trung bình để giam giữ một trẻ vị thành niên là 112.420 đô la mỗi năm, nên Quỹ Trẻ em là một khoản đầu tư khôn ngoan cho tương lai chung của chúng ta.

Quỹ hỗ trợ trẻ em Portland tài trợ cho các lĩnh vực chương trình sau:

  • Phòng ngừa và can thiệp bạo hành trẻ em: giải quyết vấn nạn tội phạm vị thành niên, tình trạng học tập sa sút, lạm dụng ma túy và rượu bia, và thanh thiếu niên vô gia cư.
  • Các chương trình giáo dục mầm non: chuẩn bị cho trẻ thành công ở trường và giúp việc chăm sóc trẻ chất lượng trở nên dễ tiếp cận hơn về mặt chi phí.
  • Các chương trình ngoại khóa, hè và hướng dẫn: thúc đẩy thành tích học tập, giảm số lượng trẻ vị thành niên trở thành nạn nhân của tội phạm và tăng tỷ lệ tốt nghiệp.
  • Trẻ em và thanh thiếu niên trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng: hỗ trợ trẻ em và thanh thiếu niên bị lạm dụng và bỏ rơi để thành công.
  • Nạn đói ở trẻ em: cải thiện khả năng tiếp cận các bữa ăn bổ dưỡng cho trẻ em, từ đó dẫn đến sức khỏe tốt hơn và thành tích học tập cao hơn.

Thuế dành cho trẻ em của Portland bao gồm một số yếu tố nhằm đảm bảo tính trách nhiệm, hiệu quả và tính hữu hiệu:

  • Chỉ hỗ trợ các chương trình đã được chứng minh là hiệu quả về mặt chi phí.
  • Giám sát bởi một ủy ban công dân
  • Chi phí hành chính được giới hạn ở mức 5% hoặc thấp hơn.
  • Kiểm toán độc lập hàng năm

Được đệ trình bởi: Hội đồng thành phố Portland

Lần cuối được xem xét Ngày 16 tháng 3, 2023