Được Hội đồng Quận chuyển đến cho Nhân dân xem xét.

Gia hạn khoản phí tùy chọn địa phương để duy trì các vị trí giảng dạy và các chương trình trong lớp học.

Câu hỏi: Liệu học khu có nên duy trì quy mô lớp học, chương trình, giáo viên; và thu thuế 1,64 đô la trên mỗi 1.000 đô la giá trị tài sản được định giá để phục vụ hoạt động trong 5 năm, bắt đầu từ năm học 2024-2025? Biện pháp này sẽ gia hạn các loại thuế tùy chọn địa phương hiện hành.

Tóm tắt: Thuế địa phương tự nguyện hiện tại của Học khu Lake Oswego đã được cử tri thông qua vào năm 2019. Thuế này dùng để chi trả một phần ba tổng số vị trí giáo viên trong Học khu. Thuế này đã được cử tri Học khu Lake Oswego phê duyệt kể từ lần đầu tiên được đề xuất vào năm 2000.
Biện pháp này gia hạn mức thuế hiện hành và sẽ không làm tăng thuế bất động sản.

Nguồn thu từ thuế sẽ được dùng để bảo tồn và tiếp tục tài trợ cho:

• Bố trí các vị trí giáo dục để duy trì sĩ số lớp học và các cấp lớp riêng biệt.
• Thời gian giảng dạy để duy trì số ngày học hiện tại.
• Các môn học tự chọn như âm nhạc, mỹ thuật, kỹ thuật và công nghệ
• Hỗ trợ sức khỏe tâm thần cho sự an lành của sinh viên

Các khoản kinh phí này phải tuân thủ các biện pháp trách nhiệm giải trình, bao gồm kiểm toán hàng năm và sự giám sát của Hội đồng nhà trường.

Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ tiếp tục duy trì mức thuế tùy chọn địa phương hiện hành là 1,64 đô la trên mỗi 1.000 đô la giá trị tài sản được định giá và ước tính sẽ thu được khoảng 16.000.000 đô la trong năm 2024-2025, 16.500.000 đô la trong năm 2025-2026, 17.000.000 đô la trong năm 2026-2027, 17.500.000 đô la trong năm 2027-2028 và 18.000.000 đô la trong năm 2028-2029, tổng cộng là 85.000.000 đô la trong vòng 5 năm.

Bản giải thích:

Việc gia hạn khoản thuế này sẽ bảo vệ sĩ số lớp học, vị trí giáo viên, ngày học và các chương trình tự chọn trong Học khu Lake Oswego mà không làm tăng thuế bất động sản hiện hành. Khoản thuế này sẽ được gia hạn với mức thuế tương tự như khoản thuế hoạt động trường học tự chọn địa phương có thời hạn 5 năm đã được cử tri phê duyệt vào tháng 5 năm 2019, sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng 6 năm 2024. Việc gia hạn thuế sẽ tiếp tục cung cấp cho Học khu Lake Oswego khoảng 15% ngân sách hoạt động chung hàng năm, tương đương với việc tài trợ cho một phần ba tổng số vị trí giáo viên trong Học khu.

Gia hạn thuế trường học Lake Oswego
Đạo luật số 5 đã thay đổi căn bản hệ thống tài trợ cho trường công lập của Oregon vào năm 1990, cuối cùng làm giảm ngân sách hoạt động của Học khu Lake Oswego hơn 30%. Năm 1999, luật tiểu bang cho phép các cộng đồng địa phương bổ sung nguồn tài trợ từ tiểu bang cho các trường học của họ. Cử tri Học khu Lake Oswego lần đầu tiên phê duyệt khoản thuế tùy chọn địa phương vào năm 2000, cho phép Học khu khôi phục lại một số cơ hội giáo dục đã bị loại bỏ trước đó. Từ đó, cử tri Học khu Lake Oswego đã tiếp tục phê duyệt khoản thuế tùy chọn địa phương vào các năm 2004, 2008, 2013 và 2019.

Việc gia hạn thuế trường học ở Lake Oswego sẽ mang lại những gì?
Việc gia hạn khoản phí hoạt động sẽ bảo vệ và tiếp tục tài trợ cho các vị trí giáo viên nhằm duy trì sĩ số lớp học; các lớp học một khối ở trường tiểu học; số ngày học hiện tại; các chương trình tự chọn như âm nhạc, nghệ thuật, kỹ thuật và công nghệ; và các hỗ trợ về sức khỏe tâm thần cho học sinh.

Nguồn kinh phí từ khoản thuế này sẽ tiếp tục hỗ trợ các tiêu chuẩn giáo dục của Học khu Lake Oswego. Học khu Lake Oswego được xếp hạng số một, và giáo viên của học khu này được xếp hạng tốt nhất ở Oregon theo đánh giá của Niche. Trong báo cáo xếp hạng trường học thường niên năm 2022, US News and World Reports đã xếp hạng trường trung học Lake Oswego và Lakeridge trong top 5% các trường trung học tốt nhất cả nước. Học khu Lake Oswego đạt thành tích học tập và tăng trưởng cao nhất ở các lớp từ mẫu giáo đến lớp 12 và có tỷ lệ học sinh tốt nghiệp cao nhất trong bốn năm so với tất cả các học khu lớn từ mẫu giáo đến lớp 12 ở Oregon, theo báo cáo năm 2021 của Sở Giáo dục Oregon.

Việc gia hạn thuế trường học ở Lake Oswego sẽ tốn bao nhiêu tiền?
Nếu được thông qua, bắt đầu từ tháng 7 năm 2024, chủ sở hữu bất động sản sẽ tiếp tục trả mức thuế tương tự như mức thuế trường học tự chọn địa phương hiện hành là 1,64 đô la trên mỗi 1.000 đô la giá trị định giá. Chủ sở hữu một ngôi nhà được định giá ở mức giá trị định giá trung bình là 500.000 đô la sẽ tiếp tục trả tối đa khoảng 68 đô la mỗi tháng hoặc 820 đô la mỗi năm cho mức thuế trường học tự chọn địa phương.

Nguồn kinh phí từ thuế địa phương và tất cả các khoản tài chính, chi tiêu của Học khu đều phải tuân thủ các biện pháp trách nhiệm giải trình, bao gồm kiểm toán thường niên và sự giám sát của Hội đồng Trường để đảm bảo các khoản tiền được sử dụng đúng mục đích.

Tất cả doanh thu thu được từ việc gia hạn thuế sẽ tiếp tục được sử dụng để hỗ trợ Học khu Lake Oswego và học sinh của học khu này.

Người gửi:
Mary Kay Larson
Giám đốc điều hành truyền thông

Lần cuối được xem xét Ngày 25 tháng 4, 2023