Tiếng Tây Ban Nha: COMUNICADO DE PRENSA: ¡Hoy es el Día Nacional de Registro de Votantes!

COMUNICADO DE PRENSA: ¡Hoy es el Día Nacional de Registro de Votantes! #Bầu cử sẵn sàng: chuẩn bị cho Tổng tuyển cử ngày 3 tháng 11 năm 2026.

Ngày xuất bản ngay lập tức: 15 tháng 9 năm 2026

Contacto de prensa:

Truyền thông của Condado de Multnomah, pressoffice@multco.us

COMUNICADO DE PRENSA: ¡Hoy es el Día Nacional de Registro de Votantes!

#Bầu cử sẵn sàng: chuẩn bị cho Tổng tuyển cử ngày 3 tháng 11 năm 2026.

Condado de Multnomah, Oregon (15 tháng 9 năm 2026). Hôm nay là Ngày Quốc gia của Cơ quan Đăng ký Cử tri, một ngày lễ hội công dân không có đảng phái cống hiến một người ăn mừng dân chủ và bạn đang muốn tất cả những gì người bỏ phiếu cần để đăng ký và chuẩn bị cho cuộc bầu cử #VoteReady cho cuộc bầu cử chung vào ngày 3 tháng 11 năm 2026.

Các cuộc bầu cử bao gồm các contiendas liên bang và các bất động sản para el Congreso, la Asamblea Legislativa de Oregon và Gobernador, así como contiendas locales que incluyen las primeras contiendas con votación por orden de Preferencia (Bỏ phiếu lựa chọn theo thứ hạng, RCV) cho Presidente del Condado de Multnomah và Comisionado del Distrito 2. Los votantes bạn cũng có thể sử dụng phiếu bầu của người yêu thích trong cuộc tranh luận về Consejero và Kiểm toán viên của Ciudad de Portland.

Điểm giới hạn của việc đăng ký cho các cuộc bầu cử trên thị trường là vào ngày 13 tháng 10. Las boletas các cuộc bầu cử đã đến với enviarse por correo postal a los votantes al día siguiente, miércoles 14 de octubre.

Cómo registrarse para Votar

Đây là khoảnh khắc đăng ký hoặc sửa đổi mà thông tin về đăng ký phiếu bầu là ngày hôm nay, bao gồm địa chỉ thực tế và hướng dẫn của bưu điện. Những người bỏ phiếu không cần đăng ký để có thể hoàn thành việc đăng ký bỏ phiếu trực tuyến trên: www.oregonvotes.gov/myvote . Se le pedirá que proporcione su license de conducir emida por el Departamento de Vehículos de Motor (Department of Motor Vehicles, DMV) de Oregon o el número de su tarjeta de identificación (Nhận dạng, ID) di sản, o los últimos cuatro dígitos de su Número del Seguro Social, nếu không có một giấy phép điều hành Oregon o một thẻ ID.

Những người bỏ phiếu cũng có thể thực hiện thông tin trên mạng trên www.oregonvotes.gov/myvote hoặc có thể sử dụng Tarjeta de Registro de Votante de Oregon . Công ty đăng ký doanh nghiệp được cung cấp trên Oficina Postal de los EE. UU., en las ubicaciones de la Biblioteca del Condado de MultnomahEdificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah . Trung tâm bầu cử Rápida và Gresham bắt đầu hoạt động vào ngày 8 tháng 10 năm 2026, với danh sách cá nhân của các cuộc bầu cử để đăng ký cho người bỏ phiếu và người trả lời các cuộc bầu cử của họ.

Cuối cùng, ¡regístrese sin costo en el servicio de Rastreo de su Boleta Electoral! Trong Condado de Multnomah, bạn có thể ghi lại để thực hiện quy tắc bầu cử của mình trên multco.us/info/track-your-ballot .

Día Nacional de Registro de Votantes

Ví dụ, trong Estados Unidos, hàng triệu người bỏ phiếu yêu cầu các yêu cầu không thể tránh khỏi để bạn giải quyết một số vấn đề có thể tránh được: không có sự ràng buộc với la fecha límite để đăng ký, cách đăng ký thực tế của bạn khi đăng ký là một sự lộn xộn hoặc một cambio de nombre, hoặc đơn giản là không có saber cómo đăng ký.

El Día Nacional de Registro de Votantes se creó en 2012 para abordar estos al ayudar a los votantes que reúnen los requisitos a prepararse para votar (#VoteReady) và bảo đảm rằng bạn sẽ có tiếng nói trong các địa điểm bầu cử, địa điểm và quốc gia. Có 6,5 triệu đô la thành phố đăng ký để bạn tham gia lễ hội công dân hàng năm kể từ khi bạn tạo ra nó. Solo Condado de Multnomah đã thu hút được hơn 580.000 người đăng ký bình chọn.

Không có tinh dịch. Lập kế hoạch đăng ký hoặc sửa đổi sổ đăng ký cử tri và BẦU CỬ trong vòng bầu cử tổng quát vào ngày 3 tháng 11 năm 2026 .

Cách thức để phá hủy bầu cử của bạn

Những người bỏ phiếu có nhiều lựa chọn về quyền bầu cử của người bầu cử:

  1. Sitios Oficiales de Entrega de Boletas Electorales: bỏ phiếu cuando lo desee una vez que reciba la boleta bầu cử y devuelva su boleta bầu cử trực tiếp và cualquier Buzón Oficial de Entrega de Boletas Electorales disponible las 24 horas en el estado o en cualquier Sitio de Entrega de la Biblioteca del Condado de Multnomah disponible 24 giờ nữa. Bạn có thể đối mặt với tất cả các Trang web của Công ty Entrega de Boletas Electorales de Condado de Multnomah trên multco.us/dropsites . Cuộc bầu cử ở các cuộc bầu cử đã diễn ra muộn hơn vào lúc 8 giờ tối ngày 3 tháng 11 tại Noche de las Elecciones.
  2. Por correo postal: devuelva su boleta bầu cử por correo. ¡Không cần thiết phải gửi bưu điện! Las boletas các cuộc bầu cử deben tener matasellos de antes de las 8 giờ tối del Día de las Elecciones, ngày 3 tháng 11, và llegar en un plazo de siete días a partir del Día de las Elecciones para que se cuenten. Các cuộc bầu cử của Condado de Multnomah đã đề xuất về cuộc bầu cử boleta por correo vào ngày 27 tháng 10, để đảm bảo rằng họ sẽ thu được một khoản thời gian.

Người tìm kiếm: Phiếu bầu por orden de likeencia llega para las contiendas de candidatos del Condado de Multnomah.

Trong cuộc bầu cử tổng quát vào ngày 3 tháng 11 năm 2026, các phiếu bầu của Condado de Multnomah đã được đưa vào danh sách cử tri của Ciudad de Portland để sử dụng hệ thống phiếu bầu cho danh sách ưu tiên trong cuộc tranh cử của các ứng cử viên.

Vào tháng 11 năm 2022, các phiếu bầu của Portland và Condado de Multnomah đã được đề xuất để sử dụng phiếu bầu theo danh sách ưu tiên và tất cả các ứng viên dự kiến ​​​​của Ciudad de Portland và Condado de Multnomah. Những người bỏ phiếu ở Portland đã sử dụng phiếu bầu của họ để ưu tiên vào tháng 11 năm 2024. Tất cả những người bỏ phiếu cho Condado de Multnomah đã trở thành một người mất cư dân ở Portland để sử dụng phiếu bầu để ưu tiên cho việc thanh lịch cho các ứng cử viên trong khu vực vào tháng 11 năm 2026.

Cuộc bỏ phiếu por orden de likeencia cho phép một người bỏ phiếu loại bỏ một ứng cử viên por orden de likeencia và vez de elegi một mình một ứng cử viên. Phương pháp này cho phép bạn bỏ phiếu để trở thành một người có tiềm năng để trở thành ứng cử viên nếu bạn thích ứng cử viên không có kết quả bầu cử.

Hãy truy cập multco.us/rcv để tìm hiểu thêm về các lựa chọn của bạn theo yêu cầu, thực hành để có được một cuộc bầu cử boleta và gia nhập một nền giáo dục tái diễn.

Trung tâm bầu cử Rápida de Gresham vào ngày 8 tháng 10

Elecciones del Condado de Multnomah abrirá su segunda ubicación, el Centro de Votación Rápida de Gresham, el jueves 8 de octubre, hasta el Día de las Elecciones, el 3 de noviembre. El Centro de Votación Rápida se encuentra dentro del Edificio Este del Condado de Multnomah en 600 NE 8th St. và centro de Gresham . Những người bỏ phiếu có thể tái hiện lại một bước tiến trong bầu cử, thu hút người bỏ phiếu, mang lại lợi ích và người bỏ phiếu với tư cách là một trung tâm của cuộc bỏ phiếu.

El Centro de Votación Rápida abrirá de 8 giờ sáng và 5 giờ chiều, de lunes a viernes. Thời gian mở rộng của cuộc bầu cử vào ngày 28 tháng 10, và sẽ kéo dài thời gian của Ngày bầu cử, ngày 3 tháng 11:

  • Miércoles 28 tháng 10 và 30 tháng 10: 8 giờ sáng và 7 giờ tối
  • Sábado ngày 31 tháng 10: 10 giờ sáng và 2 giờ chiều
  • Ngày 2 tháng Giêng: từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối
  • Día de las Elecciones, martes 3 de noviembre: từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối

Thông tin về boleta dành cho người bỏ phiếu trong Ausencia

Los votantes que se encuentren fuera de casa durante el Periodo de votación deben luật sư yêu cầu se les envíe por correo una boleta para votantes en ausencia a su directección tạm thời hoặc recogerla Personalmente en el Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah o el Centro de Votación Rápida en el Edificio Este del Condado de Multnomah. Las boletas para votantes en ausencia están disponibles 43 ngày trước cuộc bầu cử (ngày 21 tháng 9 cho cuộc bầu cử chung vào ngày 3 tháng 11 năm 2026).

Para recibir una boleta para votantes en ausencia, debe llenar una Solicitud de Boleta para Votantes en Ausencia. Sau đó, bạn sẽ được yêu cầu và cung cấp thêm thông tin về cuộc bỏ phiếu trên trang Ausencia trên multco.us/absentee . Bạn có thể liên lạc với các cuộc bầu cử của Condado de Multnomah trong Election@multco.us hoặc llamar al
503-988-VOTE (8683) để thu được lợi ích bổ sung.

Más de un cuarto de siglo de Voto por Correo Postal

Các cuộc bầu cử liên bang ở Multnomah và Oregon đã thu hút được một cuộc bầu cử bầu cử qua Correo Postal những người có thể tin cậy và đảm bảo trong khoảng thời gian 25 năm. Phân khu bầu cử có thể phải làm những việc có thể để đảm bảo an ninh và tích hợp tất cả các cuộc bầu cử mà bạn có thể bỏ phiếu. Các máy bay và quy trình bảo đảm quyền riêng tư được chia thành một phần của quy trình bầu cử, từ đó tạo ra sự sáng tạo của các cuộc bầu cử boletas và quyền truy cập vào các boletas hasta nuestros thủ tục để thu hồi và đối đầu với các boletas bầu cử theo hình thức chính xác và segura.

Encuentre las respuestas a laspreguntas sobre la seguridad bầu cử trên trang web của Phân ban bầu cử.

Elecciones del Condado de Multnomah quiere que todos los votantes puedan votar de manera fácil, privada e independiente, comprender los pasos que deben seguir para votar, entender las reglas Electes, y saber a quién le pueden pedir ayuda.

Thời hạn đăng ký cho Ngày bầu cử: ngày 3 tháng 11 năm 2026

  • Ngày Quốc gia Đăng ký Cử tri: 15 tháng 9
  • Envío por correo de boletas các cuộc bầu cử cho quân đội và cử tri được yêu cầu tham gia vào các cuộc bầu cử bên ngoài: 18 tháng 9
  • Boleta para votantes en ausencia disponible: ngày 21 tháng 9
  • Envío por correo postal de boletas bầu cử fuera del estado: 5 tháng 10
  • Khẩu độ Centro de Votación Rápida en Gresham: 8 tháng 10
  • Thời hạn đăng ký: 13 tháng 10
  • Inicio del envío de las boletas bầu cử por correo postal a los votantes: 14 de octubre
  • Tất cả những người bỏ phiếu đã nhận được phiếu bầu từ các cử tri: 22 tháng 10
  • Được đề xuất để chuyển giao quyền bầu cử vào ngày 27 tháng 10
  • Ngày bầu cử và giới hạn để tham gia vào các cuộc bầu cử có giá trị lớn: 3 ngày mới
  • Chứng nhận kết quả bầu cử được xác định: 30 ngày mới

Văn phòng chính:

Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah

1040 SE Morrison St., Portland, OR 97214

Vị trí tại Gresham:

Ngày 8 tháng 10 năm 3 tháng 11 năm 2026

Trung tâm bầu cử Rápida và Edificio Este del Condado de Multnomah

600 NE 8th St., Gresham, OR 97030

Điện thoại: 503-988-VOTE (8683)

Báo cáo điện tử: Election@multco.us

Trang web: multnomahvotes.gov

Hãy bắt đầu một cuộc trò chuyện mới về sức khỏe

www.multco.us

Lần cuối được xem xét Ngày 15 tháng 9, 2026