Cập nhật: Thứ Sáu, ngày 6 tháng 2 năm 2026
Quận Multnomah là nơi sinh sống của rất nhiều người — các gia đình, doanh nghiệp và những người có nguồn gốc, văn hóa, quốc gia xuất xứ, câu chuyện và kinh nghiệm khác nhau.
Những sự kiện gần đây trên toàn quốc, bao gồm cả việc tăng cường lực lượng thực thi pháp luật về nhập cư, đương nhiên đã gây ra nỗi sợ hãi và bất an lớn cho nhiều người trong cộng đồng chúng ta. Chúng tôi tin rằng tất cả các thành viên trong cộng đồng đều nên cảm thấy an toàn khi đi làm, đi học, đi khám bệnh và đến những nơi thờ cúng.
Quận Multnomah đang nỗ lực bảo vệ các giá trị về an toàn, lòng tin và sự gắn kết, đồng thời hỗ trợ phúc lợi và phẩm giá của các thành viên cộng đồng bị ảnh hưởng bởi các hành động của chính phủ liên bang.
Những điều bạn có thể mong đợi từ Quận Multnomah
Quận Multnomah sẽ:
- Hãy truyền đạt rõ ràng cho khách hàng, bệnh nhân và bất kỳ ai tìm kiếm dịch vụ của Quận về những điều cần biết trước các cuộc hẹn và khi đến các cơ sở của chúng tôi.
- Khi có thể, hãy điều chỉnh các dịch vụ để phù hợp hơn với nhu cầu của cộng đồng, bao gồm cung cấp các lựa chọn trực tuyến hoặc tại nhà, có thể được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ.
- Cung cấp thông tin cho nhân viên về các chính sách, thủ tục và kỳ vọng liên quan đến vấn đề nhập cư trong hoặc gần các cơ sở của Quận.
- Kết nối các gia đình và cộng đồng với các nguồn lực và thông tin liên quan đến quyền lợi pháp lý, hỗ trợ tài chính và các nhu cầu khác của họ.
- Phối hợp với các cơ quan đối tác và các tổ chức cộng đồng để hỗ trợ các gia đình.
Quận Multnomah sẽ không:
- Cung cấp thông tin hoặc chia sẻ dữ liệu về khách hàng và bệnh nhân của chúng tôi với cơ quan thực thi pháp luật liên bang mà không có lệnh tòa án hợp lệ.
- Hỗ trợ mọi hoạt động nhập cư liên bang trừ khi có yêu cầu từ lệnh của tòa án.
- Tự nguyện cho phép người nhập cư liên bang vào những khu vực mà công chúng thường không thể tiếp cận, bao gồm cả phòng khám và văn phòng.
Dịch vụ, lịch hẹn và cuộc họp
Nếu bạn có các cuộc họp hoặc lịch hẹn với bất kỳ dịch vụ hoặc chương trình nào của Quận và lo lắng liệu mình có thể tiếp cận được các dịch vụ đó hay không, vui lòng gọi điện để tìm hiểu xem có thể được hỗ trợ như thế nào. Không phải mọi loại cuộc hẹn đều có phương án thay thế hoặc trực tuyến, nhưng nhân viên Quận sẽ làm việc với bạn để tìm ra giải pháp. Nếu bạn cần trợ giúp để tìm người liên hệ về các biện pháp hỗ trợ, hãy gọi số 503-823-4000 .
Dịch vụ hỗ trợ luôn sẵn sàng.
Cảm thấy căng thẳng, lo lắng và sợ hãi là điều dễ hiểu. Trung tâm Tư vấn Sức khỏe Tâm thần là đường dây hỗ trợ qua điện thoại miễn phí và bảo mật mà bất cứ ai cũng có thể gọi, 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm. Người gọi không cần cung cấp thông tin nhận dạng. Bạn cũng có thể gọi nếu bạn lo lắng về người khác.
Nếu bạn cần nói chuyện với ai đó, hãy gọi cho chúng tôi theo số 503-988-4888 .
503-988-4853 | Línea latine para la salud mind 24/7. Xin chào miễn phí và bí mật.
Hướng dẫn sử dụng trang web này
Trang web này là hướng dẫn về phản ứng của Quận Multnomah đối với các hoạt động của liên bang, bao gồm các hành động thực thi luật nhập cư, tác động của việc cắt giảm ngân sách đối với các dịch vụ của Quận và hỗ trợ những người gặp khó khăn kinh tế do sự gián đoạn của các chương trình liên bang hoặc việc giam giữ người nhập cư. Hãy theo các liên kết bên dưới để tìm thông tin bạn cần.
Những trang này thể hiện nỗ lực tốt nhất của chúng tôi nhằm duy trì thông tin và nguồn lực cập nhật, cũng như giúp xua tan những tin đồn đang lan truyền. Tuy nhiên, hoạt động của chính phủ liên bang đang thay đổi thường xuyên theo những cách mà chúng ta không phải lúc nào cũng dự đoán được. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để truyền đạt thông tin cập nhật nhất có thể.
Lưu ý: Các liên kết và thông tin được cung cấp trên các trang này chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành tư vấn pháp lý.
