Cuide a los ancianos y vecinos vulnerables durante el clima cálido

Con temperaturas en los 90 grados, el condado de Multnomah alienta a todos a cuidar a los ancianos y vecinos vulnerables.

Aunque cualquier persona puede sufrir enfermedades relacionadas con el calor en cualquier momento, algunas personas corren mayor riesgo que otras. Consulte regularmente:

  • Bebés y niños pequeños
  • Personas de 65 años o más
  • Personas que toman medicamentos para la salud mental
  • Aquellos que están físicamente enfermos, especialmente con enfermedades cardíacas o presión arterial alta.

Visite a los adultos en riesgo al menos dos veces al día y vigílelos de cerca para detectar signos de agotamiento por calor o insolación. Considere compartir un ventilador adicional de su casa, invitar a su vecino a su casa si hace más fresco allí o llevarlos a otro lugar fresco, como un cine o un centro comercial.

Todas las bibliotecas del condado de Multnomah cuentan con aire acondicionado y son excelentes opciones para visitar cuando necesitas un lugar fresco. Todas las bibliotecas del condado de Multnomah abren los siete días de la semana . Puedes usar un mapa práctico para encontrar la biblioteca más cercana.

Los bebés también necesitan una vigilancia estrecha

Los bebés y niños pequeños necesitan una vigilancia estrecha durante el calor. Es posible que los niños y las personas con discapacidad no puedan expresar adecuadamente su malestar ni comunicar sus síntomas.

Convenza a sus amigos y familiares de seguir los siguientes consejos de seguridad:

  • Beba abundante líquido (sin alcohol), independientemente de su nivel de actividad. No espere a tener sed para beber. Advertencia: Si su médico suele limitarle la cantidad de líquido que bebe o le prescribe diuréticos, pregúntele cuánto debería beber cuando hace calor.
  • No beba líquidos que contengan alcohol o mucha azúcar, ya que provocan una mayor pérdida de líquidos corporales. Evite también las bebidas muy frías (pueden causar calambres estomacales).
  • Los ventiladores eléctricos pueden brindar comodidad, pero cuando la temperatura supera los 32 °C, no previenen las enfermedades relacionadas con el calor. No use un ventilador eléctrico portátil para soplarse aire extremadamente caliente. Esto puede acelerar el riesgo de agotamiento por calor.
  • Tomar una ducha o un baño frío o trasladarse a un lugar con aire acondicionado es una excelente manera de refrescarse.
  • Use ropa ligera, holgada y de colores claros.

Si tienes que estar afuera bajo el calor:

  • NUNCA deje a nadie en un vehículo estacionado y cerrado (incluidas las mascotas).
  • Limite su actividad al aire libre a las horas de la mañana y de la tarde.
  • Intente descansar a menudo en zonas sombreadas.
  • Protéjase del sol y manténgase fresco usando un sombrero de ala ancha.
  • Use protector solar con FPS 15 o superior (los productos más efectivos dicen “amplio espectro” o “protección UVA/UVB” en sus etiquetas).
  • Asegúrese de que sus mascotas tengan acceso a sombra y agua. Para más información sobre el cuidado de su mascota durante el calor, visite http://www.oregonhumane.org/hot-weather-safety-for-pets-resources/

Para obtener información sobre los servicios y acceso las 24 horas a intervención en crisis (para obtener información sobre centros de enfriamiento, ayuda para pagar facturas), llame a la línea de ayuda para personas mayores, discapacitadas y veteranos del condado de Multnomah: 503-988-3646 o 711.

Agotamiento por calor y golpe de calor

El calor puede sobrecargar el corazón y agravar problemas respiratorios como asma, enfisema y otras afecciones. También puede afectar la capacidad para controlar enfermedades como la diabetes y la hipertensión. Si alguien presenta uno o más de los síntomas que se indican a continuación, es importante hidratarlo, llevarlo a un ambiente fresco inmediatamente y limpiarlo con agua fría. Si los síntomas persisten, pierde el conocimiento o tiene dificultad para respirar, llame al 911.

Los síntomas del golpe de calor incluyen:

  • temperatura corporal alta
  • Confusión
  • Pérdida de coordinación
  • Piel caliente y seca o sudoración profusa
  • Dolor de cabeza pulsátil
  • Convulsiones, coma

El agotamiento por calor es la respuesta del cuerpo a una pérdida excesiva de agua y sal, generalmente a través del sudor. Los síntomas incluyen:

  • ritmo cardíaco acelerado
  • Sudoración intensa
  • Debilidad o fatiga extrema
  • Mareo
  • Náuseas, vómitos
  • Irritabilidad
  • Respiración rápida y superficial
  • Temperatura corporal ligeramente elevada

Para obtener más información sobre el estrés por calor, visite http://www.cdc.gov/niosh/topics/heatstress/

Escena de verano en el condado de Multnoma