(Condado de Multnomah) – El Condado de Multnomah anunció hoy colaboraciones con organizaciones comunitarias para distribuir los fondos de ayuda empresarial de la Ley CARES. El objetivo del Condado es distribuir estos fondos a las empresas más necesitadas lo antes posible y garantizar que todos los fondos asignados al Condado de Multnomah se gasten antes de la fecha límite federal.
“Nuestra comunidad ha sacrificado muchísimo para frenar la propagación del COVID-19”, declaró Deborah Kafoury, presidenta del condado de Multnomah. “Y muchos negocios penden de un hilo. Estos recursos ayudarán, pero no son suficientes. Necesitamos que el Congreso intervenga y apruebe más ayudas para las personas y las empresas”.
El 17 de noviembre, la gobernadora Kate Brown anunció que el estado de Oregón asignaría $55 millones de los fondos restantes de la Ley CARES a los condados para brindar apoyo empresarial. Según la fórmula de asignación, el condado de Multnomah recibió $7.6 millones de estos fondos. El estado indicó que los condados deberían priorizar a los negocios más afectados por la pandemia de COVID-19, incluyendo, entre otros, el sector hotelero, las pequeñas empresas y los negocios de personas negras, indígenas, de color y propiedad de mujeres. Los fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) para los gobiernos estatales y locales deben gastarse antes del 30 de diciembre de 2020.
El Condado de Multnomah destinará $5.3 millones de estos fondos de ayuda a negocios con licencia del Condado de Multnomah, incluyendo restaurantes, puestos de comida rápida, hostales, asociaciones benéficas, empresas de catering y restaurantes de servicio limitado (solo de comida preenvasada). Los propietarios de estos negocios con cinco o menos licencias en el Condado de Multnomah pueden solicitar $500 por licencia para puestos de comida rápida y $1,500 por licencia para restaurantes u otros tipos de licencia. Las solicitudes deben presentarse antes de las 5 p. m. del 15 de diciembre de 2020.
Los $2,7 millones restantes se asignarán a otras pequeñas empresas que también se han visto afectadas financieramente, y se dará prioridad a aquellas en el este del condado a las que se les prohibió operar o experimentaron una disminución en las ventas del 25% o más debido a las restricciones de salud pública.
Estos fondos se distribuirán al Portland Business Alliance Charitable Institute, la Cámara de Comercio Afroamericana, la Cámara de Comercio Filipino Americana de Oregon, la Red Asiática-Pacífica Americana de Oregon y el Centro de Jóvenes y Familias Nativas Americanas.
La comisionada del Distrito 4, Lori Stegmann, quien representa al este del condado, declaró: «El este del condado de Multnomah se ha visto muy afectado por la pandemia. Antes de la COVID-19, ya enfrentábamos más desafíos que otras partes del condado. Por eso, la rápida colaboración entre el condado de Multnomah, las ciudades del este del condado y la Alianza Empresarial de Portland ha sido crucial».
La comisionada del Distrito 3, Jessica Vega Pederson, afirmó: «Esta crisis es precisamente la razón por la que tenemos un gobierno federal. Sabemos que estos fondos son insuficientes, y el Congreso debe intensificar el apoyo adicional a las pequeñas empresas y a los trabajadores para aliviar las dificultades que ha traído la COVID».
Susheela Jayapal, Comisionada del Distrito 2, declaró: «La COVID ha impactado profundamente nuestra industria de restaurantes y servicios. Muchos propietarios, especialmente de restaurantes familiares y puestos de comida, pertenecen a comunidades de color, las más afectadas por el virus. Estas subvenciones no son suficientes para cubrir la inmensa necesidad, pero esperamos que alivien un poco la presión financiera. Es urgente que el gobierno federal proporcione recursos adicionales a las jurisdicciones locales. Agradecemos enormemente a los colaboradores comunitarios que nos ayudan a distribuir estos fondos lo antes posible».
"Pocos negocios se han librado del devastador impacto económico de la pandemia de COVID-19, pero nuestro sector servicios se ha visto especialmente afectado", declaró la comisionada del Distrito 1, Sharon Meieran. "Los restaurantes emblemáticos, los puestos de comida familiares y otros pequeños negocios del condado de Multnomah se han adaptado de forma excepcional para mantenerse a flote, mantener a sus trabajadores empleados y alimentar a nuestra comunidad. Me alegra que podamos ofrecer este modesto alivio a algunos negocios".
###